AS S E M B L E T H E S TO K K E
F L E X I BAT H
®
®
Press the buttons and rotate the clips outwards to make all the clips open. Repeat for all four clips.
按住按钮并向外旋转浴盆夹将浴盆夹打开,重复操作将所有4个浴盆夹打开
UK/IE
CN Simpl.
CN Trad.
按下按鈕並
Betätigen Sie die Druckknöpfe der Klemmen und drehen Sie diese nach außen in ihre offene Position. Wiederholen Sie den Vorgang an allen
將浴盆固定夾向外旋轉,轉開固定夾。重複以上操作,將四個固定夾都轉開
DE
vier Klemmen.
Haga presión sobre los botones y gire las pinzas hacia afuera para que queden las cuatro abiertas.
Appuyer sur les boutons et faire pivoter les attaches vers l'extérieur afin de toutes les
ES
FR
ouvrir. Répéter cette action pour les quatre attaches.
ボタンを押してクリップを外側に回転させ、 すべてのクリップを開きます。 4つのクリップすべてについて繰り返します。
버튼을 누르고 클립을 바깥쪽으로 회전하여 모든 클립이 열리도록 합니다.
JP
KR
Druk op de knoppen en draai de clips naar buiten om alle clips te openen. Herhaal dit voor alle vier clips.
Trykk på knappen på hektet og drei det utover til det er helt åpent Gjør
클립 4개를 모두 이렇게 합니다.
NL
NO
dette for alle fire hektene.
Нажмите на кнопки и поверните фиксаторы вовне так, чтобы все они открылись. Повторите для всех четырех фиксаторов.
RU
14
| S TO K K E
F L E X I BAT H
S TA N D
U S E R G U I D E
™
™