F O N C T I O N N E M E N T
• Brancher le ventilateur
dans une prise de courant
de 120 V c.a., polarisée.
• Régler le commutateur à
la vitesse désirée : HI (haut
régime) ou LOW
(bas régime).
F O N C T I O N N E M E N T D U T H E R M O S T A T
Quand la pièce a atteint une
température confortable,
tourner lentement le thermo-
stat dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre vers la
N E T T O Y A G E E T E N T R E P O S A G E
• Régler le ventilateur à
la position OFF et le
débrancher avant de
le nettoyer.
• Ce ventilateur ne peut
être démonté.
• Essuyer simplement le
ventilateur avec un linge
doux et humide.
C A R A C T É R I S T I Q U E S É L E C T R I Q U E S A S S I G N É E S
Ce produit a les caractéris-
tiques assignées suivantes :
1,18 A, 120 V, 60 Hz.
REMARQUE : EN CAS DE
PROBLÈME, PRIÈRE DE REN-
VOYER LE VENTILATEUR À
L'ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ
ACHETÉ À L'ORIGINE OU
CONSULTER LA GARANTIE.
PRIÈRE DE NE PAS TENTER
D'OUVRIR LE BOÎTIER DU
MOTEUR, CE QUI POURRAIT
ANNULER LA GARANTIE ET
RISQUERAIT D'OCCASION-
NER DES DOMMAGES ET DES
BLESSURES. POUR TOUTE
• Pour inverser la direction
du flux d'air, tourner
manuellement le ventilateur
dans la fenêtre.
AVERTISSEMENT : Afin de
prévenir les blessures ou les
dommages à l'appareil,
éviter de s'appuyer sur le
ventilateur ou de le pousser
position MIN, jusqu'à ce que
le ventilateur cesse de fonc-
tionner. À partir de ce
moment, le thermostat
contrôle la température de la
• ÉVITER de plonger le ven-
tilateur dans l'eau ou de
laisser de l'eau s'infiltrer
dans le boîtier du moteur.
• ÉVITER d'utiliser de
l'essence, du diluant pour
peintures ou un autre pro-
duit chimique pour nettoyer
le ventilateur.
QUESTION CONCERNANT CE
VENTILATEUR, TÉLÉPHONER
OU ÉCRIRE AU :
SERVICE À LA CLIENTÈLE
HONEYWELL INC.
SANS FRAIS, AU
1-800-554-4558
Adresser questions et com-
mentaires à :
quand celui-ci est installé
dans la fenêtre ou pendant
qu'il fonctionne. Éviter de
soulever le châssis pendant
que le ventilateur est en
marche. S'assurer que le
ventilateur tient bien en
place dans la fenêtre, et ce,
en tout temps.
pièce, et l'appareil de
chauffage se met en marche
et s'arrête automatiquement
pour maintenir la pièce à la
température préréglée.
• Au moment de ranger
l'appareil, le nettoyer
soigneusement conformé-
ment aux instructions et le
placer dans sa boîte d'orig-
ine, ou le couvrir d'une
housse de plastique pour le
protéger de la poussière.
Ranger le ventilateur dans
un endroit propre et sec.
Honeywell Consumer
Products Business
Consumer Relations Dept.
250 Turnpike Road
Southborough, MA 01772
USA
Prière de mentionner le
numéro de modèle.
Merci d'avoir acheté un venti-
lateur de marque Duracraft
fabriqué par Honeywell.
Pour de plus amples ren-
seignements, visitez notre site
Web à
www.honeywell.com
®