Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Electrolux OXY3 EL7000A
Sommaire des Matières pour Electrolux OXY3 EL7000A
- Page 1 O W N E R ’ S G U I D E O X Y ™ E L 7 0 0 0 A...
-
Page 2: Important Safeguards
If these conditions are found, fix them and wait at least 30 minutes before attempting to use the cleaner. After the 30 minute period, plug the cleaner back in and push the on/off switch on (l). If the cleaner still does not run, then take it to a Electrolux Authorized Service Center for repair. - Page 3 Congratulations! You've chosen Electrolux, the world's most popular vacuum cleaner brand. Like all of our appliances, this design was created to help you take care of your home environment. You've opted for the best combination of style, efficiency, and healthy innovation. Welcome to a better world.
-
Page 4: Précautions Importantes
Si l’on trouve l’un, ou plusieurs, de ces états, y remédier et attendre au moins 30 minutes avant de tenter d’utiliser l’aspirateur. Au bout de 30 minutes, priser à nouveau l’aspirateur et mettre le bouton de marche/arrêt sur la position de marche (l). Si l’aspirateur ne fonctionne toujours pas, le confier à un centre de service après-vente Electrolux agréé. - Page 5 Félicitations ! Vous avez choisi Electrolux, la marque d’aspirateurs la plus demandée au monde. Comme tous nos appareils ménagers, celui-ci a été créée pour vous permettre de prendre soin de votre environnement domestique. Vous avez opté pour le meilleur en matière de style, d’efficacité...
-
Page 6: Precauciones Importantes
30 minutos antes de volver a encender la aspiradora. Después del período de 30 minutos, vuelva a enchufar la aspiradora y presione el botón on/off (encendido/apagado) en la posición (I). Si la aspiradora aún no funciona, llévela al Centro de Servicios Autorizado de Electrolux para que sea reparada. - Page 7 ¡Felicitaciones! Ha elegido Electrolux, la marca de aspiradoras más popular del mundo. Al igual que para todos nuestros electrodomésticos, el diseño de este producto fue creado para ayudarle a cuidar de su hogar. Ha elegido la mejor combinación de estilo, eficiencia y sana innovación Bienvenido a un mundo mejor.
- Page 9 Si está interesado en adquirir accesorios adicionales para su Si l’on souhaite acheter d’autres accessoires pour le Oxy For replacement parts and accessories for your Electrolux Electrolux Oxy , sírvase visitar nuestro sitio web Electrolux, se rendre sur notre site Internet à...
- Page 11 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL BEFORE STARTING AVANT DE COMMENCER ANTES DE COMENZAR 1 Check that the dust bag is in place. 1 Vérifier que le sac à poussière est en place. 1 Verifique que la bolsa para polvo se encuentre en su sitio. 2 Insert the hose until the catches click to engage (press 2 Introduire le tuyau jusqu’à...
- Page 13 9 Reemplace el compartimiento de la bolsa para polvo The Oxy uses an Electrolux H12 or H13 HEPA filter. Be sure n’est pas en place. Ne pas tenter de refermer le porte-sac (incluyendo la bolsa para polvo) y cierre la tapa. Un to always replace the filter with a genuine Electrolux filter.
- Page 14 THE ELECTROLUX LIMITED WARRANTY Your Electrolux cleaner is warranted to be free from all defects in material and workmanship in normal household use for a period of two years. The warranty is granted only to the original purchaser and members of his or her immediate household. The warranty is subject to the following provisions.
- Page 15 Electrolux authentiques ne sont pas couverts. Electrolux réparera ou remplacera à son gré un aspirateur ou une pièce de l’aspirateur qui serait défectueux et qui est couvert par la présente garantie. En vertu de la politique de garantie, Electrolux ne remboursera pas le prix d’achat au consommateur.
- Page 16 8228626-01 ©2004 Electrolux Home Care Products Ltd. Printed in U.S.A. www.electroluxusa.com...