English
Notizen / Notes / Note
Maintaining the protection class IP 68
can only be ensured by regular
replacement of the sealing ring, at least
once a year and at each opening of the
recorder.
Faults on the housing or probes can
also affect the seal. If in doubt, have
the recorder checked by the ebro
service.
Caution Explosion hazard: In the event
of equipment leakage, liquid may enter
the recorder in cold weather. This
penetrated liquid may expand beyond
the boiling point when heated rapidly
and cause the device to burst.
03/2021 BA80000def05_EBI 16
Français
Le maintien de la classe de protection
IP 68 ne peut être assuré que par le
remplacement régulier de la bague
d'étanchéité, au moins une fois par an
et à chaque ouverture de l'enregistreur.
Des défauts sur le boîtier ou les sondes
peuvent également nuire à l'étanchéité.
En cas de doute, faites vérifier
l'enregistreur par le service ebro.
Attention Risque d'explosion: en cas de
fuite d'appareils, du liquide peut
pénétrer dans l'enregistreur par temps
froid. Ce liquide pénétré peut se dilater
au-delà du point d'ébullition lorsqu'il est
chauffé rapidement et provoquer
l'éclatement de l'appareil.
7