Quilting (Matelassage) (Q); À L'aide De La Barre De Guidage Du Matelassage; Q1-Q3 Assemblage Patchwork; Échelles D'angle Sur La Plaque À Aiguille - Janome Continental M17 Mode D'emploi

w
e
r
q
w
w
q
w
q
q
q
w
q
e

Quilting (Matelassage) (Q)

À l'aide de la barre de guidage du matelassage
La barre de matelassage est très utile pour coudre des
rangées de points parallèles et uniformément espacées.
Insérez la barre de matelassage dans le trou situé
à l'arrière du porte-pied. Faites glisser la barre de
matelassage et réglez-la sur l'espacement voulu.
q Barre de guidage de matelassage
w Trou
Réglez les rangées de points en suivant la rangée de
point précédente à l'aide de la barre de matelassage.

Q1-Q3 Assemblage patchwork

Les motifs Q1 à Q3 sont des points spéciaux destinés à
la couture de pièces de patchwork.
Les motifs Q2 et Q3 sont destinés au montage de pièces
de patchwork avec une valeur de couture de 1/4˝ (6 mm)
et 7 mm respectivement.
Utilisez un pied de couture de 1/4˝ O.
Placez les morceaux de patchwork endroit contre endroit.
Piquez tout en guidant le bord du tissu le long du guide.
q Guide
w Endroit du tissu
Vous pouvez coudre une valeur de 1/4˝ à partir de la ligne
de guidage avec un pied O de 1/4˝ (sans guide) comme
illustré.
t
Alignez la ligne de guidage sur le guide 1/4˝ du pied et
cousez.
e Ligne de guidage
r Guide 1/4˝
Pour obtenir une valeur de couture de 6 mm (1/4˝) depuis
y
le bord droit du tissu, alignez le bord droit du pied sur le
bord du tissu et cousez.
t Bord droit du tissu
y Bord droit du pied
Échelles d'angle sur la plaque à aiguille
Vous pouvez facilement assembler des pièces de
patchwork aux angles voulus sans repères, en utilisant
les échelles d'angle qui se trouvent sur la plaque à
aiguille. Les échelles d'angle sont marquées à 45, 60,
90 et 120 degrés. Utilisez les lignes en pointillés lorsque
vous assemblez les pièces du patchwork avec le pied
pour patchwork 1/4˝ O.
q Ligne pointillée
REMARQUE:
Utilisez les lignes continues lorsque vous piquez les
pièces de patchwork avec le pied en zigzag A. Alignez
le bord du tissu sur la ligne de guidage de la couture
de 1/4˝.
w Ligne continue
e Ligne de guidage de couture 1/4˝
95