Goobay 58967 Mode D'emploi

DE Betriebsanleitung
HDMI™/4K2K 7.1 Audio Extractor
1 Sicherheitshinweise
1.1 Allgemein
• Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig vor Gebrauch lesen.
Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige
Hinweise zum korrekten Gebrauch.
• Betriebsanleitung aufbewahren.
Die Betriebsanleitung muss bei Unsicherheiten und Weitergabe des
Produktes verfügbar sein.
Stromschlaggefahr:
• Im Notfall, nach Gebrauch und bei Gewitter Netzstecker direkt am
Steckergehäuse ziehen!
• Öffnen Sie niemals das Gehäuse.
• Modifizieren Sie Produkt und Zubehör nicht.
• Schließen Sie Anschlüsse und Schaltkreise nicht kurz.
• Benutzen Sie Produkt, Produktteile und Zubehör nur in ein-
wandfreiem Zustand.
Ein defektes Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, sondern
muss sofort vom Netz getrennt und gegen unbeabsichtigte Weiterbenut-
zung gesichert werden.
Zielgruppeninformationen:
Nicht für Kinder geeignet.
• Sichern Sie Verpackung, Kleinteile und Dämmmaterial gegen
unbeabsichtigte Benutzung.
Hitzestau:
• Decken Sie das Produkt nicht ab.
• Halten Sie um das gesamte System ausreichend Freiraum, um
eine gute Belüftung aller Geräte zu gewährleisten und Beschädi-
gungen zu vermeiden.
1.2 Warnstufen
Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der Sicherheits-
hinweise zu Verletzungen führen können.
Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der Hinweise zu
Sachschäden führen können.
2 Beschreibung und Funktion
2.1 Produkt
Mit diesem Produkt können Sie Audiosignale von Ihrer HDMI
Beim Anschluss an einen Fernseher oder einen Bildschirm bekommen Sie nicht
immer den optimalen Ton, bei einem PC-Monitor überhaupt keinen.
Mit diesem Produkt können Sie Ihr originales HDMI
optische oder analoge Mehrkanal-Audiodaten umwandeln. Das bedeutet, dass Sie
Ihr Audiosignal an externe Lautsprecher ausgeben oder Ihren Audiosignalweg er-
weitern können. Beim Anschließen eines 4K2K-Displays wird die Originalauflösung
verlustfrei durchgeschleift.
2.2 Lieferumfang
HDMI™/4K2K 7.1 Audio Extractor, Netzteil, Betriebsanleitung
2.3 Bedienelemente und Teile
Fig. 1: Bedienelemente
1 Netzteil
3 LPCM-LED
5 LED-Betriebsanzeige
7 Ein-/Aus-Taster
9 Optischer Audio-Ausgang (Toslink)
11 Analoger Audio-Ausgang (FL/FR)
13 Analoger Audio-Ausgang (RL/RR)
2.4 Technische Daten
HDMI™/4K2K 7.1 Audio Extractor
Artikel-Nr.
Eingänge
Ausgänge
Datenübertragungsrate
Videoausgang
REV2017-12-15
V1_1
-Quelle extrahieren.
TM
-Audiosignal in digitale
TM
2 HDMI™-Eingang
4 LED-Signalstatusanzeige (Link)
6 Wahlschalter
8 DC-Eingang
10 HDMI™-Ausgang
12 Analoger Audio-Ausgang (LFE/FC)
14 Analoger Audio-Ausgang (RLC/RRC)
58967
1 x HDMI™
1 x HDMI™, 1 x Toslink,
4 x Klinkenbuchse 3,5 mm (analog Audio)
300 Mbit/s / 10,2 Gbit/s
HDMI™, HDCP 1.2, DVI 1.0
Videoformate
Audio-Abtastrate
HDMI-Ausgang
Optischer-Ausgang (S/PDIF)
HDMI™ Audioformate
Optische Audioformate
(Toslink)
Analog-Stereo-Audio-formate
Betriebstemperaturbereich
Betriebsluftfeuchtigkeit
Lagertemperatur
Luftfeuchtigkeit bei
Lagerung
Maße
Gewicht
Netzteil
Eingang
Ausgang
Schutzklasse
Maße
Gewicht
Kabellänge
Polarität
Tab. 1: Technische Daten
3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Eine andere Verwendung als in Kapitel Beschreibung und Funktion
beschrieben, ist nicht zugelassen. Dieses Produkt darf nur in trockenen
Innenräumen benutzt werden. Das Nichtbeachten und Nichteinhalten
dieser Bestimmungen und der Sicherheitshinweise können zu schweren
Unfällen und Schäden an Personen und Sachen führen.
4 Anschluss und Bedienung
Verletzungsgefahr durch Stolpern und Sturz
• Achten Sie darauf, dass das Anschlusskabel so verlegt wird, dass
es niemanden behindert und nicht beschädigt wird.
• Installieren Sie das Produkt und die daran befestigten Geräte so,
dass keine Personen oder Sachen z.B.durch Herabstürzen oder
Stolpern verletzt oder beschädigt werden können.
Sachschäden durch falsches Platzieren und falsche
Spannungsversorgung
• Platzieren Sie das Produkt nur auf einer ebenen und rutschfesten
Unterlage.
• Trennen und verbinden Sie Kabel mit Vorsicht.
• Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil
4.1 Anschluss
1. Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und
Unversehrtheit.
2. Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu verwendenden
Geräte und stellen Sie die Kompatibilität sicher.
3. Schließen Sie Ihr HDMI™-Quellgerät mittels HDMI-Kabel an den
HDMI-Einang (2) des HDMI™/4K2K 7.1 Audio Extractors an.
4. Schließen Sie Ihr(e) Ausgabegerät(e), mittels passender Kabel an
die Ausgänge des HDMI™/4K2K 7.1 Audio Extractors an.
Es stehen, abhängig vom HDMI-Eingangssignal des Quellgerätes 4
analoge Audio-Ausgänge zur Verfügung:
Analoger Beschreibung
Audio-Ausgang
FL / FR Für Audiosignal "vorn links" (FL) und "vorn rechts" (FR).
Für Audiosignal "tieffrequente Sounds /Subwoofer" (LFE) und
LFE / FC
Front-Center-Lautsprecher (FC).
RL / RR Für Audiosignal "hinten links" (RL) und "hinten rechts" (RR).
Für Audiosignal "Center-Lautsprecher hinten links" (RLC) und
RLC / RRC
"Center-Lautsprecher hinten rechts" (RLC / RRC).
Tab. 2: Übersicht Analoge Audioeingänge
- 1 -
4K2K, 3D
bis zu 192 kHz
LPCM 2.0 / 5.1 / 7.1 Channel,
DTS 2.0 ~ 5.1 Channel, DTS-HD Master Audio
LPCM 2.0 Channel, DTS 2 ~ 5.1 Channel
4 x 3,5 mm Audio,
7.1 CH Analog Audio
0 ~ +40 °C
10-85 % RH (keine Kondensation)
-20 ~ +60 °C
5-90 % RH (keine Kondensation)
95 x 82 x 24 mm
382 g
100-240 V~ @ 50/60 Hz, 0,4 A
5V , 2 A
II
60,9 x 27,1 x 72,6 mm
77,5 g
1,43 m
positiv
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
58967
Goobay
®