Le non-respect des indications ci-dessus peut compromettre la sécurité de la chaudière. Toute responsabilité contractuelle ou hors contrat, de Deville thermique, est exclue pour les dom- mages dus à des erreurs d’installation, d’emploi ou de non-respect des instructions fournies dans cette notice.
Gamme EXCELLIA FIOUL SOMMAIRE ChAUDIERE FIOUL EqUIPEE ETANChE EN FONTE ABLE DES MATIERES GENERALITES ......................CARACTéRISTIqUES TEChNIqUES ET DIMENSIONNELLES ......2.1. Caractéristiques chaudières ......................2.2. Caractéristiques du ballon d' E.C.S ................... 2.3. Préréglage des brûleurs fioul étanches ..................DESCRIPTION DU TABLEAU DE COMMANDE ............ INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE LA VENTOUSE ..........
Gamme EXCELLIA FIOUL 1 - GENERALITES Garantie Chaudière étanche à haut rendement pour chauf- - 1 modèle en chauffage seul. (pièces uniquement) fage central à eau chaude et production d'eau - 1 modèles en chauffage + E.C.S - 10 ans pour le corps de chauffe chaude sanitaire.
Gamme EXCELLIA FIOUL 2. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET DIMENSIONNELLES 2.1. CARACTERISTIQUES CHAUDIERES CHAUDIERE 25V ET 32V FACE AVANT PROFIL GAUCHE FACE ARRIERE Eau chaude sanitaire Eau froide sanitaire 3/4" G mâle 3/4" G mâle FACE AVANT FACE ARRIERE traverse de manutention BALLON SUPERPOSE POUR 25 BTV ET 32 BTV Page 5 / 26...
Gamme EXCELLIA FIOUL 2.2. CARACTERISTIQUES DU BALLON D'E.C.S. Limiter le débit de puisage à l'entrée du ballon à 11 l/min par action sur le robinet de réglage du groupe de sécurité livré avec le ballon. Lorsque la pression du réseau est supérieure ou égale à 5 bar, il est vivement conseillé de prévoir un réducteur de pression réglé...
Gamme EXCELLIA FIOUL 3. DESCRIPTION DU TABLEAU DE COMMANDE 1. Interrupteur marche / arrêt permet d’arrêter ou d'enclencher totalement la chaudière (avant toute intervention sur la chaudière il sera nécessaire de couper l’inter- rupteur général au compteur). La commande de cet interrupteur permet la mise en route de la chaudière. 2.
GENERALITES Les appareils de type C ne peuvent être mis en oeuvre qu'avec les dispositifs DEVILLE ThERMIqUE (en particulier les conduits concentriques, pièces de raccordement, terminaux). Les appareils de type C peuvent être installés dans tous types de locaux quel qu'en soit le volume même s'ils ne comportent pas de fenêtre ou de châssis ouvrant.
Gamme EXCELLIA FIOUL - la traversée des parois doit se faire sous fourreau ( non fourni ) en cas de contact direct. Les contacts plâtre / acier, plâtre / aluminium, ciment / alu- minium, polystyrène / conduit d'évacuation sont visés par cette prescrip- tion.
Les pertes de charge équivalentes vous sont données dans le tableau au chapitre 4.2. accessoires ventouse fioul. Deville Thermique attire votre attention sur le fait que l’utilisa- tion d’un silencieux génère l’équivalent de 2,4 mètres de perte de charge équivalentes et se place en lieu et place d’une allonge de 500 mm.
être installée pour une chaudière EXCELLIA FIOUL 25 V. Cette longueur est de 5,5 mètres + terminal vertical. Deville Thermique attire votre attention sur le fait que l’utilisa- tion d’un silencieux génère l’équivalent de 2,4 mètres de perte de charge équivalentes et se place en lieu et place d’une allonge de 500 mm.
Gamme EXCELLIA FIOUL 5. NIVEAU DE BRUIT DANS UN LOCAL TECHNIQUE 5.1. NIVEAU DE BRUIT DANS UN LOCAL TECHNIQUE Le niveau de bruit d’un local technique n’est généralement pas homogène mais l’ambiance sonore va dépendre essentiellement de 3 paramètres : ·...
5.4. MESURES ACOUSTIQUES La puissance acoustique de la chaudière EXCELLIA FIOUL 25V ou 25 BTV de marque Deville Thermique a été testée selon la norme XP D 35-010. "Code d'essai acoustique des chaudières équipées de brûleur fioul de puissance utile inférieur ou égale à 70 kW."...
Gamme EXCELLIA FIOUL 6. SCHEMAS ELECTRIQUES 6.1. CHAUDIERES "chauffage seul" 6.1.1. Schéma de principe "chauffage seul" 6.1.2. Schéma de câblage du tableau de commande Retirer les 4 ponts lorsque vous raccordez une régulation ou un module E.C.S. Page 15 / 26 NOT_EXC_FIOUL_25-32_V-BTV_V3-210110...
Gamme EXCELLIA FIOUL 6.2. CHAUDIERES "chauffage + E.C.S." 6.2.1. Schéma de principe "chauffage + E.C.S." 6.2.2. Schéma de câblage du tableau de commande Lors de la connexion du module ECS sur la chaudière, veuillez insérer les cosses femelles sur l'interrupteur (borne 2A et 2: polarité...
De plus dans le cadre d'une installation avec plancher chauffant, le régulateur nécessite un servomoteur de vanne raccordé à l'aide de 4 fils. Tous les composants de la régulation Deville Thermique sont facilement accessibles et les raccordements aisés per- mettant un gain de temps appréciable pour l'installateur.
Gamme EXCELLIA FIOUL accoRdement du RégulateuR suR la gamme de chaudièRes eXcellia Fioul 1. Retirer le cache droit sur le tableau de commande et engager le régulateur dans ce logement. 2. Retirer le connecteur mâle 9 pôles avec ses 4 ponts sur l’arrière du tableau de commande, ou retirer le module de priorité...
Gamme EXCELLIA FIOUL 7. MONTAGE DU BALLON ET RACCORDEMENTS ELECTRIQUES A LA CHAUDIERE Lors du raccordement du circuit d'eau chaude sanitaire, les tubes de cuivre ne doivent en aucun cas entrer trop à l'intérieur des tubes de raccordement du ballon, ni être en contact direct avec ceux-ci. Interposer un raccord fonte malléable ou un manchon diélectrique aux raccordements d'eau froide et d'eau chaude du ballon sanitaire.
Gamme EXCELLIA FIOUL 7.2. DETAILS DU RACCORDEMENT HyDRAULIQUE DU BALLON 1. ôter les deux bouchons 3/4" 2. connecter le départ chaudière au départ ballon par l'intermédiaire du flexible inox isolé prémonté sur le ballon 100 l (repère 1) 3. utiliser le flexible préformé (fourni avec le ballon 100 l) pour raccorder le retour chaudière au retour ballon (repère 2) VERSION EMAIL OU INOX Page 20 / 26 NOT_EXC_FIOUL_25-32_V-BTV_V3-210110...
Page 21
Gamme EXCELLIA FIOUL 7.3. SCHEMA HyDRAULIQUE CHAUDIERE " CHAUFFAGE + E.C.S." Exemple non contractuel d'installation hydraulique (*) Au cas où tous les radiateurs de l'installation sont pourvus de vannes thermostatiques et/ou en cas de fermeture des vannes d'isolement du circuit chauffage, prévoir une vanne à pression et différentielle entre le départ et le retour chaudière Groupe de sécurité...
Gamme EXCELLIA FIOUL 7.4. CARACTERISTIQUES DU CIRCULATEUR CHAUFFAGE Pour éviter la cavitation (formation de vapeur à l'intérieur de la pompe), il faut maintenir en permanence une pression (hauteur d'aspiration) suffisante. Page 22 / 26 NOT_EXC_FIOUL_25-32_V-BTV_V3-210110...
Gamme EXCELLIA FIOUL 8. MISE EN SERVICE PRESSION DE REMPLISSAGE A FROID DE L'INSTALLATION Avant remplissage de l'installation, ajuster La pression avec laquelle l'eau de l'instal- ATTENTION la pression d'azote du vase d'expansion lation viendra pousser sur la membrane du Avant allumage, ouvrir les purges, remplir en fonction de la hauteur de l'installation.
Gamme EXCELLIA FIOUL 10. ENTRETIEN Opérations à effectuer : Afin de conserver une fiabilité dans le - ramoner si nécessaire et nettoyer à l'aide - vérifier la pression d'eau du circuit de temps de votre chaudière, il est vivement d'un écouvillon le foyer de la chaudière chauffage et le fonctionnement du vase conseillé...
Gamme EXCELLIA FIOUL 11 - INSTALLATION HyDRAULIQUE 11.1. SCHEMA HyDRAULIQUE CHAUDIERES "CHAUFFAGE SEUL CIRCUIT RADIATEURS" 11.2. SCHEMA HyDRAULIQUE CHAUDIERES " CHAUFFAGE + E.C.S. CIRCUIT RADIATEURS ET PLANCHER CHAUFFANT " REMARQUE : Installation neuve : Avant la mise en service de la chaudière, l’intérieur des tuyauteries et des surfaces de chauffe doit être soigneusement nettoyé...