Black & Decker Digital Advantage Serie Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Black & Decker Manuels
  4. Fours
  5. Digital Advantage Serie
  6. Mode d'emploi

Black & Decker Digital Advantage Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CTO95OOPub179001-02
3/12/03
11:39 AM
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION.
Digital Advantage
Countertop Convection Oven/Broiler
Horno de convección/asador para el mostrador
Four à convection/rôtissoire de comptoir
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800-714-2503
www.blackanddecker.com
Accessories/Parts
1-800-738-0245
(USA/Canada)
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
Page 1
Series
™
Série CTO9500 Series

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Black & Decker Digital Advantage Serie

Sommaire des Matières pour Black & Decker Digital Advantage Serie

  • Page 1 CTO95OOPub179001-02 3/12/03 11:39 AM Page 1 PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK. POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION. Digital Advantage Series ™ Countertop Convection Oven/Broiler Horno de convección/asador para el mostrador Four à...

  • Page 2: Important Safeguards

    CTO95OOPub179001-02 3/12/03 11:39 AM Page 2 Extreme caution should be used when using containers constructed of other than IMPORTANT SAFEGUARDS metal or glass. Refer to “Cooking Containers.” Do not cover crumb tray or any parts of the oven with metal foil. This will cause When using electrical appliances, basic safety precautions should always be overheating of the oven.

  • Page 3: How To Use

    CTO95OOPub179001-02 3/12/03 11:39 AM Page 4 Product may vary slightly from what is illustrated. How to Use This product is for household use only. 1. ThermaGuard™ Top & Sides Before first use, remove the Slide Rack, Broil Rack and Bake Pan from Oven. Wash in hot, 2.

  • Page 4: Care And Cleaning

    CTO95OOPub179001-02 3/12/03 11:39 AM Page 6 2. The oven is pre-set to 350º F. If you want to cook, bake or roast at this temperature, just 3. When the Oven reaches the set temperature, 2 beeps will sound. press the Start button. The Oven will automatically preheat to 350º F. The display will 4.
  • Page 5 CTO95OOPub179001-02 3/12/03 11:39 AM Page 8 2. In medium saucepan, melt butter. Remove from heat. Add cocoa and stir until dissolved. • Containers larger than those recommended. Add hot water and stir again. • Containers with warnings against use in range-type or toaster ovens. 3.

  • Page 6: Instrucciones De Seguridad

    CTO95OOPub179001-02 3/12/03 11:39 AM Page 10 Cuando el aparato no esté en funcionamiento, asegúrese de no almacenar nada más INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD que los accesorios recomendados. No utilice almohadillas de fibras metálicas para limpiar el aparato. Las fibras Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas reglas de seguridad, metálicas podrían entrar en contacto con los componentes eléctricos del aparato incluyendo las siguientes: produciendo el riesgo de un choque eléctrico.
  • Page 7 CTO95OOPub179001-02 3/12/03 11:39 AM Page 12 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. Como usar Este producto es solamente para uso doméstico. Antes del primer uso, retire la parrilla corrediza, la parrilla de asar y la bandeja de hornear del 1.

  • Page 8: Cuidado Y Limpieza

    CTO95OOPub179001-02 3/12/03 11:39 AM Page 14 5. Una vez finalizado el ciclo de tostado de los bagels, se escuchará cinco tonos, las barras 4. Presione el botón nuevamente. El tiempo aparecerá en la pantalla, contando para atrás que aparecen en la pantalla permanecerán fijas y la luz indicadora del botón de tostar se hasta completar el ciclo programado.
  • Page 9 CTO95OOPub179001-02 3/12/03 11:39 AM Page 16 4. Exprima mitad del jugo de los limones sobre el lenguado. Divida el relleno en partes de limpiarlo. El exterior se debe limpiar con un paño o con una esponja humedecida y se debe secar con un paño suave o con una toalla de papel.

  • Page 10: Importantes Mises En Garde

    CTO95OOPub179001-02 3/12/03 11:39 AM Page 18 Lasagna picante de tortilla IMPORTANTES MISES EN GARDE 2 cdas. de aceite vegetal 1/2 cdta. de comino en polvo 2 zucchinis medianos, partidos Sal y pimienta al gusto 3/4 taza de su salsa favorita en rebanadas de .64 cm (1/4”) Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de aprox.

  • Page 11: Fiche Polarisée

    CTO95OOPub179001-02 3/12/03 11:39 AM Page 20 Ne rien ranger d'autres que les accessoires recommandés par le fabricant dans le Le produit peut différer légèrement de celui illustré. four lorsque ce dernier ne sert pas. Ne pas nettoyer l’appareil avec des tampons métalliques abrasifs. Ces derniers peuvent s’effriter et entrer en contact avec les composants électriques de 1.

  • Page 12: Utilisation

    CTO95OOPub179001-02 3/12/03 11:39 AM Page 22 5. À la fin du cycle pour baguels, on entend cinq timbres sonores, les barres sont toutes Utilisation allumées et le témoin du bouton pour baguels s’éteint. L’affichage retourne à l’heure juste. L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. 6.

  • Page 13: Entretien Et Nettoyage

    CTO95OOPub179001-02 3/12/03 11:39 AM Page 24 5. À la fin du délai, cinq timbres sonores se font entendre et l’affichage revient à l’heure Paroi extérieure juste. Même si l'appareil comporte un dessus et des parois Cuisson à convection latérales athermanes ThermaGuard mc , s'assurer que l'appareil est complètement refroidi Se servir du réglage de cuisson à...
  • Page 14 CTO95OOPub179001-02 3/12/03 11:39 AM Page 26 3. À l’aide d’un fouet, incorporer le sucre, la farine, le sel, la vanille et le lait évaporé. Recettes 4. Brasser jusqu’à l’obtention d’un mélange homogène. Ajouter les pacanes au mélange et versercelui-ci dans le fond de tarte (le mélange est liquide). Hamburgers éspicés 5.

  • Page 15: Need Help

    CTO95OOPub179001-02 3/12/03 11:39 AM Page 28 3. Déposer deux tortillas dans le fond du plat de cuisson. Étendre 120 ml (1/4 t) de sauce NEED HELP? sur les tortillas. Garnir de la moitié du mélange de fromage, de la moitié du mélange de For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800"...

  • Page 16: Necesita Ayuda

    CTO95OOPub179001-02 3/12/03 11:39 AM Page 30 BESOIN D’AIDE? ¿NECESITA AYUDA? Para el servicio, reparaciones o cualquier pregunta relacionada a este aparato, por favor Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute llame gratis al número "800" que aparece en la cubierta de este manual. No devuelva el question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié...
  • Page 17 CTO95OOPub179001-02 3/12/03 11:39 AM Page 32 is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA *Marca registrada de The Black & Decker Corporation , Towson, Maryland, E.U. *Marque de commerce déposée de la societé The Black & Decker Corporation , Towson, Maryland, É.-U. El consumidor podrá...

Ce manuel est également adapté pour:

Cto9500 serie

Table des Matières