PORTUGUÊS
(Instruções originais)
MODO DE UTILIZAÇÃO
Notas para antes da utilização:
Assegure-se de que retirou todo o material de embala-
gem do produto.
Antes de utilizar o produto pela primeira vez, limpe
as partes em contacto com os alimentos tal como se
descreve no capítulo de limpeza.
Utilização:
Desenrole completamente o cabo antes de o ligar à
tomada.
Coloque o copo do sumo (E) sobre a base (F) (inserindo
as patilhas e rodando ligeiramente no sentido do pontei-
ro dos relógios até parar).
Coloque o filtro (D) no centro do copo do sumo (E),
assegurando-se que fica bem fixado, alinhando as duas
marcas.
Insira o espremedor (C) dentro do filtro (D).
Acople o sistema da tampa e tubo de enchimento (B)
ao copo do sumo (E), assegurando-se de que fica bem
fixado, rodando-o para a direita, até trancar.
ATENÇÃO: Se o espremedor (C) não estiver bem
acoplado, a tampa não irá fechar corretamente.
Certifique-se de que o espremedor está bem colocado,
rodando o seu veio e empurrando-o para baixo.
Limpe a fruta e/ou as verduras e corte-as aos bocados
para que caibam dentro do tubo de enchimento.
Certifique-se de que o botão de ligar/desligar está na
posição "O" antes de ligar o aparelho à corrente.
Ligue o aparelho à corrente elétrica.
Coloque o copo para o sumo e o copo para os resíduos
por baixo da saída do sumo e da saída dos resíduos,
respetivamente.
Ligue o aparelho, pondo o botão de ligar/desligar
posição "ON".
Introduza a fruta previamente cortada no tubo de
enchimento e empurre-a suavemente para baixo contra
o filtro rotativo. Utilize apenas o acessório de empurrar,
sempre que necessário
Corte a fruta em pedaços pequenos para que possa
passar pelo tubo de enchimento sem ficar entalada.
ATENÇÃO: Utilize este produto apenas para espremer
sumos.
Descasque apenas os ingredientes de casca grossa,
tais como, citrinos, bananas, ananás, melão, etc.
Retire o caroço a frutos tais como ameixas, melancia,
cerejas, pêssegos e afins.
Lave bem os ingredientes de casca fina antes de os
espremer (maçãs, cenouras, uvas, morangos, etc.)
26
Nunca introduza caroços de frutos, alimentos demasiado
duros (cubos de gelo, terrões de açúcar, etc.), alimentos
demasiado fibrosos ou carne na liquidificadora, já
que poderão causar danos no filtro e no acessório de
empurrar.
Quando o botão está na posição "ON", o aparelho roda
no sentido dos ponteiros do relógio, na posição "R" roda
no sentido inverso e na posição "O" irá parar. No caso
de algum pedaço de fruta ficar entalado entre a malha
do filtro e o acessório de empurrar, coloque o botão na
posição "R" para que a fruta saia e, em seguida, torne
a colocá-lo na posição ON para continuar a espremer
o sumo.
Introduza lentamente a fruta no tubo de enchimento com
a ajuda do acessório de empurrar.
ATENÇÃO: Nunca introduza os dedos nem nenhum
outro objeto no tubo de enchimento em caso de
entupimento. Utilize para o efeito outro pedaço de fruta
para empurrar e desentupir o tubo. Se tal não funcionar,
desligue o aparelho e retire a fruta entalada do tubo.
Esvazie o depósito do sumo, vertendo o respetivo
conteúdo para um recipiente adequado.
Coloque o botão na posição "O" quando o depósito do
sumo ou o depósito dos resíduos estiverem cheios, ou
quando já não houver mais fruta. Esvazie o depósito e
limpe o filtro e o tubo de enchimento antes de tornar a
fazer mais sumo.
Uma vez concluída a utilização do apare-
lho:
Pare o aparelho, acionando o botão de ligar/desligar.
Desligue o aparelho da corrente elétrica.
Limpe o aparelho.
Compartimento do cabo
Este aparelho dispõe de um alojamento para o cabo de
ligação à corrente, situado na parte inferior.
Se o motor bloquear:
Se o motor rodar lentamente ou parar, tal poderá
dever-se a algum alimento processado que esteja a
bloquear a picadora. Neste caso, utilize o botão na po-
sição de inversão do sentido de marcha. Para o efeito,
coloque o botão de ligar/desligar na posição 0 e prima
o botão de inversão do sentido da marcha. Ao efetuar
esta operação, o veio do espremedor irá descompactar
os ingredientes (tome atenção porque com a inversão
da rotação pode algum alimento saltar pela boca do
tubo de enchimento). Desactive a rotação em sentido
inverso procedendo de maneira inversa à descrita