Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Trekhaken – Attelages – Anhängevorrichtungen – Tow bars
Ford Galaxy - VW Sharan - Seat Alhambra
09/1995 – 06/2000
EEC APPROVAL N°: e6*94/20*1021*00
GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem
TEL. 32(0)56 60 42 12(5) – FAX. 32(0)56 60 01 93
Email: gdw@gdwtowbars.com - Website: www.gdwtowbars.com
GDW Ref. 0061
D/
S/
Max.
:
11,00
KN
:
85
kg
:
2000
kg
:
-
kg
Publicité
Manuels Connexes pour gdw 0061
Sommaire des Matières pour gdw 0061
- Page 1 Ford Galaxy - VW Sharan - Seat Alhambra 09/1995 – 06/2000 GDW Ref. 0061 EEC APPROVAL N°: e6*94/20*1021*00 11,00 2000 Max. GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem TEL. 32(0)56 60 42 12(5) – FAX. 32(0)56 60 01 93 Email: gdw@gdwtowbars.com - Website: www.gdwtowbars.com...
- Page 2 Ford Galaxy - VW Sharan - Seat Alhambra 09/1995 – 06/2000 Ref. 0061...
- Page 3 De bumper ook vastmaken aan de reeds gemonteerde stukjes (-e) en (-f) op de punten (C). Monteren van (*) en alles degelijk vastschroeven. Samenstelling 1 trekhaak referentie 0061 1 kogelstang T45K000 4 bouten M8x25 + moeren 4 borgmoeren M12 – DIN 985...
- Page 4 Fixer le pare-chocs aux pièces (-e) et (-f) par points (C). Monter le (*) et bien serrer le tout. Composition 1 attelage référence 0061 1 tige-boule T45 K000 4 boulons M8x25 + écrous 4 écrous de sûreté M12 – DIN 985...
- Page 5 Attach the bumper to the already mounted pieces (-e) and (-f) at points (C). Re-assemble all parts (*) and tighten everything firmly. Composition 1 tow bar reference 0061 1 ball T45K000 4 bolts M8x25 + nuts 4 security nuts M12 – DIN 985...
- Page 6 Löcher. Bolzen mit Ritzel einschrauben. Stoßstange festmachen an Montierstücke (-e) und (-f) bei Punkte (C). Kugelstange montieren auf (*) und alles fest anschrauben. Zusammenstellung 1 Anhängerkupplung 0061 1 Kugelstange T45K000 4 Bolzen M8x25 + Muttern 4 Sicherheitsmuttern M12 – DIN 985...
- Page 7 Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars Bouten - Boulons - Bolts - Bolzen DIN 912 - DIN 931 - DIN 933 - DIN 7991 Kwaliteit 8.8 M6 ≡ 10,8Nm of 1,1kgm M8 ≡ 25,5Nm of 2,60kgm M10 ≡ 52,0Nm of 5,30kgm M12 ≡...
- Page 8 De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 30 van de richtlijn 94/20/EG moet in acht worden genomen. La zone de dégagement doit être garantie conformément à l’annexe VII, illustration 30 de la directive 94/20/CE. The clearance specified in appendix VII, diagram 30 of guideline 94/20/EG must be guaranteed.