Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4. RACCORDEZ ET FAITES FONCTIONNER LE TUYAU DE VIDANGE :
• Utilisez le tuyau de vidange fourni (inclus et dont la longueur est de 20 pi.) et le brancher
au raccord du robinet de vidange. Afin d'empêcher la pression de l'eau de débrancher le
tuyau, utilisez une attache pour le maintenir en place.
• Localisez l'autre extrémité du tuyau et placez-le à un orifice de vidange approprié (orifice
de vidange du plancher, réservoir, bac utilisé pour la vidange de l'eau de laveuse, etc.) qui
aboutit à l'égout. Vérifiez quels sont les codes locaux et respectez-les.
IMPORTANT : Si une longueur supplémentaire de tuyau de vidange est nécessaire, vous pouvez commander
le tuyau au service des pièces GE au no 800-626-2002. L'adoucisseur ne peut fonctionner si l'eau ne
peut être évacuée du tuyau au cours des régénérations.
• Attachez ou fixez le tuyau en place à l'aide d'un fil au point de vidange. La haute pression
de l'eau entraînera le retrait et des cycles de rinçage rapides au cours des régénérations.
De plus, ménagez un espace minimum de 1 1/2 po. entre l'extrémité du tuyau et du point
de vidange. Un tel espace empêche l'eau d'égout d'être siphonnée à l'intérieur de
l'adoucisseur en cas de refoulement de l'égout.
• Si vous soulevez le tuyau de vidange, vous risquez de réduire l'entrée de solution saline
pendant la recharge. Si vous devez soulever le tuyau de vidange au dessus de la tête pour
arriver au point de vidange, mesurez la pression de l'alimentation d'eau à l'adoucissant
d'abord. Pour les pressions d'alimentation d'eau entre 20 et 50 psi, ne soulevez pas le
tuyau plus de 8 pieds au-dessus du plancher. Pour les pressions d'alimentation d'eau
supérieures à 50 psi, vous pouvez soulevez le tuyau de vidange jusqu'à une hauteur
maximale de 14 pieds.
4A. BRANCHEMENT D'UN TUYAU DE VIDANGE RIGIDE
• Pour adapter un tuyau de vidange en cuivre à l'adoucisseur, utilisez une scie à métaux
pour couper l'extrémité barbelée du raccord de vidange comme illustré à la figure 4A.
Faire tourner le raccord de vidange de telle manière que la lame de la scie soit éloignée
du logement du clapet pour prévenir tout dommage à celui-ci. Achetez un raccord à
compression (filetage femelle de 1/4 po. x 1/2 po. pour le tube O.D) et la tuyauterie
requise de votre quincaillier.
5. INSTALLATION DES RACCORDS DE DÉBORDEMENT DU RÉSERVOIR DE
SOLUTION SALINE ET LA TUYAUTERIE
• Insérez l'oeillet en caoutchouc dans l'orifice de 3/4 po. de diamètre sur la paroi latérale
du réservoir comme indiqué à la figure 5.
• Poussez l'extrémité du coude de l'adaptateur du tuyau dans l'oeillet comme indiqué à la
figure 5.
• Fixez une longueur de tuyau (utilisez le reste de tuyau de l'étape 4) au coude de
l'adaptateur du tuyau. Utilisez une attache de tuyau pour maintenir ce dernier en place.
• Placez l'autre extrémité du tuyau au point de vidange. N'ÉLEVEZ PAS ce tuyau à une
hauteur supérieure au coude sur le réservoir de solution saline.
IMPORTANT : NE FIXEZ PAS LE TUYAU DE DÉBORDEMENT AU TUYAU DE VIDANGE.
NOTE : Le tuyau de vidange ne sert que pour des besoins de sécurité. Si le réservoir de
solution saline se remplit excessivement d'eau, l'excédent sera dirigé sur l'orifice de
vidange.
6. INSTALLATION D'ATTACHES DE MISE À LA MASSE ET CÂBLAGE
DANGER :
Le fait de ne pas fixer correctement une attache de mise à la masse peut
entraîner un risque de choc électrique.
Afin de maintenir la mise à la masse sur l'ensemble de la tuyauterie d'eau froide lorsque
celle-ci est en métal, montez les attaches de mise à la masse incluses selon les indications
de la figure 6.
• À l'aide d'un papier d'émeri, nettoyez les tuyaux dans la zone de montage des attaches.
• Montez les attaches de mise à la masse tel qu'indiqué, en vous assurant qu'aucun obstacle
ne vienne gêner l'ajustement des attaches autour des tuyaux.
• Assurez-vous que la rondelle de blocage est en place.
• Serrez d'abord la vis à la main, puis effectuez un tour supplémentaire complet à l'aide
d'un tournevis.
NOTE : Remplacez aussi les attaches de mise à la masse lorsque vous remplacez un
adoucisseur existant. Si l'adoucisseur doit être complètement enlevé, utilisez un type de
tuyau identique à celui d'origine afin de maintenir l'intégrité de la tuyauterie et de la mise
à la masse pendant la durée de vie de votre maison.
Fig. 4
Tuyau de
vidange
Attache
Raccord
du
tuyau
de
vidange
sur le
robinet
Attachez le
tuyau ou fixez-le
par un fil
VIDANGE AU SOL
Fig. 4A
Filetage NPT 1/4 po
Extrémité
barbelée
Attache
Coupez l'extrémité
barbelée du raccord
de vidange
Fig. 5
Oeillet en
caoutchouc
Tuyau de vidange
pour débordement
Fig. 6
Attache de mise
à la masse
Espace de
1
1
⁄
po.
2
TUYAU DE REFOULEMENT
Espace de
1
1
⁄
po.
2
BAC DE VIDANGE
POUR LAVEUSE
Espace de 1
1
⁄
po.
2
RÉSERVOIR
Espace de 1
⁄
po.
1
2
1/2 po O.D.
Tube en cuivre
(non fourni)
Raccord de compression
1/4 po tube NPT x 1/2 po
OD (non fourni)
Adaptateur du
tuyau
Attache du
tuyau
Ne pas brancher sur le
tuyau de vidange.
À l'égout
Vers l'entrée de la valve
Depuis la sortie de
la valve
33
Publicité
Chapitres
Dépannage
