Campbell Hausfeld CL252100AV Mode D'emploi page 28

Manual de Instrucciones de Operación
Se recomienda FRL modelo PA2104 (9,5
mm [3/8 pulg.]) o PA2114 (12,7 mm [1/2
pulg.]) de Campbell Hausfeld.
El agua en el suministro de aire
puede dañar la herramienta. Drene la
condensación del tanque compresor y
filtre diariamente.
Todas las mangueras y conexiones
deben ser del tamaño correcto y estar
bien ajustadas. Consulte la Tabla 1 para
conocer los tamaños mínimos.
Consumo de aire de la
herramienta
Menos de 254 L/min. al 100% del
uso
254 a 962 L/min. al 100% del uso
Más de 962 L/min. al 100% del uso
Tabla 1 - El diámetro mínimo sugerido de la
manguera para usar basado en una manguera de
15,25 m de largo y calificación continua L/min.
de la herramienta. El uso de conexiones y una
manguera más larga podría requerir el uso de una
manguera de mayor diámetro.
estén dañadas o deterioradas.
la manguera o hale la manguera para
mover la herramienta o un compresor.
Mantenga las mangueras alejadas
del calor, aceite o puntas afiladas,
reemplace cualquier manguera que esté
dañada, deteriorada o desgastada.
luBRIcacIÓn
Las herramientas neumáticas requieren
lubricación a lo largo de la vida útil de la
herramienta y esto es responsabilidad
del propietario. Si no lubrica en forma
adecuada la herramienta de aire,
acortará dramáticamente la vida útil de la
misma y anulará la garantía.
Es4
DI de la
manguera
6,4 mm
9,5 mm
12,7 mm
No use mangueras
ni conexiones que
Nunca cargue una
herramienta por
requiere lubricación ANTES del uso
inicial y ANTES y DESpUÉS de cada uso
adicional.
lubricAciÓn AutomÁticA
El método recomendado para la
lubricación es con un lubricador de línea
de aire instalado como parte del sistema
de tuberías de aire. Vea la Figura 1. Use
el aceite ST127000AV para herramientas
neumáticas de Campbell Hausfeld o un
aceite equivalente a ISO 32.
lubricAciÓn mAnuAl
Si no se usa un lubricador de línea de
aire, la herramienta debe lubricarse
diariamente.
neumática del suministro de aire antes
de lubricar.
1. Desconecte la herramienta neumática
del suministro de aire.
2. Dé vuelta la herramienta neumática.
3. Mientras tira del gatillo, introduzca
aproximadamente 7,4 ml (1/4
onza) de aceite para herramientas
neumáticas Campbell Hausfeld en la
entrada de aire. Si correspondiera,
coloque la válvula de avance y
retroceso en ambas direcciones.
herramienta neumática, saldrá aceite a
través del puerto de escape durante los
primeros segundos de funcionamiento.
El puerto de escape debe dirigirse en
sentido opuesto a su cuerpo antes de
aplicar la presión de aire.
4. Conecte la herramienta neumática
al suministro de aire y cubra el
puerto de escape con una toalla
(consulte el manual de piezas
de repuesto para conocer las
Esta herramienta
neumática
Desconecte la
herramienta
Luego de haber
lubricado una