Matco Tools MBT2415 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

DÉMARREUR DE BATTERIE

12-24 V, ANALYSEUR DE

SYSTÈME DE CHARGE AVEC

IMPRIMANTE

Introduction

Ce nouveau testeur permet de tester toutes les nouvelles technologies de batteries. Grâce à son menu intuitif et ses

pictogrammes universels, il est très simple d'utilisation et permet une prise en main rapide. Il permet également aux

personnes ne parlant pas l'anglais, de l'utiliser très facilement. Il est conçu pour le test de toutes les batteries au plomb, les

démarreurs et des alternateurs en 12V et en 24V!

Son imprimante permet aussi l'impression d'un ticket récapitulatif après chaque test. Sa mémoire permet de stocker des

résultats de test, ce qui permet à l'utilisateur de revenir sur des tests effectués et de les réimprimer si besoin. Il est également

possible de transférer et stocker les données sur un ordinateur grâce à la connectique USB. Cette action nécessite

l'installation du logiciel fourni.

L'analyseur de batterie fonctionne avec toutes les batteries 12V ou 24V et peut effectuer quatre tests:

1. Tests de Batteries:

Ce type de test est uniquement possible avec des batteries 12V. Les pinces (noires et rouges) doivent être

connectées aux bornes de la batterie. En cas de connexion sur une batterie 24V il faudra tester chaque batterie

12V indépendamment.

▪

Analyse l'état de la batterie à l'aide du microprocesseur de l'appareil sans besoin de charge complète de

celle-ci au préalable.

▪

Le testeur consomme très peu d'énergie lors du test ce qui lui garantit une grande autonomie et une grande

précision.

▪

Il ne produit pas d'étincelles lors de la connexion des pinces crocodiles et moins de 8 secondes sont

nécessaires à l'obtention d'une analyse complète de la batterie.

▪

Le testeur adapte son analyse en considérant la température ambiante.

▪

Le testeur s'alimente en énergie directement sur la batterie testée et ne nécessite pas d'entretien particulier.

1812411-11

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Matco Tools MBT2415

Page 1 DÉMARREUR DE BATTERIE 12-24 V, ANALYSEUR DE SYSTÈME DE CHARGE AVEC IMPRIMANTE Introduction Ce nouveau testeur permet de tester toutes les nouvelles technologies de batteries. Grâce à son menu intuitif et ses pictogrammes universels, il est très simple d’utilisation et permet une prise en main rapide. Il permet également aux personnes ne parlant pas l’anglais, de l’utiliser très facilement.
Page 2: Caractéristiques
10% à – 80 % Humidité de fonctionnement: Certifications: CE, ROHS Liste de Colisage (1) MBT2415 Testeur (1) Scanner de code à barres (1) câble USB (1) Câble pour scanner de codes à barres (1) CD du logiciel (1) rouleau de papier pour imprimante thermique (1) Tableau d'évaluation de la batterie...
Page 3: Information De Sécurité
Information de sécurité • Lorsque le moteur est allumé, il produit du monoxyde de carbone, un gaz toxique. Toujours travailler sur le véhicule dans un endroit bien ventilé. Ne pas respirer les gaz d’échappement sous peine d’intoxication pouvant entrainer la mort.
Page 4: Préparation Pour Les Tests
• Eteindre tous les composants électriques, couper en suite le contact puis débrancher la batterie. Pour les batteries non scellées, vérifier le niveau d'électrolyte. S’assurer qu'il recouvre les plaques et qu'il ne soit • pas gelé avant de commencer à recharger (surtout en hiver). •...
Page 5 1. Allumer le testeur en connectant une batterie 12V, l'écran s'allume et affiche comme suit: Fig.3 Fig.4 2. Tout en restant sur cet écran (Fig.4), appuyer sur le bouton et le maintenir enfoncé pendant environ 3 secondes, un long bip sonore indique le réglage de la date et de l'heure. L'affichage changera et montrera l’écran ci-dessous (Fig.5): Fig.5 3.
Page 6: Test De Batteries
Réglage du son du clavier Lorsqu’un bouton est pressé, un bip sonore retentit pour indiquer qu'une touche a été enfoncée. Ce son peut être activé ou désactivé en procédant comme suit: 1. Aller dans le menu principal comme indiqué sur la (Fig.4) ci-dessus. 2.
Page 7 Test sur batteries autonomes: Nettoyer les bornes de la batterie avec une brosse métallique avant de procéder aux essais. Pour les batteries à bornes latérales, installer des adaptateurs de goujons. Pour de meilleurs résultats, ne pas utiliser de boulons en acier. 1.
Page 8 Le testeur commencera toujours dans ce mode. Une fois ce menu sélectionné, l’écran affichera (Fig.14) comme ci- dessous: Fenêtre de données de code à barres Fenêtre de saisie de données Fig.14 Pour saisir les informations (par exemple NIV, numéro d'immatriculation / modèle de batterie / date du test / nom du client / numéro de référence / etc.
Page 9 Presser ◄ ou ► pour passer d’une page à l’autre. Presser ensuit pour voir les résultats: Exemples:  Fig.16 Fig.17 Effacer des résultats dans la mémoire interne Sélectionner: Lorsque cette fonction est choisie, l'utilisateur peut sélectionner et supprimer un résultat individuellement de la mémoire interne.
Page 10 Ici, si vous avez sélectionné test, vous avez la possibilité de sélectionner Batterie ou un autre test du système. Voir l’affichage ci-dessous (Fig.20): Test de batterie Test de démarreur Test d’alternateur Test de masse Fig.20 Sélectionner tester la batterie et presser 5.
Page 11 7. Avant de sélectionner les valeurs “CCA, SAE, EN, IEC, DIN, CA et JIS #” dans le menu, vérifiez la valeur dans les spécifications de la batterie. Cette valeur peut-être vérifiée sur les etiquettes de la batterie, voir les exemples ci- dessous: 8.
Page 12 11. Appuyer sur ◄ ou ► pour entrer la valeur, augmenter ou diminuer la valeur d’origine de 100 unités affichée sur l’écran. Utiliser également la touche ▲ ou ▼ pour augmenter ou diminuer les 2 derniers chiffres de 5 unités par clic.
Page 13 15. Parfois, l’appareil vous demande d’analyser l’état de chargement de la batterie pendant le test (Fig.29). La sélection “Avant la charge” ou “Après la charge” déterminera les résultats finaux du test. Avant la charge Après la charge Fig.29 16. Appuyer sur pour lancer l’impression des résultats.
Page 14 Avec le modèle de batterie en main, reportez-vous au tableau des caractéristiques de la batterie (comme illustré dans cet exemple, Fig.32 ci-dessous) fourni en copies séparées avec le testeur lors de l'achat, pour obtenir les valeurs à saisir. Fig.32 Sélectionner le type de batterie [SLI (WET)] ou [AGM] pour obtenir l’écran ci-dessous (Fig.33): Fig.33 20.
Page 15: Analyse Des Résultats
22. Les résultats du test seront affichés moins de 8 secondes sur l’écran LCD (Fig.36): 12.55 V Niveau de charge Résultat de test [180 CCA] Taux CCA pour la batterie 120 CCA Valeur mesurée CCA 18.91 mΩ Résistance interne 70 % Fig.36 Etat 23.
Page 16 3. Niveau de la batterie: 180 CCA La puissance de la batterie est indiquée sur l’étiquette des batteries de voiture (CCA, EN, DIN, JIS, etc.). Référez- vous aux tableaux fournis avec l’analyseur pour les batteries ayant des numerous. 4. Puissance disponible: 120 CCA Cela signifie que la batterie testée a une capacité...
Page 17 Lexique Des Normes et Des Termes Utilisés Par Le Testeur: CCA (Cold Cranking Amps) – Norme la plus courante • L'ACC est une cote utilisée dans l'industrie des batteries pour évaluer la capacité d'une batterie à démarrer un moteur à basse température. Cette valeur correspond au nombre d'ampères qu'une nouvelle batterie complètement chargée peut délivrer à...
Page 18 Pour déterminer l’état de la batterie, choisir le mode Voltmètre – Niveau de charge (ne doit pas descendre en dessous de 12.60V pour les batteries au plomb-acide, 12.85V pour les batteries au Gel et 12.80V pour les batteries AGM) et la résistance interne [Int. R] du test ne doit pas dépasser 15 mΩ en dessous une batterie est considérée comme résistante.
Page 19 Test du Démarreur il vérifie l’efficacité du système de demurrage des batteries Ce test est uniquement disponible pour les, ou 24V ainsi que le démarreur pendant le démarrage. Lorsque le moteur est à l’ARRÊT mettre le POINT MORT pour les voitures manuelles et le mode PARKING (P) pour les voitures automatiques, puis serrer le frein à...
Page 20 A présent, mettre la clé de contact sur ON et démarrer le moteur. Aussitôt que le moteur démarre, les résultats s’affichent automatiquement comme indiqués ci-dessous (Fig.44 ou Fig.45): Chute de tension Chute de tension normale élevée. Moins que 9.6V 10.36V 9.36V Fig.45 Fig.44...
Page 21 en défilant vers la gauche sur la touché ►. 3. A partir du menu principal (Fig.46), sélectionner Test de l’alternateur Fig.46 et le testeur demandera de sélectionner le type d’alternateur (Normal ou Smart) (Fig.47 Appuyer sur la touché ci-dessous): Fig.47 et l’écran ci-dessous s’affichera (Fig.48).
Page 22 5. Tout en maintenant environ 2,500 – 3,000 tours/minute, la minuterie commencera à compter à rebours de 10 à 0 secondes. Dès qu’il atteint 0s, les résultats s’affichent automatiquement comme l’exemple ci-dessous :(voir Fig.50): Tension de charge moyenne 14.3V Mesures réalisées: Volts maxi doivent être inférieurs à...
Page 23 Test avec une charge électrique entre 1,500 – 2,000 tours/minute La tension diminue lorsque les composants électriques sont en fonction (les lumières, le désembuage arrière, le radiateur, les autoradios, etc.) Cela permettra à plus d'ampérage del'alternateur d’aller dans la batterie pour compenser la charge ajoutée.
Page 24 8. Si les tensions de charge minimale ou maximale sont supérieures ou inférieures à la tolérance requise, l’écran ci- dessous s’affiche (Fig.56 ou Fig.57) et est surligné. Vérifier alors le système de charge pour trouver les defaults. 13.3V 13.1V 13.7V 13.3V Fig.56 Fig.57...
Page 25 12. Si le test du pont de diodes dépasse la valeur de 0.5V, alors l’écran ci-dessous s’affichera (Fig.61): Fig.61 13. Appuyer sur la touche pour imprimer les résultats. 14. Sélectionner pour quitter et retourner au menu principal (Fig.46). Test de la masse Ce test est uniquement disponible pour les .
Page 26 Commencer les tests 1. Assurer que le moteur est éteint. Fixer les pinces sur les bornes de la batterie et l’analyse débutera et l’écran LCD affichera les informations suivantes:   Sélectionner Sélectionner Ecran de veille « Continuer le test » «...
Page 27 4. Puis, appuyer sur la touche le testeur débute l’évaluation et l’écran affichera ceci Fig.69): Fig.69 5. Une fois l'analyse terminée, le testeur affichera des instructions (Fig.70 et Fig.71) indiquant que vous devez débloquer la pince NOIRE du testeur du moteur ou du châssis et le transférer à la borne négative [-] de la batterie dans les 15 secondes qui suivent, autrement la procédure de test doit être répétée car les données collectées seront perdues.
Page 28: Voir Les Tests En Mémoire
9. Si la résistance mesurée est au-delà de la tolérance requise, l’écran affichera: (Fig.75). Fig.75 Remarque: L’évaluation indique que le contact de masse entre le corps du moteur et la batterie est mauvais. Vérifier alors s’il y a des points de contact rouillés ou corrodés. Si oui, démonter, nettoyer ou remplacer le avant de le remettre en place.
Page 29 1. Une fois le testeur branché, les écrans suivants s’affichent (Fig.77 & Fig.78):  Fig.79 Fig.79 2. Sélectionner « Visualiser tous les tests en mémoire » (Fig.79). Fig.79 Voir le rapport de test . L’écran affichera les éléments ci-dessous (Fig.80). 3.
Page 30: Impression Des Rapports De Test
Impression des rapports de test Important: Le testeur doit être connecté à une batterie 12V pour pouvoir imprimer. En effet, le raccordement USB sur un ordinateur ne fournit pas la puissance nécessaire au fonctionnement de l’imprimante. L’impression de résultats en mémoire peut se faire depuis l’aperçu du test (Fig.81 – Fig.86). Pour imprimer, et l’impression débutera.
Page 31 Etape 1. Vous pouvez installer le pilote à partir du CD fourni ou le télécharger à partir de ce lien: https://www.matcotools.com/catalog/product/MBT2415/12-24V-BATTERY-STARTER-GROUND-AND-CHARGING- SYSTEM-ANALYZER-WITH-PRINTER/ Aller dans le dossier suivant: Les deux fichiers suivants s’ytrouvent: Etape 2. Double-cliquer sur l’icône . L’installation du driver débutera automatiquement. Les exemples ci-dessous sont donnés pour une installation sur Windows 7.
Page 32 Cliquer sur [OK] pour lancer l’installation du logiciel. Après quelques seconds, la fenêtre ci-dessous apparaitra et l’installation sera faite. Cliquer sur [OK] pour sortir. Une fois le logiciel installé, l’icône sera présente sur le bureau. Etape 4. Brancher le testeur au PC à l’aide du cordon USB et suivre les instructions suivantes: 1.
Page 33 Lorsque vous êtes à l’écran (Fig.90), sélectionnez les résultats que vous souhaitez visualiser en faisant défiler les touches ▼ ou ▲, puis appuyez sur la touche pour obtenir l’affichage du résultat du test, comme dans l'exemple (Fig.91): 367061WS2337E SZC3466MZ 12.65 V MR.
Page 34: Imprimer Les Résultats De Test Depuis L'ordinateur
1. Pour confirmer le transfert des données, cliquer sur les résultats du test apparaitront comme sur l’exemple ci-dessous: Saisie d’informations possibles Cliquer ici pour inclure les informations saisies ci-dessus dans le rapport de test 2. En cas d’absence de connexion, le message ci-dessus s’affichera (Fig.93): Fig.93 Dans ce cas, débranchez l’analyseur du PC et répétez les étapes 4 et 5.
Page 35: Sauvegarder Des Résultats
Sélectionner l’imprimante connectée à l’ordinateur Sauvegarder des résultats Remarque: Les résultats seront enregistrés au format MS Office Word Document. Vous devez d'abord définir le format de papier sur A4. Si ce n'est pas le cas, la page de résultats enregistrée ne sera pas au format A4. D’autres paramètres de format de papier peuvent affecter la présentation du rapport en raison des graphiques concernés.
Page 36 Clic gauche ici Fig. C Fig. B  Clic gauche ici Pour sauvegarder, cliquer sur . La boite de dialogue ci-dessous apparaitra. Créer un dossier et cliquer sur [Enregistrer]. Le document sera enregistré dans un dossier sur le serveur C: Cliquer ici pour créer un nouveau...
Page 37: Effacer Toutes Les Données De La Mémoire
Effacer toutes les données de la mémoire Cette fonction vous permet d'effacer tous les résultats stockés dans la mémoire et de lancer une nouvelle liste après avoir sauvegardé tous les résultats stockés sur le PC. Pour accéder à cette fonction, sélectionner et appuyer sur la touché...
Page 38: Information Sur La Garantie
INFORMATION SUR LA GARANTIE Garantie limitée Cette garantie limitée couvre les défauts de matériaux et de fabrication pendant une période de deux (2) ans à compter de la date d'achat du produit par l'utilisateur final et est soumise aux termes et conditions suivants: 1.