Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch AUTODOME IP 5000i Série
Sommaire des Matières pour Bosch AUTODOME IP 5000i Série
- Page 1 AUTODOME IP 5000i NDP-5502-Z30 │ NDP-5502-Z30C Guide d'installation...
-
Page 3: Table Des Matières
Installation d'un support de montage sur le toit et d'une caméra 13.1 Installation du support sur le toit 13.2 Fixation du capuchon de montage et de la caméra Connexion Maintenance Mise hors service 16.1 Transfert 16.2 Mise au rebut Bosch Security Systems Guide d'installation 2017.08 | 1.0 |... -
Page 4: Sécurité
Informations juridiques Propriété intellectuelle Le présent manuel est la propriété intellectuelle de Bosch Security Systems, Inc. et est protégé par des droits d'auteur. Tous droits réservés. Marques commerciales Tous les noms de produits matériels et logiciels utilisés dans ce document sont susceptibles d'être des marques déposées et doivent être traités comme tels. -
Page 5: Consignes De Sécurité Importantes
(NEC)), Code canadien de l'électricité, partie I (également appelé CE code ou CSA C22.1), ainsi que toutes les réglementations locales en vigueur. Bosch Security Systems, Inc. ne saurait être tenu responsable d'un quelconque dommage ou d'une quelconque perte résultant d'une installation incorrecte ou inadaptée. -
Page 6: Addendum Relatif À La Sécurité
Utilisez les boucles d'égouttement sur le câblage situé à l'extérieur du caisson. Utilisez toujours du ruban Téflon et un produit d'étanchéité sur les filetages du connecteur de n'importe quel support de montage (vendu séparément par Bosch ou fourni par l'utilisateur). Remarque! Bosch recommande d'utiliser des dispositifs de protection contre les surtensions/la foudre (provenance locale) afin de protéger le réseau et les câbles d'alimentation ainsi que le site... - Page 7 « How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems » (Comment identifier et résoudre les problèmes d'interférences de radio et de télévision). Cette brochure est disponible auprès du Government Printing Office, Washington, DC 20402, États-Unis, sous la référence n° 004-000-00345-4. Bosch Security Systems Guide d'installation 2017.08 | 1.0 |...
-
Page 8: Assistance Technique Et Service À La Clientèle
| Sécurité AUTODOME IP 5000i Assistance technique et service à la clientèle Si l'unité doit être réparée, contactez le centre de réparation Bosch Security Systems le plus proche pour obtenir une autorisation de retour d'article et les consignes d'expédition. Centres de réparation États-Unis... -
Page 9: Déballage
Assurez-vous que toutes les pièces répertoriées dans la Liste des pièces ci-dessous se trouvent bien dans l'emballage. Si certaines pièces ne s'y trouvent pas, avertissez votre représentant Bosch Security Systems ou le service à la clientèle. – N'utilisez pas ce produit si l'un des composants semble endommagé. Contactez Bosch Security Systems en cas de dommage. -
Page 10: Description Du Produit
Avec les caméras AUTODOME IP 5000i, vous pouvez capturer tous les détails de votre espace de surveillance et identifier les détails de l'activité de la scène. L'objectif zoom 30x intégré permet la couverture de larges champs de vision à partir d'une seule caméra. 2017.08 | 1.0 | Guide d'installation Bosch Security Systems... -
Page 11: Accessoires De Montage
Zone de chambre de répartition Espaces de chambre de répartition d'air d'air dans des plafonds suspendus intérieurs NDA-U-RMT Montage parapet suspendu Toits LTC 9230/01 Platine de fixation pour montage Toits plats parapet Bosch Security Systems Guide d'installation 2017.08 | 1.0 |... -
Page 12: Préparation Du Câblage
4,0 mm² Intérieur 42 m 68 m 109 m 275 m (plafond) Extérieur 28 m 45 m 72 m 183 m Calibre Remarque : Les tailles métriques des fils sont des tailles DIN standard, ISO6722, en mm². Diamètre des fils (mm²) 2017.08 | 1.0 | Guide d'installation Bosch Security Systems... -
Page 13: Préparation De La Caméra
Retirez le caisson à collerette/sphère. Retirez l'insert en mousse qui protège le bloc de la caméra. Retirez le ruban qui maintient le cache en plastique de l'objectif ; retirez le cache de l'objectif. 3× Bosch Security Systems Guide d'installation 2017.08 | 1.0 |... - Page 14 | Préparation de la caméra AUTODOME IP 5000i 3× 2017.08 | 1.0 | Guide d'installation Bosch Security Systems...
-
Page 15: Installation D'une Carte Micro Sd (En Option)
Insérez la carte dans l'emplacement (élément 2 de la figure ci-après). Appuyez sur le bloc de la caméra pour la remettre dans sa position d'origine (élément 3 de la figure ci-après). Bosch Security Systems Guide d'installation 2017.08 | 1.0 |... - Page 16 AUTODOME IP 5000i Remarque : Les deux étapes suivantes sont réservées aux modèles pour montage suspendu. Remettez en place le caisson à collerette/sphère. Serrez les vis à l'aide du tournevis Torx T15. 3× 2017.08 | 1.0 | Guide d'installation Bosch Security Systems...
-
Page 17: Installation D'une Caméra Au Plafond Dans Un Faux Plafond
Utilisez la base du support en guise de gabarit ou découpez un orifice de la taille du trou au centre de la dalle de plafond à l'aide d'une scie pour cloison sèche ou d'une scie sauteuse. Bosch Security Systems Guide d'installation 2017.08 | 1.0 |... -
Page 18: Fixation De La Caméra Au Plafond
Fixez le support à un point de fixation en hauteur à l'aide d'un fil de sécurité. Figure 8.4: Fixation du support Fixation de la caméra au plafond Connectez les câbles du plafond aux câbles de la caméra. Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre Connexion. 2017.08 | 1.0 | Guide d'installation Bosch Security Systems... - Page 19 Placez le caisson à collerette/sphère au-dessus du bloc de la caméra, en alignant les trois (3) vis. Serrez les vis fermement pour fixer le caisson à collerette/sphère au support pour montage au plafond. Bosch Security Systems Guide d'installation 2017.08 | 1.0 |...
- Page 20 | Installation d'une caméra au plafond dans un faux plafond AUTODOME IP 5000i 3× 2017.08 | 1.0 | Guide d'installation Bosch Security Systems...
-
Page 21: Installation D'une Caméra Au Plafond Dans Un Cloison Sèche
Découpez le trou à l'aide d'une scie pour cloison sèche ou d'une scie sauteuse. > 15 kg (33 lb) 178.0 (7.0) Tirez les câbles (24 Vca, CAT 5/CAT 6, alarme et/ou audio, en fonction des besoins) dans le trou du plafond. Bosch Security Systems Guide d'installation 2017.08 | 1.0 |... -
Page 22: Fixation De La Caméra Au Plafond
Insérez la caméra (sans le caisson à collerette/sphère) dans le trou du plafond. Veuillez à ne pas pincer les câbles. Serrez chaque vis de fixation afin de fixer les attaches au plafond. 2017.08 | 1.0 | Guide d'installation Bosch Security Systems... - Page 23 Placez le caisson à collerette/sphère au-dessus du bloc de la caméra, en alignant les trois (3) vis. Serrez les vis fermement pour fixer le caisson à collerette/sphère au support pour montage au plafond. Bosch Security Systems Guide d'installation 2017.08 | 1.0 |...
- Page 24 | Installation d'une caméra au plafond dans un cloison sèche AUTODOME IP 5000i 3× 2017.08 | 1.0 | Guide d'installation Bosch Security Systems...
-
Page 25: Installation D'une Caméra Directement Sur Un Mur Intérieur
Pour garantir une étanchéité parfaite, enroulez du Téflon à quatre reprises autour des filetages à l'extrémité du support mural. Fixez le capuchon de montage au support mural. Fixez la vis de blocage à l'aide du tournevis Torx T15. Bosch Security Systems Guide d'installation 2017.08 | 1.0 |... - Page 26 Fixez le crochet de l'extrémité de l'ancrage de sécurité à la boucle fixée à la partie supérieure de la caméra. Raccordez les connecteurs homologues sur les câbles fournis par l'utilisateur aux connecteurs correspondants sur la caméra. Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre Connexion. 2017.08 | 1.0 | Guide d'installation Bosch Security Systems...
- Page 27 Placez la partie supérieure de la caméra à l'intérieur du capuchon de montage. Faites pivoter la caméra d'environ 15 degrés dans le sens horaire pour la verrouiller fermement à son emplacement. Fixez la vis de blocage de sécurité à l'aide du tournevis Torx T15. Bosch Security Systems Guide d'installation 2017.08 | 1.0 |...
- Page 28 | Installation d'une caméra directement sur un mur intérieur AUTODOME IP 5000i 2017.08 | 1.0 | Guide d'installation Bosch Security Systems...
-
Page 29: Installation D'un Boîtier De Surveillance Et D'une Caméra
Fixez le crochet de l'extrémité de l'ancrage de sécurité à la boucle fixée à la partie supérieure de la caméra. Raccordez les connecteurs homologues sur les câbles fournis par l'utilisateur aux connecteurs correspondants sur la caméra. Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre Connexion. Bosch Security Systems Guide d'installation 2017.08 | 1.0 |... - Page 30 Placez la partie supérieure de la caméra à l'intérieur du capuchon de montage. Faites pivoter la caméra d'environ 15 degrés dans le sens horaire pour la verrouiller fermement à son emplacement. Fixez la vis de blocage de sécurité à l'aide du tournevis Torx T15. 2017.08 | 1.0 | Guide d'installation Bosch Security Systems...
- Page 31 AUTODOME IP 5000i Installation d'un boîtier de surveillance et d'une caméra | fr Bosch Security Systems Guide d'installation 2017.08 | 1.0 |...
-
Page 32: Installation D'un Support De Montage Sur Tube Et D'une Caméra
Attachez la bride de montage l'(adaptateur) sur la plaque de connexion directe à l'aide de quatre vis M5. Faites passer les câbles dans le support du tube. Fixez le support du tube sur la bride de montage et l'(adaptateur). 2017.08 | 1.0 | Guide d'installation Bosch Security Systems... -
Page 33: Fixation Du Capuchon De Montage Et De La Caméra
Fixez le crochet de l'extrémité de l'ancrage de sécurité à la boucle fixée à la partie supérieure de la caméra. Raccordez les connecteurs homologues sur les câbles fournis par l'utilisateur aux connecteurs correspondants sur la caméra. Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre Connexion. Bosch Security Systems Guide d'installation 2017.08 | 1.0 |... - Page 34 Placez la partie supérieure de la caméra à l'intérieur du capuchon de montage. Faites pivoter la caméra d'environ 15 degrés dans le sens horaire pour la verrouiller fermement à son emplacement. Fixez la vis de blocage de sécurité à l'aide du tournevis Torx T15. 2017.08 | 1.0 | Guide d'installation Bosch Security Systems...
- Page 35 AUTODOME IP 5000i Installation d'un support de montage sur tube et d'une caméra | fr Bosch Security Systems Guide d'installation 2017.08 | 1.0 |...
-
Page 36: Installation D'un Support De Montage Sur Le Toit Et D'une Caméra
écrou. Tous les goujons doivent être ancrés dans le béton ou soudés à une plaque d'appui en acier. Il est possible d'utiliser des boulons d'ancrage pour les structures mortes sans accès par l'arrière. 2017.08 | 1.0 | Guide d'installation Bosch Security Systems... -
Page 37: Fixation Du Capuchon De Montage Et De La Caméra
Pour garantir une étanchéité parfaite, enroulez du Téflon à quatre reprises autour des filetages à l'extrémité du support mural. Fixez le capuchon de montage au support mural. Fixez la vis de blocage à l'aide du tournevis Torx T15. Bosch Security Systems Guide d'installation 2017.08 | 1.0 |... - Page 38 Fixez le crochet de l'extrémité de l'ancrage de sécurité à la boucle fixée à la partie supérieure de la caméra. Raccordez les connecteurs homologues sur les câbles fournis par l'utilisateur aux connecteurs correspondants sur la caméra. Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre Connexion. 2017.08 | 1.0 | Guide d'installation Bosch Security Systems...
- Page 39 Placez la partie supérieure de la caméra à l'intérieur du capuchon de montage. Faites pivoter la caméra d'environ 15 degrés dans le sens horaire pour la verrouiller fermement à son emplacement. Fixez la vis de blocage de sécurité à l'aide du tournevis Torx T15. Bosch Security Systems Guide d'installation 2017.08 | 1.0 |...
- Page 40 | Installation d'un support de montage sur le toit et d'une caméra AUTODOME IP 5000i 2017.08 | 1.0 | Guide d'installation Bosch Security Systems...
-
Page 41: Connexion
2 Connexion IP (Ethernet/CAT5/CAT6) (100 m maximum) 3 Commutateur réseau 4 Périphérique réseau (ordinateur avec moniteur, DVR/NVR, etc.) Si nécessaire, connectez les câbles d'alarme et/ou audio tel qu'indiqué dans le tableau suivant. Bosch Security Systems Guide d'installation 2017.08 | 1.0 |... - Page 42 Rouge d'alarme ALARM_OUT Sortie d'alarme Marron ALARM_IN1 Entrée d'alarme 1 Blanc ALARM_IN2 Entrée d'alarme 2 Bleu AUDIO OUT Sortie audio Gris Masse Noir AUDIO GND Mise à la terre audio Vert AUDIO IN Entrée audio Mauve 2017.08 | 1.0 | Guide d'installation Bosch Security Systems...
-
Page 43: Maintenance
Remarque! Pour éviter une humidité excessive à l'intérieur du caisson, limitez la durée pendant laquelle la sphère est déconnectée du caisson. Bosch recommande de ne pas retirer la sphère du caisson pendant plus de cinq (5) minutes. Manipulation de la sphère La sphère peut être livrée emballée dans une feuille de plastique protecteur. -
Page 44: Mise Hors Service
16.2 Mise au rebut Mise au rebut Votre produit Bosch a été conçu et fabriqué à partir de matériaux et composants haute qualité qui peuvent être réutilisés. Ce symbole signifie que les appareils électriques et électroniques en fin de vie doivent être mis au rebut séparément du reste des ordures ménagères. - Page 46 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2017...