Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bodet BT2000 Serie
Sommaire des Matières pour Bodet BT2000 Serie
- Page 1 Gamme BT2000 Score / Club / Classic / Alpha Notice d’installation BODET Time & Sport 1 rue du Général de Gaulle 49340 Trémentines I France Tél: 02 41 71 72 00 www.bodet-sport.com S’assurer à la réception que le produit n’a pas été endommagé durant le transport pour réserve au transporteur.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières I - Présentation générale II - Fixation du support au sol A/ Support type A (réf. 915170) B/ Support type B (réf. 915171) C/ Support type C (réf. 915173) D/ Support type D (réf. 915174) III - Fixation du tableau sur le support A/ BT 2025 SCORE (réf. -
Page 3: I - Présentation Générale
ATTENTION : l’installation et l’entretien de ce matériel doivent être réalisés par une personne habilitée. Le produit est raccordé à l’alimentation secteur 230 VAC ou 115 VAC. L’installation doit être conforme à la norme IEC 364 (NFC 15-100 pour la France). Prévoir un disjoncteur phase-neutre de 16A maxi, rapidement accessible en amont de la ligne d’alimentation. -
Page 4: Fixation Du Support Au Sol
II - Fixation du support au sol Des gabarits sont livrés sur demande avec chaque support pour aider au positionnement des poteaux du support. A/ Support type A (réf. 915170) • Couler 2 massifs de béton pour les 2 poteaux en vous aidant des gabarits (915191). •... -
Page 5: B/ Support Type B (Réf. 915171)
B/ Support type B (réf. 915171) • Couler 4 massifs de béton pour les 2 poteaux et les 2 jambes de force en vous aidant des gabarits (915192). • Sceller les 8 canes (915178) dans chaque massif (2 canes par massif) puis serrer les boulons (B). Attention de bien vérifier les côtes d’écartement et de hauteur des tiges filetées. -
Page 6: C/ Support Type C (Réf. 915173)
C/ Support type C (réf. 915173) • Couler 2 massifs de béton pour les 2 poteaux en vous aidant des gabarits (915193). • Sceller les 8 canes (915178) dans chaque massif (4 canes par massif) puis serrer les boulons. Attention de bien vérifier les côtes d’écartement et de hauteur des tiges filetées. Le volume des massifs est à... -
Page 7: D/ Support Type D (Réf. 915174)
D/ Support type D (réf. 915174) • Couler 4 massifs de béton pour les 2 poteaux et les 2 jambes de force en vous aidant des gabarits (915194). • Sceller les 8 canes (915178) dans chaque massif (2 canes par massif) puis serrer les boulons. Attention de bien vérifier les côtes d’écartement et de hauteur des tiges filetées. -
Page 8: Fixation Du Tableau Sur Le Support
III - Fixation du tableau sur le support Le montage diffère suivant le tableau à installer. A/ BT 2025 SCORE (réf. 915140 et 915141) • Fixer le caisson SCORE sur les 2 poteaux avec les 4 brides et les tiges filetées (B). •... -
Page 9: B/ Bt 2025 Club (Réf. 915143)
B/ BT 2025 CLUB (réf. 915143) • Fixer le caisson CLUB sur les 2 poteaux avec les 4 brides et les tiges filetées (B). • Procéder au câblage électrique (voir §VI - A). Cache l Bride Tige letée 1500 R4,50 Caisson SCORE Goutte-d'eau pour xation murale 1200... -
Page 10: C/ Bt 2025 Classic (Réf. 915147) Et Bt2025 Alpha (Réf. 915149)
C/ BT 2025 CLASSIC (réf. 915147) et BT2025 ALPHA (réf. 915149) • Fixer le caisson sur les 2 poteaux avec les 4 brides et les tiges filetées (D). • Procéder au câblage électrique (voir §VI - B). Bride Tige filetée 1500 R4,50 Goutte-d'eau pour xation murale... -
Page 11: D/ Bt 2045 Score (Réf. 915150 Et 915151)
D/ BT 2045 SCORE (réf. 915150 et 915151) • Fixer le caisson SCORE sur les 2 poteaux avec les 4 brides et les tiges filetées (B). • Procéder au câblage électrique (voir §VI - A). Cache l Bride Tige letée R4,50 Caisson SCORE 2000... -
Page 12: E/ Bt 2045 Classic (Réf. 915152)
E/ BT 2045 CLASSIC (réf. 915152) • Fixer le caisson sur les 2 poteaux avec les 6 brides et les tiges filetées (A). • Procéder au câblage électrique (voir §VI-C). Tige letée (A) Bride 160 maxi 2000 R4,50 Goutte-d'eau pour xation murale avec des vis et chevilles Ø8 Nota : pour une fixation murale utiliser les gouttes d’eau présents dans chaque coin du caisson (B). -
Page 13: F/ Bt 2045 Alpha (Réf. 915158)
F/ BT 2045 ALPHA (réf. 915158) • FIXATION SUR POTEAUX • Fixer le caisson SCORE VIS sur les 2 poteaux avec les 4 brides et les tiges filetées (D). • Fixer le caisson SCORE ALPHA LOC sur les 2 équerres du bas (B) au dessus du caisson MAITRE (les 2 équerres du haut). - Page 14 • FIXATION MURALE • Fixer le caisson SCORE VIS au mur en respectant les cotes ci-dessous. • Fixer le caisson SCORE LOC au mur en respectant les cotes ci-dessous. • Fixer le caisson CHRONO au mur en respectant les cotes ci-dessous. NOTE : ne pas fixer la goulotte pour le passage du câble arrière.
-
Page 15: G/ Bt 2045 Club (Réf. 915153)
G/ BT 2045 CLUB (réf. 915153) • FIXATION SUR POTEAUX • Fixer le caisson SCORE sur les 2 poteaux avec les 4 brides et les tiges filetées. • Fixer le caisson CHRONO sur les 2 équerres du bas (B) au dessus du caisson SCORE (les 2 équerres du haut). - Page 16 • FIXATION MURALE • Fixer le caisson SCORE au mur en respectant les cotes ci-dessous. • Fixer le caisson CHRONO au mur en respectant les cotes ci-dessous. NOTE : ne pas fixer la goulotte pour le passage du câble arrière. NOTE 2 : ne pas fixer les caissons entre eux.
-
Page 17: Fixation Des Caissons Publicitaires
IV - Fixation des caissons publicitaires A/ Pubs périphériques pour BT 2025 SCORE & CLUB (915 180) ou BT 2045 SCORE & CLUB (réf. 915181) • Cette tôle pub peut être installée au dessus ou en dessous du tableau de scores. •... -
Page 18: B/ Pubs Périphériques Pour Bt 2025 Classic & Bt 2025 Alpha (Réf. 915183)
B/ Pubs périphériques pour BT 2025 CLASSIC & BT 2025 ALPHA (réf. 915183) • Fixer entre eux 2 tôles pub (F). Attention il est important de positionner les bonnes tôles pubs, une étiquette est présente. Lors de l’assemblage les étiquettes doivent se retrouver côte à côte comme ci-dessous (H). - Page 19 Vis H M8x16 inox Renfort tôle pub HZ BT2000 Écrou HU M8 inox Rondelle à dents Ø8 inox Rondelle à dents Ø8 inox Rondelle plate Ø8 inox Écrou HU M8 inox Écrou HU M8 inox Rondelle plate Ø8 inox Rondelle à dents Ø8 inox Rondelle plate Ø8 inox Tige filetée inox M8-166 Rondelle à...
-
Page 20: C/ Caissons Publicitaires Périphériques Pour Bt 2045 Classic (Réf. 915152)
C/ Caissons publicitaires périphériques pour BT 2045 CLASSIC (réf. 915152) • Fixer entre eux 2 tôles pub (D). Attention il est important de positionner les bonnes tôles pubs, une étiquette est présente. Lors de l’assemblage les étiquettes doivent se retrouver côte à côte comme ci-dessous (I). - Page 21 A - A B - B Rondelle plate Ø8 inox Vis H M8x25 inox Rondelle à dents Ø8 inox Écrou HU M8 inox Support tôle vert BT2045 Rondelle à dents Ø8 inox Écrou HU M8 inox Écrou HU M8 inox Vis H M8x16 inox Bride caisson BT2045 Rondelle à...
-
Page 22: D/ Caissons Publicitaires Périphériques Pour Bt 2045 Alpha (Réf. 915184)
D/ Caissons publicitaires périphériques pour BT 2045 ALPHA (réf. 915184) • Fixer entre eux 2 tôles pub (D). Attention il est important de positionner les bonnes tôles pubs, une étiquette est présente. Lors de l’assemblage les étiquettes doivent se retrouver côte à côte comme ci-dessous (H). - Page 23 A - A B - B Rondelle plate Ø8 inox Vis H M8x25 inox Rondelle à dents Ø8 inox Écrou HU M8 inox Support tôle vert BT2045 Rondelle à dents Ø8 inox Écrou HU M8 inox Écrou HU M8 inox Vis H M8x16 inox Bride caisson BT2045 Rondelle à...
-
Page 24: E/ Caissons Publicitaires Périphériques Pour Bt 2045 Alpha V2 (Réf. 915185)
E/ Caissons publicitaires périphériques pour BT 2045 ALPHA V2 (réf. 915185) • Fixer entre eux 2 tôles pub (D). Attention il est important de positionner les bonnes tôles pubs, une étiquette est présente. Lors de l’assemblage les étiquettes doivent se retrouver côte à côte comme ci-dessous (H). - Page 25 A-A ( 1 : 15 ) B-B ( 1 : 15 ) C ( 1 : 1 ) RONDELLE PLATE 0 8 INOX ECROU HU M8 INOX VIS TH M8 X 25 INOX ROND. A DENTS DEC 8 INOX E ( 1 : 4 ) D ( 1 : 1 ) SUPPORT TOLE VERT BT2045 ROND.
-
Page 26: Câblage Électrique
V - Câblage électrique Le câblage diffère suivant le tableau à installer. • Pour ouvrir un caisson dévisser les 4 vis (BT2045) ou les 2 vis (BT2025 (A) sur un des côtés et retirer le flanc. Dégager la vitre en la retirant latéralement. Attention : pour ne pas rayer la vitre lors de son retrait éviter soigneusement les contacts de celle-ci avec les vis ou les LEDS. -
Page 27: B/ Bt 2025 Classic & Alpha
B/ BT 2025 CLASSIC & ALPHA • Brancher une prise secteur sur le bornier secteur étanche venant du caisson (A). • Refermer le bornier étanche en serrant les 2 presse-étoupes de chaque côté (B). Serrer avec une pince du côté prise secteur (C). -
Page 28: C/ Bt 2045 Classic
C/ BT 2045 CLASSIC • Brancher une prise secteur sur le bornier secteur étanche venant du caisson (A). • Refermer le bornier étanche en serrant les 2 presse-étoupes de chaque côté (B). Serrer avec une pince du côté prise secteur (C). •... -
Page 29: D/ Bt 2045 Alpha
• Brancher, si existe, l’antenne DCF et la sonde température (voir page 26). • (F) Les câbles de commande doivent passer dans la goulotte (câble 3x2,5 mm² non fourni par Bodet). • (G) Les câbles d’alimentation doivent ressortir sur le côté gauche (vue de derrière) le long du poteau. - Page 30 Caisson chronomètre Caisson score alpha LOCAUX Vers le bornier secteur caisson maître Caisson maître Vers antenne DCF non polarisée Blanc Vers sonde de température Dips T°C Vers COM module Alpha Jaune Vert Marron Blanc Modem 868 Mz Vers alim Alimentation module Alpha Le câblage d’une antenne GPS n’est pas adapté...
-
Page 31: E/ Installation De L'antenne Dcf
E/ Installation de l’antenne DCF • Le tableau radio synchronisée se met à l’heure automatiquement. • Dans le cas d’une réception difficile, ce processus peut durer plusieurs heures (en général, la réception du signal est plus facile la nuit). • Raccorder l’antenne non polarisée sur le bornier de la carte électronique. L’antenne doit être déportée et ne pas rester à... -
Page 32: Paramétrage Des Dips Tableau
VI - Paramétrage des dips tableau Numéro installation • Vérifier les dips de la carte électronique du caisson Type de Numéro du Fonction maître comme ci-dessous (le paramétrage est réalisé panneau panneau Alpha en usine il suffit de vérifier). 1ère rangée de dips : •... -
Page 33: Menu Technicien Du Pupitre Alphascore
VIII - Menu technicien du pupitre Alphascore Pour entrer dans le menu technicien, appuyer sur la TOUCHE OK + POSS/SERVICE pendant 5 sec : - Avec les touches HAUT+ et BAS-, modifier les valeurs de chaque paramètre. - Pour passer au paramètre suivant, appuyer sur la touche FLÈCHE DROITE. - Pour revenir au paramètre précédent, appuyer sur la touche FLÈCHE GAUCHE. -
Page 34: Menu Technicien Du Pupitre Pocket
IX. Menu technicien du pupitre pocket Pour entrer dans le menu technicien, appuyer sur les touches + (7) et - (10) en même temps pendant 3 secondes. Choix du paramètre avec les touches + (7) et - (10). Valider avec la touche OK (6). dF : si OUI (y), recharge les valeurs des paramètres tels qu’elles sont fournies à... -
Page 35: Remettre Les Paramètres Des Sports Par Défaut
1. Remettre les paramètres des sports par défaut 1/ Se mettre en mode heure avec la touche OFF (1). 2/ Faire un appui prolongé sur les touches + (7) et - (10) simultanément. Le tableau affiche dF : n. 3/ Choisir entre Y (pour remettre les paramètres par défaut sur tous les sports programmés) ou n (pour laisser les paramètres tels quels) avec les 11’...