LEXIBOOK JG7800DC-1 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LEXIBOOK Manuels
  4. Consoles de jeux
  5. JG7800DC-1
  6. Mode d'emploi

LEXIBOOK JG7800DC-1 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1
JG7800DC-1_JG7800FZ-1_JG7800PJM-1_IM1218_V09_317.indb 1
5/28/18 12:33 PM

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LEXIBOOK JG7800DC-1

Sommaire des Matières pour LEXIBOOK JG7800DC-1

  • Page 1 JG7800DC-1_JG7800FZ-1_JG7800PJM-1_IM1218_V09_317.indb 1 5/28/18 12:33 PM...

  • Page 2: Lieferumfang

    lieferumfang Stellen Sie beim Auspacken sicher, dass die folgenden Bestandteile enthalten sind: Plug N’ Play Plug N’ Play TV Game Console TV Game Console Plug N’ Play TV Game Console 2 Spielecontroller MENU POWER 1 Spielekonsole 1 AV-Kabel 1 Mikrokabel USB WARNUNG: Alle Verpackungsmaterialien, wie zum Beispiel Klebeband, Plastikfolie, Drahtbinder und Etiketten sind nicht Teil dieses Spielzeugs und sollten zur Sicherheit Ihres Kindes entsorgt werden.
  • Page 3 Spielecontroller TURBO B- und A-Taste: simuliert wiederholtes und sehr schnelles Drücken der B- oder A- Taste; sehr praktisch in Steuerkreuz manchen Spielen! Plug N’ Play TV Game Console B- und A-Taste SELECT-Taste: zum Auswählen des 1- oder START-Taste 2-Spielermodus (sofern im Spiel verfügbar) MENU-Taste: zum Aufrufen der Spieleliste installation...

  • Page 4: Stromversorgung

    Spielecontroller: Um den Spielecontroller mit der Konsole zu verbinden, stecken Sie das Ende des Controllerkabels 1 oder 2 in den USB-Port 1 oder 2. Sie können bis zu zwei Spielecontroller gleichzeitig anschließen; manche Spiele können mit zwei Spielern gespielt werden. (Sie sind mit „2P“ im Menü der Konsole gekennzeichnet.) Plug N’...
  • Page 5 9. Das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlichVerstärkern), die Wärme erzeugen, aufstellen. 10. Nicht die Schutzfunktion des geerdeten oder gepolten Steckers umgehen. Ein gepolter Stecker hat zwei Stifte, wobei der eine breiter ist als der andere. Ein Schukostecker hat zwei Stifte und einen dritten Erdungskontakt.
  • Page 6 Im steten Bemühen unseren Service zu verbessern, könnten wir Ände rungen an den Farben und den Details des Produktes, das abgebildet ist, vornehmen. Referenz: JG7800DC-1 / JG7800FZ-1 / JG7800PJM-1 Folgen Sie uns auf Entworfen und Entwicklung in Europa - Hergestellt in China @LexibookCom ©...

  • Page 7: Main Unit

    packaging content When unpacking, ensure that all of the following elements are included: Plug N’ Play Plug N’ Play TV Game Console TV Game Console Plug N’ Play TV Game Console 2 controllers MENU POWER 1 main unit 1 AV cable 1 USB micro cable WARNING: Packaging materials (adhesive tape, plastic sheets, metal ties, labels, etc.) are not part of the product and must all be discarded to ensure your child’s safety.
  • Page 8 Controllers B and A TURBO buttons: have the effect of pressing the B and A buttons really quickly if you just hold them down. Very useful for some games! Directional buttons Plug N’ Play TV Game Console SELECT button: B and A buttons to select 1 or 2 players START button (if available in the game)

  • Page 9: Battery Information

    Controllers: To connect the controllers to the main unit, plug in the end of the cable of controller 1 or 2 into the USB port 1 or 2. You can connect up to two controllers simultaneously as some games allow two players to play (the mention «...

  • Page 10: Safety Instructions

    safety instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Follow all instructions. 4. Heed all warnings. 5. Do not use this device near water. 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with manufacturer’s instructions. 8.

  • Page 11: Maintenance And Warranty

    France United Kingdom & Ireland For after-sales service, please contact us at This product customerservice@support.lexibook.com or +33 1 84 88 58 59. is not a toy. www.lexibook.com Environmental Protection Unwanted electrical appliances can be recycled and should not be discarded along with regular household waste! Please actively support the conservation of resources and help protect the environment by returning this appliance to a collection centre (if available).

  • Page 12: Obsah Balení

    OBSAH BaLENÍ Po rozbalení zkontrolujte přítomnost následujících dílů: Plug N’ Play Plug N’ Play TV Game Console TV Game Console Plug N’ Play TV Game Console 2 ovladače MENU POWER 1 hlavní jednotka 1 AV kabel 1 micro USB kabel VAROVÁNÍ: Všechen balící...

  • Page 13: Hlavní Jednotka

    Ovladače TURBO tlačítka B a A: mají za následek velmi rychlé stisknutí tlačítek B a A, pokud je právě držíte. Velmi užitečné pro některé hry! Směrová tlačítka Plug N’ Play TV Game Console Tlačítko SELECT: Tlačítka B a A výběr 1 nebo 2 hráčů Tlačítko START (pokud jsou ve hře k dispozici)
  • Page 14 Ovladače Chcete-li připojit ovladače k hlavní jednotce, zapojte konec kabelu ovladače 1 nebo 2 do USB portu 1 nebo 2. Můžete připojit až dva ovladače současně, protože některé hry umožňují hrát dvěma hráčům (v případě potřeby se zobrazí nabídka „2P“). Plug N’...

  • Page 15: Bezpečnostní Pokyny

    BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 1. Přečtěte si tyto pokyny k obsluze. 2. Uschovejte si tyto pokyny k obsluze. 3. Postupujte v souladu se všemi pokyny. 4. Dbejte na všechna varování. 5. Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody. 6. Čistěte pouze suchým hadrem. 7.
  • Page 16 VAROVÁNÍ! Není vhodné pro děti mladší než 3 roky. Nebezpečí udušení malými díly. Référence: JG7800DC-1 / JG7800FZ-1 / JG7800PJM-1 Navrženo a vyvinuto v Evropě – Vyrobeno v Číně Suivez-nous / Follow us ©...

  • Page 17: Csomag Tartalma

    CSOMaG TaRTaLMa Kicsomagolás közben győződjön meg arról, hogy a következő elemek megvannak-e: Plug N’ Play Plug N’ Play TV Game Console TV Game Console Plug N’ Play TV Game Console 2 Vezérlők MENU POWER 1 Központi egység 1 AV kábel 1 mikro usb kábel FIGYELMEZTETES: A csomagolóanyagok (ragasztószalag, műanyag zacskók, fém drótok és címkék stb.) nem a játék részei, ezért el kell őket távolítani a gyermek biztonsága érdekében.
  • Page 18 Vezérlők B és A TURBÓ gomb: ugyanaz a hatásuk, mint amikor valóban gyorsan lenyomja a B és A gombot, ha csal lenyomva tartja. Nagyon Irányválasztó gombok hasznos néhány játékban! Plug N’ Play TV Game Console B és A gomb SELECT (kiválasztás) START gomb gomb: 1 vagy 2 játékos kiválasztásához (ha...

  • Page 19: Biztonsági Utasítások

    Vezérlők A vezérlők központi egységhez való csatlakoztatásához dugja be az 1. vagy 2. vezérlő kábelének vé- gét az 1. vagy 2. USB portjába . Legfeljebb két vezérlőt tud csatlakoztatni egyidejűleg mivel néhány játékot két játékos is tud játszani (a « 2P » utalás akkor jelenik meg a menüben, ha alkalmazható. Plug N’...
  • Page 20 9. Ne telepítse hőforrás, például elektromos fűtőtest alaplap, tűzhely vagy ilyenek közelében (az erősítőt is beleértve). 10. Ne tegye tönkre a polarizált vagy földelt típusú csatlakozódugó biztonságát. A polarizált csatlakozó- dugónak két csatlakozódugója van, az egyik szélesebb, mint a másik. A földelt csatlakozódugónak két csatlakozódugója és egy harmadik tüskéje van.
  • Page 21 Mivel folyamatosan a szolgáltatunk javításán dolgozunk, a termék színe vagy egyes részei a csomagoláson látható képtől eltérhetnek. Suivez-nous / Follow us @LexibookCom Reference: JG7800DC-1 / JG7800FZ-1 / JG7800PJM-1 Európában tervezve és fejlesztve – Gyártó ország: Kína. © Lexibook® Lexibook S.A.

  • Page 22: Sadržaj Pakiranja

    SaDRŽaJ PaKIRaNJa Pri raspakiravanju se uvjerite da su u sadržaju isporuke sljedeći elementi: Plug N’ Play Plug N’ Play TV Game Console TV Game Console Plug N’ Play TV Game Console 2 upravljačke jedinice MENU POWER 1 glavna jedinica 1 AV kabel 1 micro USB kabelom UPOZORENJE! Materijali za pakiranje (samoljepljive trake, plastične folije, metalne obujmice, naljepnice i sl.) nisu dio ovog proizvoda i potrebno ih je zbrinuti radi sigurnosti djeteta.

  • Page 23: Glavna Jedinica

    Upravljačke jedinice Gumbi B i A TURBO: imaju učinak brzog pritiska na gumbe B i A ako ih samo držite pritisnutima. Vrlo korisna funkcija za neke igrice! Gumbi za smjer Plug N’ Play TV Game Console Gumbi B i A Gumb za ODABIR Gumb START (SELECT): za odabir 1...
  • Page 24 Upravljačke jedinice Za priključak upravljačkih jedinica na glavnu jedinicu, priključite kraj kabela upravljačke jedinice 1 ili 2 na USB priključak 1 ili 2. Istodobno možete priključiti do dvije upravljačke jedinice jer neke igrice omogućavaju dva igrača (na izborniku će se prikazati oznaka « 2P » ako je primjenjivo). Plug N’...

  • Page 25: Sigurnosne Upute

    SIGURNOSNE UPUTE 1. Pročitajte ove upute. 2. Sačuvajte ove upute. 3. Pridržavajte se svih uputa. 4. Obratite pozornost na sva upozorenja. 5. Ovaj uređaj ne koristite u blizini vode. 6. Uređaj čistite samo suhom krpom. 7. Ne blokirajte ventilacijske otvore. Uređaj postavite u skladu s uputama proizvođača. 8.
  • Page 26 UPOZORENJE! Nije prikladno za djecu mlađu od 3 godine. Opasnost od gušenja - Mali dijelovi. Radi poboljšanja naših usluga možemo obaviti promjene boja i detalja proizvoda prikazanog na ambalaži. Preporučujemo sačuvati ambalažu radi budućih potreba. Reference: JG7800DC-1 / JG7800FZ-1 / JG7800PJM-1 Konstruirano i razvijeno u Europi – Proizvedeno u Kini. © Lexibook®...

  • Page 27: Contenu De L'emballage

    Contenu de l’emballage Lors du déballage, assurez-vous que les pièces suivantes sont incluses : Plug N’ Play Plug N’ Play TV Game Console TV Game Console Plug N’ Play TV Game Console 2 manettes de jeu MENU POWER 1 console de jeu 1 câble micro USB 1 câble AV ATTENTION : Les éléments d’emballage tels que les films plastiques, rubans adhésifs, étiquettes et rubans de...

  • Page 28: Les Manettes De Jeu

    Les manettes de jeu Boutons TURBO B et A : simule un appui répété et très rapide des touches B ou A. Croix directionelle Très utile pour certains jeux ! Plug N’ Play TV Game Console Boutons B et A Bouton SELECT : Bouton START pour choisir 1 ou 2 joueurs...

  • Page 29: Alimentation

    Manettes de jeu : Pour brancher la manette à la console, insérez l’extrêmité du câble de la manette 1 ou 2 dans le port manette 1 ou 2. Vous pouvez brancher jusqu’à 2 manettes simultanément, certains jeux permettant de jouer à 2 joueurs (ils possèdent alors l’indication « 2P » dans le menu de la console). Plug N’...

  • Page 30: Avertissement Sur L'épilepsie

    9. N’installez pas cet appareil près de sources de chaleur telles que des plinthes électriques, cui- sinières ou autres (même les amplificateurs). 10. Ne tentez pas d’outrepasser la mesure de sécurité de la fiche polarisée ou de la prise de terre. Une fiche polarisée possède deux broches, dont l’une est plus large que l’autre.

  • Page 31: Entretien Et Garantie

    France Pour vos demandes concernant un problème SAV ou une réclamation, composez le 01 84 88 58 59 ou écrivez à supporttechnique@support.lexibook.com. Pour toutes vos autres demandes (conseil d’achat, choix d’un produit, renseignement avant-vente sur l’utilisation d’un produit …), composez le 08 92 23 27 26 (0,34€...

  • Page 32: Contenuto Della Confezione

    contenuto della confezione Quando si apre la confezione, assicurarsi che siano presenti i seguenti elementi: Plug N’ Play Plug N’ Play TV Game Console TV Game Console Plug N’ Play TV Game Console 2 controller MENU POWER 1 Micro cavo USB 1 console 1 cavo AV AVVERTENZA: tutti i materiali della confezione come il nastro adesivo, i fogli di plastica, i fili di metallo e le etichette,...
  • Page 33 Controller Pulsanti TURBO B e A: simulano una pressione ripetuta e molto rapida dei pulsanti B o A. Molto utile per alcuni giochi! Pulsantiera direzionale Plug N’ Play TV Game Console Pulsanti B e A Pulsante SELECT: per selezionare 1 o 2 giocatori Pulsante START (se disponibile nel gioco) Pulsante MENU:...
  • Page 34 I controller: Per collegare il controller alla console, inserire l’estremità del cavo del controller 1 o 2 nella porta USB 1 o 2. È possibile collegare fino a 2 controller simultaneamente; alcuni giochi permettono di giocare a 2 giocatori (in tal caso nel menu della console apparirà il simbolo “2P”). Plug N’...
  • Page 35 dal surriscaldamento. Tali aperture non devono essere bloccate o coperte. Le aperture non devono essere mai bloccate posizionando il prodotto su un letto, divano, tappeto o superficie analoga. Il prodotto non deve mai essere posizionato vicino o su un radiatore o altra fonte di calore. Questo prodotto non deve essere posizionato in un mobile chiuso, come una libreria o un mobile con ante a meno che sia garantita la ventilazione corretta o che siano rispettate le istruzioni del costruttore.

  • Page 36: Manutenzione E Garanzia

    AVVERTENZA: non adatto a bambini di età inferiore ai 3 anni. Pericolo di soffocamento - piccoli pezzi. Al fine di migliorare costantemente i nostri servizi, i colori e le caratteristiche del prodotto potrebbero subire modifiche rispetto alle figure sulla confezione. Riferimento: JG7800DC-1 / JG7800FZ-1 / JG7800PJM-1 Disegnato e sviluppato in Europa - Fabbricato in Cina. Seguiteci ©...

  • Page 37: Inhoud Van De Verpakking

    inhoud van de verpakking Controleer tijdens het uitpakken of de volgende onderdelen aanwezig zijn: Plug N’ Play Plug N’ Play TV Game Console TV Game Console Plug N’ Play TV Game Console 2 controllers MENU POWER 1 spelconsole 1 AV-kabel 1 micro USB-kabel WAARSCHUWING: Alle verpakkingsmateriaal, zoals kleefband, plastic vellen, koorden en labels vormen geen onderdeel van dit speelgoed en moeten voor de veiligheid van uw kind verwijderd worden.

  • Page 38: Installatie

    Spielecontroller TURBO B en A knoppen: simuleert het zeer snel na elkaar indrukken van de knoppen B of A. Zeer handig voor bepaalde Richtingsknop spellen! Plug N’ Play TV Game Console B en A knoppen SELECT knop: 1 of 2 spelers kiezen (indien START knop beschikbaar in het spel) MENU knop:...
  • Page 39 Controller: Om de controller op de console aan te sluiten, steek het uiteinde van de kabel voor controller 1 of 2 in de USB-aansluiting 1 of 2. U kunt tegelijkertijd tot 2 controllers op de console aansluiten. Bepaalde spellen kunnen met 2 spelers worden gespeeld (in dit geval wordt “2P” in het consolemenu weerge- geven).
  • Page 40 7. Gleuven en openingen in de kast en in het achter- of onderpaneel zijn voorzien voor ventilatie om een betrouwbare werking van het product te verzekeren en het te beschermen tegen oververhit- ting. Deze openingen dienen niet geblokkeerd of bedekt te worden. De openingen dienen nooit geblokkeerd te worden door het product op een bed, sofa, tapijt of gelijkaardig oppervlak te zetten.

  • Page 41: Onderhoud En Garantie

    Om onze diensten te verbeteren, is het mogelijk dat de kleuren en de gegevens van het product zoals weergegeven op de verpakking wijzigen. Referentie: JG7800DC-1 / JG7800FZ-1 / JG7800PJM-1 Bedacht en ontworpen in Europa - Gemaakt in China © Lexibook®...

Ce manuel est également adapté pour:

Jg7800f2-1Jg7800pjm-1

Table des Matières