8. Insérez l'ensemble cage d'engrenages dans le carter de planétaire. Veillez à aligner la rainure de
goupille située sur l'extérieur de la couronne avec la goupille (634339PT) précédemment installée
sur le carter de planétaire. Utilisez une presse à mandriner pour terminer l'installation de l'ensemble
cage d'engrenages dans le carter de planétaire.
9. Installez l'adaptateur d'entraînement en ligne sur l'ensemble carter de planétaire. Alignez les
rainures de goupille situées dans l'adaptateur d'entraînement en ligne avec les goupilles se
trouvant dans la cage d'engrenages. Utilisez une presse à mandriner pour terminer le montage
de l'adaptateur d'entraînement en ligne. À l'aide d'une clé hexagonale de 2,5 mm, installez la vis
(634345PT) pour fixer l'adaptateur d'entraînement en ligne.
5.4
Ensemble mécanisme d'engrenages à double étage (642412PT, 642413PT, 642414PT, 642415PT):
Reportez-vous aux illustrations suivantes pour la liste détaillée des pièces.
Ensemble mécanisme d'engrenages à double étage 642412PT : illustration 15
Ensemble mécanisme d'engrenages à double étage 642413PT : illustration 16
Ensemble mécanisme d'engrenages à double étage 642414PT : illustration 17
Ensemble mécanisme d'engrenages à double étage 642415PT : illustration 18
Ensemble cage d'engrenages inférieure (les numéros de pièce varient suivant les trains de pignons,
mais la procédure de montage est la même)
1. Installez trois (3) engrenages planétaires,
avec roulements (si applicable), dans la cage
d'engrenages planétaires inférieure, puis
bloquez-les au moyen de trois (3) goupilles
d'engrenage planétaire.
Recoules
/Quackenbush
®
Instructions de montage
Page 65
PL92-5008FR
®
01/27/2016