Publicité
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Manuels Connexes pour Extel MEMO
Sommaire des Matières pour Extel MEMO
- Page 1 MEMO Ed. 11-2011 V Type : DS692+DS593 Guide d’installation et d’utilisation Manuale d’installazione e uso Instrucciones de uso e instalación Guia de instalação e de utilização Installation and user guide Installatie en Gebruiksaanwijzing Installation und Bedienungsanleitung...
-
Page 2: Table Des Matières
Pour un usage efficace, prendre le temps de lire attentivement ce manuel d’instructions sans oublier de le conserver. OPTIONS ..............p.10 ....p.11 INFORMATIONS POUR LES UTILISATEURS ............p.11 MAINTENANCE ASSISTANCE TECHNIQUE - GARANTIE ....p.11 ..........p.12 MESURES DE SÉCURITÉ CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011 CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011... -
Page 3: Nomenclature
Note : En cas de coupure du cordon d’alimentation, veiller à respecter la polarité (fil noir et fil noir avec liseré gris) CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011 CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011... -
Page 4: Câblage
Important : La gâche ou la serrure électrique devra impérativement être équipée d’une mémoire mé- canique comme toutes références EXTEL. Pour le câblage, bien se référer à l’étiquette collée au dos du moniteur Important ! et au dos de la caméra. -
Page 5: Utilisation Du Visiophone
• Utiliser les touches + / - pour régler ou sélectionner, et pour valider et passer au menu suivant ou pour Attention : cette fonction n’est active qu’une heure et s’arrête si un appel depuis la platine est lancée sortir. CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011 CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011... -
Page 6: Caractéristiques Techniques
11. MAINTENANCE 8. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Attention a. Moniteur (MN MEMO) • Référence : 810257 • Ecran du kit Extel MN MEMO • Alimentation : 24 V 12. ASSISTANCE TECHNIQUE - GARANTIE • Consommation : 12 W • Ecran : 18 cm •... -
Page 7: Mesures De Sécurité
Monitor (MN MEMO) b. Telecamera (PL MEMO) c. Alimentazione ..............p.10 OPZIONI INFORMAZIONI PER GLI UTENTI ......p.11 ............p.11 MANUTENZIONE ......p.11 ASSISTENZA TECNICA / GARANZI ........p.12 DISPOSIZIONI DI SICUREZZA CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011 CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011... -
Page 8: Disposizioni Di Sicurezza
Per un’utilizzazione efficace, leggere con attenzione e conservare questo manuale di istruzioni. monitor si mettono in funzione. Accesso al portanome : • Premere sul lato del portanome per accedere all’etichetta. CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011 CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011... -
Page 9: Installazione
Nota : Se si recide il cavo dell’alimentazione, è importante rispettare la polarità (cavo nero e cavo nero con striatura Attenzione : Questa funzione è utilizzabile solo se il monitor grigia). è alimentato. CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011 CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011... -
Page 10: Modalità D'uso
30 secondi. Una volta identificato il visitatore, premere il tasto per comunicare come tutti i prodotti EXTEL. o per il cablaggio è opportuno far riferimento all’etichetta incollata sul retro del con lui. monitor e della telecamera. -
Page 11: Caratteristiche Tecniche
• Riferimento : 810257 f. Modalità Memoria e scheda SD • Schermo del kit Extel MN MEMO • Alimentazione : 24 V Il monitor è dotato di una memoria interna da 128 Mb (di cui 117 Mb libero), che corrisponde a circa 53 sequenze •... -
Page 12: Opzioni
30 cm di cavo •Perturbazioni A/V; imma- • Installazione • Utilizzare un cavo torto per il collegamento gini sdoppiate monitor/telecamera CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011 CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011 IT11 IT12... - Page 13 Para un uso eficaz, lea por favor atentamente este manual de instrucciones. OPCIONES ..............p.10 ....p.11 INFORMACIONES PARA LOS USUARIOS .............p.11 MANTENIMIENTO ......p.11 ASISTENCIA TÉCNICA/ GARANTÍA ......p.12 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011 CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011...
-
Page 14: Nomenclatura
Nota : En caso de corte del cordón de alimentación, sírvase respetar la polaridad (hilo negro e hilo negro con borde gris). CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011 CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011... -
Page 15: Cableado
Importante : El cerradero o el cerrojo eléctrico que va a instalar deberá estar equipado imperativa- mente de una memoria mecánica al igual que todas las referencias EXTEL. Para el cableado consultar bien la eti- Importante ! queta que está pegada al dorso del monitor y al dorso de la cámara. -
Page 16: Utilización Del Visiófono
• Utilizar las teclas +/- para regular o seleccionar, y para validar y pasar al siguiente menú o para salir. CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011 CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011... -
Page 17: Características Técnicas
• Adaptator : 230 VAC / 24 VDC - 800 mA • Perturbaciones A/V; imá- • Instalación • Utilizar un cable torcido para la conexión genes duplicadas monitor/cámara CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011 CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011 ES10 ES11... -
Page 18: Instrucciones De Seguridad
Telecamera (PL MEMO) c. Alimentação OPÇÕES p.10 ........................p.11 INFORMAÇÕES PARA OS UTILIZADORES ............p.11 MANUTENÇÃO ......p.11 ASSISTÊNCIA TÉCNICA / GARANTIA ........p.12 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011 CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011 ES12... -
Page 19: Instruções De Segurança
Acesso ao porta-nome : • Premir no lado do porta-nome para aceder à etiqueta. CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011 CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011... -
Page 20: Instalação
Nota : No caso de corte do cordão de alimentação respeite a polaridade (fio preto e fio preto com borda cinzen- Atenção : Esta função é utilizável unicamente se o monitor estiver ta). alimentado. CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011 CFI EXTEL MEMO - V1 - 11/2011...