Publicité
A D J U S T T H E S H O U L D E R T U B E S
Press the "T" shape area of folding lock, until hear the click sound, make sure it locked.
UK/IE
Drücken Sie auf den T-förmigen Teil der Klappverriegelung, bis Sie ein Einrastgeräusch wahrnehmen, und überprüfen Sie seinen festen Sitz.
確實鎖好
DE
hasta que escuche un clic. A continuación, asegúrese de que esté cerrado.
ックのT字型部分をカチッという音がするまで押します。 必ずロックがかかったのを確認します。
totdat een klik te horen is en zorg dat het geheel vergrendeld is.
механизма так, чтобы раздался щелчок и убидитесь, что она надежно зафиксирована.
6
| S TO K K E
F L E X I BAT H
S TA N D
™
™
向下按折叠锁的T形区域，直至听到咔哒声,确保其已锁住
CN Simpl.
Appuyer sur la zone en T sur le verrou pliable, jusqu'à entendre le son "clic", s'assurer que le verrouillage a été effectué.
FR
딸깍하는 소리가 들릴 때까지 폴딩 잠금 장치의 T 모양 부분을 눌러서 고정시킵니다.
KR
Trykk på T-delen på foldelåsen til du hører et klikk, og sjekk at den er låst.
NO
CN Trad.
按下T型折疊鎖，等到聽到喀一聲即可，再確認有
Presione el área en forma de T del bloqueo abatible
ES
Druk op het T-vormige gebied van de opklapvergrendeling
NL
Нажмите на Т-образную зону защелки складывающегося
RU
折畳ロ
JP
U S E R G U I D E
Publicité
