Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
sabotagem. Caso esteja configurado, o LED apenas se acende dur-
ante o relato de eventos de sabotagem ou alarme. Indicadores de qual-
idade do sinal integrados reduzem o tempo de instalação através da
eliminação da necessidade do instalador estar fisicamente próximo
do painel de controlo. As capacidades inteligentes de deteção de tem-
peratura emitem um alerta quando a temperatura ambiente alcança
um limite predeterminado.
Para instruções detalhadas, consulte as Instruções de instalação do
D-307660 em http://www.visonic.com/download-center. Em altern-
ativa, contacte-nos em info@visonic.com para pedir a versão com-
pleta do Guia de instalação do MC-309 PG2.
Montagem do dispositivo
Aconselhamos vivamente que fixe o transmissor ao topo da porta/-
janela na ombreira e o íman à porta ou à janela. Certifique-se de que o
íman não fica a mais 6 mm (0,25 pol.) do lado marcado do detetor.
Nota: Quando a tampa for removida, uma mensagem de sabotagem
é transmitida para o recetor. A remoção subsequente da bateria
impede a transmissão de restaurar sabotagem, deixando o recetor
em alerta permanente. Para evitar esta situação, pressione o inter-
ruptor contra sabotagem enquanto remove a bateria.
Atenção!A unidade possui um interruptor traseiro contra sabotagem
opcional por baixo do PCB. Desde que o PCB esteja firmemente
assente na base, a alavanca do interruptor fica pressionado contra um
segmento especial da base para desacoplamento ligado de maneira
simples à base. Certifique-se de que fixa à parede o segmento para
desacoplamento. Caso a unidade do detetor seja removida à força da
parede, o segmento desacoplará da base, provocando a abertura do
interruptor contra sabotagem.
Nota:
Para instalações de roubo comerciais com homologação UL, o
l
uso da proteção contra sabotagem traseira é obrigatória.
Não utilize fita adesiva para o mercado da UE.
l
Montagem com parafusos
1.
Com a tampa removida, gire o retentor e remova PCB.
2.
Marque e perfure dois orifícios na superfície de montagem.
3.
Alinhe o dispositivo com o íman de acordo com as marcas de
localização e aperte o dispositivo e o íman à superfície de mont-
agem.
4.
Aperte a base com 2 parafusos de cabeça cónica.
5.
Monte a base do íman com os 2 parafusos fornecidos.
6.
Monte o íman à base do íman.
Nota:Para instalações de roubo comerciais com homologação UL, o
uso da proteção contra sabotagem traseira é obrigatória.
Montagem com fita adesiva
1.
Solte a película antiaderente das duas tiras da fita adesiva de
dupla face e cole-as ao dispositivo e ao íman.
2.
Alinhe o dispositivo com o íman de acordo com as marcas de
localização e aperte o dispositivo e o íman à superfície de mont-
agem.
Registo do dispositivo
1.
Aceda ao menu do instalador e selecione 02:
ZONA/DISPOSITIVOS.
2.
Selecione ADIC NOVO DISP.
3.
Remova o separador de puxar para iniciar o processo de registo
automático.
Nota:Caso o painel não seja compatível com ID: 110-XXXX, ele
regista-se como Contacto W / D com a ID: 101-XXXX.
Em alternativa, pressione o botão de registo, reponha a proteção con-
tra sabotagem ou introduza o número do dispositivo impresso no
rótulo (ID: 110-XXXX).
Introdução ou substituição da bateria
Para introduzir a bateria, conclua os seguintes passos:
1.
Introduza uma chave de parafusos de cabeça chata na ranhura e
empurre para cima para remover a tampa.
2.
Remova o parafuso e separe a tampa da base.
3.
Observe a polaridade e remova o separador de puxar.
4.
Ligue o fio do sensor ao bloco do terminal.
©2018 Tyco Security Products www.visonic.com
Email: info@visonic.com
D-307602 Rev.0 (10/18)
Para substituir a bateria, conclua os seguintes passos:
1.
Remova a tampa
2.
Insira uma chave de parafusos de cabeça chata sob a bateria
3.
Rode a chave de parafusos utilizando a base como alavanca
para remover a bateria.
Nota:
Durante a programação manual de dispositivos sem fios, caso
l
um dispositivo tenha estado ligado durante mais de 48 horas,
este não poderá ser registado no sistema até que o dispositivo
tenha sido sabotado e restaurado. Durante a programação do
painel utilizando o procedimento de Registo rápido, siga os pas-
sos detalhados em Registar o Dispositivo no Sistema.
Após a reposição de uma bateria fraca, o sistema poderá tardar
l
até 5 minutos a eliminar o problema.
Cuidado:Existe um risco de explosão caso a bateria seja substituída
por um tipo incorreto. Elimine as baterias usadas de acordo com as
instruções do fabricante.
AVISO!Este produto contém uma bateria tipo moeda. Caso seja engol-
ida poderá provocar queimaduras internas graves em apenas duas
horas podendo levar à morte. Mantenha as baterias usadas e novas
afastadas de crianças. Caso o compartimento da bateria não feche de
forma segura, interrompa a utilização do produto para o manter
afastado de crianças. Caso tenha motivos para considerar que uma
bateria foi engolida ou introduzida em qualquer parte do corpo, pro-
cure imediatamente cuidados médicos.
Deteção de bateria fraca
Nota: Para instalações IL, o detetor apenas se destina a uma util-
ização em unidades de controlo com homologação UL.
O dispositivo inclui deteção da condição de bateria fraca. Quando esta
condição é detetada, uma mensagem de problema é transmitida para
o painel de controlo/recetor compatível. Isto oferece uma identificação
visual da unidade que necessita de uma substituição de bateria. Para
instalações de roubo comerciais com homologação UL, substitua anu-
almente a bateria.
Nota: Após a reposição de uma bateria fraca, o sistema poderá
tardar até cinco minutos a eliminar o problema.
Exibição da temperatura
Ver o Manual de Instalação do PowerMaster para o procedimento de
exibição da temperatura.
Nota: Isto baseia-se na versão de painel compatível.
Teste de colocação/teste de diagnóstico local
Antes de montar de forma permanente qualquer dispositivo sem fios,
monte temporariamente o dispositivo e realize um teste de execução
concluindo os seguintes passos:
1.
Separe da tampa a base do dispositivo.
2.
Pressione uma vez o interruptor contra sabotagem e solte-o.
3.
Coloque a tampa no dispositivo para devolver o interruptor con-
tra sabotagem à sua posição normal (sem perturbação). Depois
fixe a tampa dianteira à base com o parafuso para fixar a caixa.
4.
Abra a porta ou a janela e confirme que o LED vermelho pisca,
indicando uma deteção.
5.
Após 2 segundos, o LED pisca 3 vezes.
A Tabela 1 indica a força do sinal recebido:
Resposta do LED
Receção
Três o LED verde pisca
Forte
Três o LED laranja pisca
Boa
Três o LED vermelho pisca
Má
Nenhum LED pisca
Sem comunicação
Tabela 1: Força do sinal
Importante!Apenas são aceitáveis sinais com força BOA ou
FORTE. Caso receba uma indicação de sinal "MÁ" do dispositivo,
reposicione-o e teste novamente até receber um sinal com uma força
"BOA" ou "FORTE".
Nota:
Para instalações UL/ULC, apenas são aceitáveis níveis de sinal
l
FORTE. Após a instalação, verifique a funcionalidade do projeto
em conjugação com recetores compatíveis do Painel de Con-
trolo PowerMaster.
Para instruções detalhadas sobre a colocação, consulte o painel
l
de controlo Guia de Referência.
Cablagem da entrada auxiliar
1.
Ligue os contactos do sensor auxiliar ao longo dos terminais de
entrada auxiliar.
2.
Caso a entrada auxiliar esteja definida como sendo do tipo NC,
deverão ser exclusivamente utilizados contactos do sensor NC
ligados em série. Não será necessária uma resistência EOL.
3.
Caso a entrada auxiliar esteja definida como sendo do tipo NO,
deverão ser exclusivamente utilizados contactos do sensor NO
ligados de forma paralela. Não será necessária uma resistência
EOL.
4.
Para a supervisão EOL, poderão ser utilizados os contactos do
sensor NC. Uma resistência 5,6 kΩ EOL deverá estar ligada à
extremidade mais afastada do circuito da zona.
Nota:
Para instalações UL, o dispositivo ligado ao circuito acionador
l
deverá situar-se na mesma divisão que o transmissor.
Para instalações UL/ULC, apenas ligue dispositivos UL/ULC à
l
entrada de cablagem auxiliar.
Uma mensagem de alarme é transmitida assim que o ciclo for
l
aberto ou entrar em curto-circuito.
Configuração
A Tabela 3 apresenta as opções programáveis disponíveis:
Predefinição
Permite que os LED do dispositivo se ativem quando
do LED de
ocorre um evento de alarme.
alarme - [Y]
Nota:
Desative os LED para alcançar uma maior vida
útil da bateria para uso comercial.
Interruptor de
lâminas - Pre-
Ativa ou desativa o interruptor de lâminas.
definição [Y]
Entradas
externas -
Ativa ou desativa a entrada externa.
Predefinição
[Y]
Supervisão -
Predefinição
Permite a supervisão do dispositivo.
[Y]
Predefinição
Ativa ou desativa o sensor de temperatura.
Nota:
Baseia-se na versão compatível com o painel.
do sensor de
temperatura
Tabela 2: Opções programáveis
Seleções
Zona EOL/DEOL/TEOL- Predefinição [01]
Configura entradas auxiliares como uma das seguintes opções:
[01]
[02] Normalmente
[00] Desativado
EOL/DEOL/TEOL
aberto
[03] Normalmente
fechado
Nota:
DEOL e TEOL baseiam-se na versão compatível com o painel.
Tabela 3: Seleções
Direções da cobertura de alcance
Superfície não metálica
Supports
Superfície metálica
Abrir
Fechar
Direção
Abrir
Fechar
21 mm
19 mm
X
16 mm
15 mm
27 mm
24 mm
Y
12 mm
10 mm
13 mm
12 mm
Z
12 mm
10 mm
Obs.:
Os valores descritos acima podem variar em até 10%. Para
instalações na norma UL, es espaços não podem ser maiores que as
medidas acima. Para instalações de aço, es espaços não podem ser
inferiores a 3,175 mm.
Tabela 4: Direções da cobertura de alcance
Especificações
Banda de frequência: América do Norte e Latina: 915 MHz; Europa
e o resto do mundo: 433 MHz, 868 MHz
Potência máxima das bandas de frequência:
868,0 MHz - 868,6 MHz 12 dBm (15 mW)
868,7 MHz - 869,2 MHz 12 dBm (15 mW)
433,22 MHz - 434,64 MHz 6 dBm (4 mW)
Protocolo de comunicação: PowerG
Entrada do alarme: Uma interna, duas externas
Supervisão: Sinalização em intervalos de quatro minutos
Alerta contra sabotagem: Dispara quando ocorre um evento de sab-
otagem
Tipo de bateria: Bateria de lítio 3 V do tipo CR-123A GP
Vida útil da bateria: 8 anos com um uso típico / 5 anos com um uso
comercial típico (LED desativado)
Supervisão da bateria: Transmissão automática de dados sobre as
condições da bateria como parte do relatório periódico sobre o estado
e imediatamente após a deteção da condição de bateria fraca
Intervalo de temperatura: -10 ºC a +55 ºC (14 °F a 131 °F). Inter-
valo verificado com homologação UL/ULC 0 ºC a 49 ºC (32 ° F a 120
°F)
Humidade relativa: Até um máximo de 93% de HR, não con-
densante
Dimensões (CxLxP): 81 mm x 34 mm x 25 mm (3,2 pol. x 1,3 pol. x
1,0 pol.)
Peso (incluindo a bateria): 53 g (1,9 oz)
Comprimento do cabo de entrada auxiliar: 10 m máx, AWG22
Resistência EOL da entrada auxiliar 5,6 KΩ
Instalada por pessoal de manutenção e para uso exclusivo em locais
interiores não perigosos.
Nível de problema com bateria fraca: 2,5 V
Conformidade com as normas
O MC-309 PG2 cumpre com as seguintes normas:
Europa:
EN 300220, EN 301489, EN 50130-4, EN 61000-6-3,
EN 62368-1, EN 50131-1, EN 50131-2-6 Grau 2, Classe II e EN
50131-6 Tipo C.
Pelo presente, a Visonic Ltd. declara que o tipo de equipa-
mento de rádio MC-309 PG2 se encontra em conformidade
com a Diretiva 2014/53/UE.
Todo o texto da declaração de conformidade da UE está
disponível no seguinte endereço de internet:
http://www.visonic.com/download-center
EUA:
FCC-CFR 47 Parte 15, UL-UL 634
Canadá:
IC-RSS-247, ULC - C634
Grau de Segurança:
Desenhado de acordo com as normas
EN 50131-1, EN 50131-2-6, e EN 50131-6 Tipo C: este equipa-
mento pode ser aplicado em sistemas instalados com até e
incluindo o Grau de Segurança 2.
Classe Ambiental:
EN-50131-2-6 Classe II
Nota:Este equipamento foi testado e está conforme com os limites de
um dispositivo digital de Classe B, de acordo com a Parte 15 das
Normas da FCC. Estes limites visam garantir proteção razoável con-
tra interferências prejudiciais numa instalação residencial. Este
equipamento gera, utiliza e pode emitir energia de radiofrequência e,
se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode
causar interferências prejudiciais nas comunicações por rádio.
Porém, não existe nenhuma garante de que não ocorra nenhuma inter-
ferência numa instalação específica. Se este equipamento causar
uma tal interferência à receção por rádio ou televisão, a qual pode ser
determinada ao ligar e desligar o equipamento, o utilizador é encora-
jado a tentar corrigir a interferência através de uma ou mais das
seguintes medidas:
– Reoriente ou reposicione a antena de receção.
– Aumente a distância entre o equipamento e o recetor.
– Ligue o equipamento a uma saída de circuito diferente daquele ao
qual o recetor está ligado.
– Consulte o fornecedor ou um técnico experiente de rádio/TV para
obter assistência.
Cet équipment a été testé et jugé conforme aux limites s'appliquant à
un appareil numérique de classe B, conformément à la Partie 15 des
réglementations de la FCC. Ces limites ont été élaborées pour offrir
une protection raisonnable contre les interferences nuisibles dans une
installation résidentille.
Publicité
