Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bang & Olufsen BeoSystem 1
Sommaire des Matières pour Bang & Olufsen BeoSystem 1
-
Page 1: Présentation De Votre Beosystem
BeoSystem 1 Manuel... - Page 2 Le Manuel et le Manuel de référence BeoSound 3000 BeoSound 3000 Ce Manuel contient toutes les informations dont vous avez besoin pour profiter Guide Reference book pleinement de votre produit. Le Manuel de référence contient des informations sur la connexion et l’utilisation d’équipement externe ainsi qu’une vue d’ensemble des menus à...
-
Page 3: Table Des Matières
Télétexte. Fonctions avancées, 15 Tout ce que vous avez besoin de savoir sur l’utilisation de votre BeoSystem 1 au-delà de la routine, comme par exemple le Télétexte avancé, le fonctionnement du décodeur STB et le système de code PIN. -
Page 4: Présentation Du Beosystem 1 Et De La Beo4
Présentation du BeoSystem 1 et de la Beo4 La télécommande Beo4 vous permet d’accéder à toutes les fonctions. Lorsqu’une fonction est utilisée, vous en êtes informé par l’intermédiaire d’affichages sur la Beo4 ou à l’écran du téléviseur. Allumer le BeoSystem 1 L’afficheur de la Beo4 indique la source... -
Page 5: Informations Affichées Et Menus
Menu à remplir bout de quelques secondes. Comment utiliser les menus options… Appuyez pour allumer le BeoSystem 1 Menu 1 Timer play Appuyez pour appeler le menu MENU 2 TV list... -
Page 7: Utilisation Quotidienne
Ce chapitre contient des Regarder la télévision, 8 informations sur les fonctions de • Sélectionner une chaîne de télévision base de votre BeoSystem 1. • Appeler une liste de chaînes (programmes) • Régler le volume ou supprimer le son Pour les informations sur •... -
Page 8: Sélectionner Une Chaîne De Télévision
(programmes) autre chaîne ou une autre source. Quand vous allumez le BeoSystem 1, la Toutes les chaînes de télévision apparaissent Afficher une liste de chaînes de dernière chaîne regardée apparaît à l’écran. sur une liste que vous pouvez appeler à... -
Page 9: Régler Le Volume Ou Supprimer Le Son
Régler le volume ou supprimer le Modifier le type de son ou la langue Les dénominations des différents types de son Vous pouvez ajuster ou supprimer le son à disponibles apparaîtront au fur et à mesure à tout moment. l’écran. ∧... -
Page 10: Cinéma Chez Soi
Appuyez pour effacer la mention EXIT Si vous n’avez connecté que deux enceintes avant SPEAKER de l’afficheur de la au BeoSystem 1, vous ne pourrez choisir que entre deux écrans connectés. Beo4 et pour revenir à la source SPEAKER 1–3. -
Page 11: Obtention D'une Image Plein Écran
BeoSystem 1 à un système Appuyez pour quitter la fonction EXIT automatiquement. Si ce n’est pas le cas, vous domotique, prière de vous reporter au chapitre FORMAT pouvez le sélectionner manuellement. « Connecter un écran au BeoSystem 1 », page 42. -
Page 12: Si Vous Sauvegardez La Page
être consultées mais ne peuvent pas être sauvegardées en tant que pages de mémoire ! REMARQUE ! Si votre BeoSystem 1 est connecté à un autre téléviseur par l’intermédiaire d’un câble Master Link, ces téléviseurs ne partagent pas les pages de mémoire sauvegardées. Les pages de mémoire doivent être mémorisées dans... -
Page 13: Utilisation Quotidienne Des Pages De Mémoire
Utilisation quotidienne des pages Activer des sous-titres à partir du de mémoire Télétexte Vous pouvez éventuellement avoir besoin de Vous pouvez activer les sous-titres d’une consulter rapidement vos pages de mémoire chaîne si elle propose des sous-titres Télétexte. du Télétexte, par ex. si vous vous rendez à Le numéro de la page de sous-titres du votre lieu de travail et que vous souhaitez Télétexte se trouve souvent dans un index du... - Page 14 Regarder deux sources en même temps Votre télécommande Beo4 vous Tout en regardant par ex. la télévision… permet d’accéder à la fonction dual Appuyez à plusieurs reprises LIST screen afin de visionner deux sources jusqu’à ce que l’afficheur de la P-IN-P vidéo simultanément.
-
Page 15: Fonctions Avancées
• Accéder directement à une page via Fastext sur la manière de faire fonctionner un décodeur STB connecté. Mettre en marche et arrêter automatiquement le BeoSystem 1, 18 • Activation et veille programmées • Activation programmée par l’intermédiaire du Télétexte •... -
Page 16: Fonctions Télétexte Avancées
à jour Télétexte : agrandissement du texte Tout en utilisant le Télétexte, vous pouvez Le BeoSystem 1 permet l’utilisation de la pour faciliter la lecture, agrandir le texte, faire apparaître la page de fonction de mise à jour des pages, fournie par Télétexte sur l’image de télévision ou révéler... -
Page 17: Accéder Directement À Une Page Via Fastext
Accéder directement à une page via Fastext Certaines chaînes avec Télétexte offrent un service Fastext qui vous permet d’aller directement à l’une de quatre pages Télétexte liées. Pendant que le téléviseur est allumé… Appuyez pour appeler Télétexte TEXT Appuyez pour trouver une page Fastext, ou…... -
Page 18: Si Votre Beosystem 1 Est Intégré À Un Système Audio Ou Vidéo Bang
1 13:30 - 14:30 27 Oct OK système audio ou vidéo Bang & Press MENU for Teletext programming mettre le BeoSystem 1 en veille ou sur TV si Olufsen par l’intermédiaire d’un vous souhaitez regarder une chaîne de télévision à une heure donnée. -
Page 19: Activation Programmée Par L'intermédiaire Du Télétexte
Si vous raccordez un appareil Bang & Olufsen désirée puis appuyez sur GO pour la confirmer. (audio ou vidéo) au BeoSystem 1 à l’aide d’un > Une ligne apparaît en haut de la page Télétexte câble Master Link, vous avez la possibilité de indiquant l’heure de début et l’heure de fin,... -
Page 20: Fonctionnement Universel De La Beo4
Utilisez les touches de couleur comme indiqué dans les menus de votre décodeur STB Lorsque le décodeur STB a été sélectionné comme source, appuyez deux fois sur MENU pour appeler le menu principal du BeoSystem 1. -
Page 21: Menu Set-Top Box Controller
Menu Set-top Box Controller Utiliser un décodeur STB dans une pièce linkée Certaines fonctions de la télécommande de votre décodeur STB ne sont pas directement Quand votre décodeur STB est connecté au disponibles sur la Beo4. Afin de savoir quelles téléviseur de la pièce principale, vous pouvez touches de la Beo4 activent des services ou faire fonctionner le décodeur STB à... - Page 22 New pincode Confirm pincode ---- ---- - - - - - - - - Lorsque le BeoSystem 1 a été débranché du secteur pendant Pendant que le téléviseur est Pendant que le téléviseur est 15–30 minutes, le système de code allumé…...
-
Page 23: Utiliser Votre Code Pin
à cinq chiffres. BeoSystem 1 vous invite à entrer votre code PIN quand vous l’allumez. Si vous n’entrez pas le code PIN, le BeoSystem 1 se met en veille après environ 4 minutes. Lorsque le BeoSystem 1 est Quand vous avez reçu un... -
Page 25: Réglage Et Préférences
Réglage et préférences Ce chapitre vous explique comment Régler des chaînes de télévision, 26 régler et ajouter de nouvelles chaînes • Trouver des chaînes disponibles de télévision, effectuer des • Ajouter de nouvelles chaînes ajustements sur les chaînes de télévision et comment effectuer vos Modifier des chaînes de télévision réglées, 28 propres réglages de l’image et du son. -
Page 26: Vous Pouvez Laisser Le Beosystem
Préréglez jusqu’à 99 chaînes de région par l’intermédiaire du menu TV tuning. télévision différentes sous des Le BeoSystem 1 trouve les chaînes disponibles numéros qui leur sont propres et et les mémorise sous un numéro et un nom. donner à chaque chaîne un nom distinct. - Page 27 Ajouter de nouvelles chaînes Vous pouvez à n’importe quel moment ajouter de nouvelles chaînes ou des chaînes supprimées précédemment, à votre liste de chaînes à l’aide du menu « Add program ». > Appuyez sur MENU pour appeler le menu TV tuning principal.
-
Page 28: Modifier Des Chaînes De Télévision Réglées
Modifier des chaînes de télévision réglées Vous pouvez à tout moment Ajuster les chaînes de télévision effectuer des ajustements sur vos réglées chaînes de télévision réglées ou Vous pouvez mémoriser des chaînes de régler des chaînes non mémorisées télévision sur des numéros de programme qui leur sont propres. -
Page 29: Déplacer Des Chaînes Réglées
Déplacer des chaînes réglées Vous pouvez réorganiser l’ordre dans lequel les chaînes apparaissent lorsque vous changez de chaîne, ainsi que l’ordre dans la liste des chaînes qui s’affiche à l’écran. > Appuyez sur MENU pour appeler le menu TV tuning principal. -
Page 30: Nommer Les Chaînes Réglées
>> Modifier des chaînes de télévision réglées Nommer les chaînes réglées Le BeoSystem 1 nomme automatiquement les chaînes trouvées lors du réglage automatique, si cela est possible, mais vous pouvez changer leur dénomination à tout moment. > Appuyez sur MENU pour appeler le menu TV tuning principal. -
Page 31: Effacer Des Chaînes Réglées
Effacer des chaînes réglées Vous pouvez retirer toutes les chaînes réglées non désirées de la liste de chaînes. > Appuyez sur MENU pour appeler le menu TV tuning principal. > Appuyez sur 3 pour appeler le menu Setup. 1 Edit TV list >... - Page 32 Quels appareils sont connectés ? ou autres appareils supplémentaires à L’enregistrement de l’équipement connecté au votre BeoSystem 1, vous devez BeoSystem 1 vous permet de le faire enregistrer l’appareil dans le menu fonctionner via la télécommande Beo4. Connections. Les réglages choisis dans le menu >...
-
Page 33: Choisir Un Décodeur Stb
Choisir un décodeur STB Accéder à l’équipement vidéo supplémentaire Une liste de décodeurs STB parmi lesquels choisir apparaît quand vous enregistrez un Certains appareils connectés sont accessibles décodeur STB dans le menu Connections. par l’intermédiaire de la télécommande Beo4. Lorsque la liste de décodeurs STB apparaît… Appuyez sur cette touche pour V TAPE STB (V.AUX) -
Page 34: Modifier La Luminosité, La Couleur Ou Le Contraste
Contrast de chaque option. BeoSystem 1 – ou mémorisez-les de > Appuyez sur EXIT pour mémoriser vos réglages jusqu’à ce que vous éteigniez le BeoSystem 1 façon permanente. ou… > …appuyez sur GO pour mémoriser vos réglages Pour les informations sur la manière de façon permanente. -
Page 35: Modifier Le Volume, Les Basses, Les Aiguës Ou L'intensité
2 Speaker type de chaque option. 3 Speaker distance > Appuyez sur EXIT pour mémoriser vos réglages 4 Speaker level jusqu’à ce que vous éteigniez le BeoSystem 1 5 Sound system ou… > …appuyez sur GO pour mémoriser vos réglages Volume... -
Page 36: Visualisation Du Nom Du Système Son Actif
Visualisation du nom du système son actif Le module de son surround du Les noms des systèmes son qui peuvent s’afficher sont les suivants : Dolby Digital, téléviseur indique quel système son Dolby Surround Pro Logic, Dolby 3 Stereo, sert actuellement à la reproduction Dolby Digital + Dolby Surround Pro Logic, de la source ou de la chaîne. -
Page 37: Réglage De L'heure Et De La Date
Réglage de l’heure et de la date Le BeoSystem 1 est équipé d’une Avant de synchroniser l’horloge avec une chaîne réglée, assurez-vous que la chaîne que horloge intégrée de 24 heures. vous regardez offre un service Télétexte. Lorsque vous préréglez le BeoSystem 1 pour s’allumer ou... -
Page 39: Emplacement, Connexions Et Entretien
Panneau de prises sur l’appareil, 48 • Le panneau de prises sur l’appareil • Visionner le caméscope sur le BeoSystem 1 • Copier à partir d’un caméscope Entretien du BeoSystem 1, 49 • Nettoyage des surfaces…... -
Page 40: Nous Vous Recommandons De Suivre La Procédure Ci-Dessous Lors De L'installation De Votre Beosystem
BeoSystem 1 : et connecté selon les instructions du présent – Déballez le BeoSystem 1 et placez- Manuel. – Le BeoSystem 1 est conçu pour être utilisé à le selon la description figurant l’intérieur dans un environnement dans les pages suivantes domestique sec à... -
Page 41: Connecter Le Récepteur Ir
Le récepteur IR est comme une sorte ’d’œil’ capable de recevoir des signaux de votre télécommande Beo4 et de les envoyer au BeoSystem 1. Le BeoSystem 1 envoie alors les signaux de commande appropriés à l’écran, au projecteur ou à d’autres équipements connectés. -
Page 42: Connecter Un Écran Au Beosystem 1
CONTROL Le BeoSystem 1 connecté à un projecteur. 0/12V CONTROL Le BeoSystem 1 connecté à un système domotique. Il n’est possible de connecter un système domotique à votre BeoSystem 1 que dans une installation comportant un projecteur avant ou arrière. -
Page 43: Antenne Et Connexion Secteur
« Régler des chaînes de télévision », page 26. Le BeoSystem 1 a été conçu pour rester en mode veille lorsqu’il n’est pas utilisé. Par conséquent, il convient de laisser allumé l’interrupteur secteur de manière à... -
Page 44: Connecter Un Équipement Supplémentaire
à la prise marquée TV du boîtier prise marquée DIGITAL OUTPUT sur le DVD 1 à d’extension et connectez l’autre fiche à la la prise SPDIF 1 du BeoSystem 1. Dans le cas les connexions, prière de vous prise marquée DECODER du BeoSystem 1. -
Page 45: Panneaux De Prises
Panneaux de prises Le panneau de prises du Panneau de prises AV et d’antenne BeoSystem 1 vous permet de V.TAPE connecter des câbles de signaux Prise 21 broches pour la connexion d’un d’entrée ainsi qu’une série magnétoscope BeoCord V 8000. - Page 46 DVD, par ex. La prise SPDIF 1 est destinée à l’entrée numérique d’un équipement connecté à la prise AV du BeoSystem 1. SPDIF 2 Prise d’entrée numérique pour la connexion d’un lecteur DVD, par ex. La prise SPDIF 2 est destinée à...
-
Page 47: Prises Supplémentaires
IR IN RS232 S-VHS Pour la connexion d’un récepteur IR BeoLink permettant la commande à distance du VIDEO BeoSystem 1. MAINS 0/12 V CONTROL Connexion secteur. PHONES Pour la connexion d’un écran plasma, d’un écran LCD ou d’un projecteur grand écran. -
Page 48: Le Panneau De Prises Sur L'appareil
> Appuyez sur V TAPE puis sur STOP pour mettre allumer le BeoSystem 1. Lorsque la lecture de un enregistrement sur pause. l’enregistrement caméscope commence, le > Appuyez sur RECORD pour reprendre un BeoSystem 1 détecte automatiquement le... -
Page 49: Entretien Du Beosystem 1
L’entretien normal, comme par ex. le Nettoyage des surfaces… Ne jamais utiliser d’alcool ou d’autres solvants pour nettoyer une partie quelconque de votre nettoyage du BeoSystem 1, incombe Retirer la poussière des surfaces à l’aide d’un BeoSystem 1 ! à l’utilisateur. Afin d’obtenir les chiffon sec et non abrasif. -
Page 51: Index
14 Casque, 48 Fréquence de liaison, Manuel de référence p. 15 Connecter le BeoSystem 1, 40 Le BeoSystem 1 dans une pièce linkée – Connecter les enceintes, Manuel de référence connexion, Manuel de référence p. 16 p. 5 Le BeoSystem 1 dans une pièce linkée –... -
Page 52: Entretien
Distribuer le son et les images avec BeoLink, Enceintes Manuel de référence p. 14 Connecter les enceintes, Manuel de référence Le BeoSystem 1 dans une pièce linkée, Manuel p. 5 de référence p. 16 Contenu du menu Speaker distance, Manuel de référence p. - Page 53 Contenu du premier menu TV manual tuning, Manuel de référence p. 19 Manuel de référence p. 23 Présentation du BeoSystem 1 et de la Beo4, 4 Contenu du second menu TV manual tuning, Retirer une « touche » de la liste de la Beo4, Manuel de référence p.
- Page 54 Pour votre information… Ce produit est conforme aux conditions Vos besoins en tant qu’utilisateur ont été énoncées dans les directives CEE 89/336 soigneusement étudiés tout au long du Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. et 73/23. processus de design et de développement «...
- Page 56 www.bang-olufsen.com...