Reboot RBM2100 MIG Manuel D'utilisation page 3

1 Introduzione al prodotto .................................................................................................................................... 18
1.1 Parametri tecnici ....................................................................................................................................... 18
1.2 Elenco degli allegati ..................................................................................................................................18
2 Istruzioni per il montaggio ................................................................................................................................. 18
2.1 Fasi di installazione del filo di saldatura: ..................................................................................................18
2.2Diagramma di esplosione della torcia 2 MiG e della torcia TIG (non incluso negli accessori standard) 19
2.3 installazione di saldatura schermata con gas. ......................................................................................... 19
3 Istruzioni per l'uso ............................................................................................................................................. 19
3.1 Interfaccia del pannello operativo .............................................................................................................19
3.2 Istruzioni per le operazioni di saldatura ................................................................................................... 20
3.3 Convertitori polari ......................................................................................................................................21
3.4 Ambiente di saldatura e sicurezza ........................................................................................................... 21
3.5 problemi e soluzioni di saldatura .............................................................................................................. 22
4 Risoluzione dei problemi e controllo degli errori .............................................................................................. 22
5 Garanzia del servizio .........................................................................................................................................24
Español .................................................................................................................................................................25
1 Perfil de producto .............................................................................................................................................. 25
1.1 parámetros técnicos ................................................................................................................................. 25
1.2 lista de archivos adjuntos ......................................................................................................................... 25
2 Instrucciones de instalación ..............................................................................................................................25
2.1 pasos de instalación de alambre: .............................................................................................................25
2.2Antorcha de 2 metros y antorcha TIG (no incluida en el archivo adjunto estándar) mapa de explosión 26
2.3 instalación de soldadura a gas. ................................................................................................................26
3 Instrucciones de operación ...............................................................................................................................26
3.1 interfaz del panel de operación ................................................................................................................ 26
3.2 instrucciones de operación de soldadura ................................................................................................ 27
3.3 conector de conversión polar ................................................................................................................... 28
3.4 entorno de soldadura y seguridad ............................................................................................................28
3.5 problemas de soldadura y soluciones ......................................................................................................29
4 Solución de problemas y comprobación de errores .........................................................................................29
5 Garantía de servicio .......................................................................................................................................... 31
English .................................................................................................................................................................. 32
1 Product brief introduction .................................................................................................................................. 32
1.1 Technical parameters ................................................................................................................................32
1.2 Accessories list ......................................................................................................................................... 32
2 Installation instruction ....................................................................................................................................... 32
2.1 Welding wire Installation steps: ................................................................................................................ 32
2.2 MIG Torch and TIG Torch (Not included in standard accessories) explosive chart ................................ 33
2.3 Gas shielded welding Installation. ............................................................................................................ 33
3 Operating instructions ....................................................................................................................................... 33
3.1 Operation panel interface ......................................................................................................................... 33
3.2 Welding operation instruction ................................................................................................................... 34
3.3 Polarity conversion joint ............................................................................................................................35
3.4 Welding environment and safety .............................................................................................................. 35
3.5 Welding problems and solution ................................................................................................................ 36
4 Trouble shooting and error checking ................................................................................................................ 36
5 Service GUARANTEE .......................................................................................................................................38
3