Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
OPERAZIONE
Il proprietario e/o l'operatore è responsabile di fornire la manutenzione, mantenendo tutte le decalcomanie
o etichette per le avvertenza e mentre è in uso, mantenere l'unità in un buon ordine di funzionamento.
Leggere tutte le avvertenze e istruzioni. Assicurarsi che l'operatore comprenda i contenuti. Le informazioni
di sicurezza devono essere sottolineate e capite prima dell'uso. Il martinetto deve essere ispezionato
secondo il manuale di istruzioni prima dell'uso. Il proprietario e/o l'operatore hanno la responsabilità di
studiare tutte le AVVERTENZE , operando , e mantenendo le istruzioni contenute sull'etichetta del
prodotto e il manuale d'istruzioni prima dell'operazione di questa unità, il proprietario/l'operatore devono
conservare le istruzioni del prodotto per riferimenti futuri.
SOLLEVARE IL VEICOLO
1. Essere sicuri che il martinetto e il veicolo siano su una superficie a livello manuale.
2. Fissare il veicolo sempre con il freno a mano tirato e con le ruote bloccate.
3. Consultare il manuale del proprio veicolo per accertarsi il luogo del punto del martinetto e la posizione
del martinetto sotto il punto di sollevazione prescritto.
4. Girare la valvola di rilascio in senso orario verso la posizione di chiusura. NON STRINGERE
TROPPO!
5. Per sollevare il peso designato del veicolo, mettere la mano nella presa e pompare su e giù.
6. Posizionare i cavalletti sotto il veicolo nel luogo raccomandato dal costruttore del veicolo. Non andare
sotto al veicolo senza i cavalletti. I martinetti non sono designati per mantenere il carico pesante per
un lungo periodo di tempo. Non tentare di mettere i cavalletti simultaneamente sotto entrambi i veicoli
o sotto una parte del veicolo.
7. Girare la valvola di rilascio LENTAMENTE in senso antiorario per un carico più basso sui cavalletti.
ABBASSARE IL VEICOLO
1. Girare la valvola di rilascio in senso antiorario verso la posizione di chiusura.
2. Pompare l'impugnatura per sollevare il veicolo fuori dai cavalletti.
3. Rimuovere i cavalletti. Non andare sotto, o lasciare che qualcun altro vada sotto al veicolo mentre lo
si sta abbassando.
4. Girare la valvola di rilascio LENTAMENTE in senso antiorario per abbassare il veicolo sul terreno.
MANUTENZIONE
Si raccomanda una manutenzione mensile. La lubrificazione è fondamentale per i cavalletti perche loro
supportano carichi pesanti. Qualsiasi restrizione causata da sporcizia, polvere, ecc ... , può causare sia
movimenti lenti che sobbalzi estremamente rapidi, danneggiando i componenti interni. Gli step seguenti
sono disegnati per tenere il cavalletto in buone condizione e funzionante.
1.
Lubrificare il pistone, i collegamenti, la sella e il meccanismo della pompa con l'olio.
2.
Ispezionare visualmente per le parti saldature spaccate, piegate, allentate, mancanti o perdite di olio
idraulico.
3.
Il prodotto dovrebbe essere ispezionato immediatamente se si crede che sia stato soggetto a carichi
anormali o shock
4.
Qualsiasi martinetto idraulico che si trova danneggiato in qualsiasi modo, trovato logoro e funzionante
in modo anormale deve essere rimosso dal servizio fino a quando sia stato riparato da un addetto al
servizio clienti autorizzato.
5.
Pulire tutte le superfici e conservare tutte le etichette e le avvertenze.
6.
Controllare e mantenere il livello dell'olio del pistone.
7.
Controllare il pistone ogni 3 mesi per ogni segno di ruggine o corrosione. Pulire a seconda della
necessità e strofinare con un panno a olio.
8.
Quando non si usa, abbassare la sella e il pistone fino in fondo.
9.
Immagazzinare sempre il martinetto nella posizione completa di abbassamento. Questo aiuterà a
proteggere le aree importanti dalla corrosione.
10. Non usare fluidi per i freni o per le trasmissioni o olio per regolare il motore perché possono
danneggiare le guarnizioni. Comprare sempre e usare solo prodotti etichettati Olio per Martinetto
Idraulico.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
www.bgstechnic.com
Publicité
