Publicité
DE – Maße und Gewichte
A
BL
70
y-Achse: Bypassanteil
C
x-Achse: Umdrehungen von geschlossen bis offen
Y-axis: Bypass proportion
X-axis: Rotations from closed to open
Axe y : proportion de la dérivation
Axe x : rotations de la position fermée à ouverte
Asse y: percentuale di bypass
Asse x: giri da chiuso ad aperto
►
Lage der Versorgungsleitungen prüfen.
►
Untergrund auf Tragfähigkeit prüfen.
Schrauben und Dübel auf Eignung prüfen.
►
Check the location of the supply lines.
►
Check the bearing surface for load-carrying
►
capacity.
►
Check the suitability of the screws and
anchors.
Legende
E
Entlüftung
G
Gewicht (leer)
H
Abstand der Bohrlöcher
NA
Nabenabstand
RL
Rücklauf
V
Wasserinhalt
VL
Vorlauf
6
EN – Dimensions and weights
B
BL
>50
Ausführung links gezeichnet. Ausführung rechts
spiegelbildlich.
Modèle à gauche dessiné. Le modèle à droite
montre la réalisation inversé.
y
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
0x
►
Contrôler la position des tuyauteries
d'alimentation.
Vérifier la capacité de charge du support.
►
Contrôler l'aptitude des vis et chevilles.
►
Controllare l'ubicazione delle linee di
►
alimentazione.
►
Controllare la portata del supporto.
Controllare l'idoneità delle viti e dei
►
tasselli.
NR
CRV1A140040
CRV1A140060
CRV1A180040
CRV1A180060
Legend
Air vent
Weight (empty)
Space between drill holes
Hub distance
Return
Water content
Flow
FR – Dimensions et poids
50-60
BT
30-40
Left hand symmetry design. Right hand model
presents inverted symmetry.
Modello a sinistra disegnato. Il modello a destra
mostra la realizzazione inversa.
0,5x 1x 1,5x 2x
2,5x
3x
3,5x
4x
H
BH
[mm]
[mm]
1050
1446
1050
1446
1470
1866
1470
1866
Légende
Purge
Poids (à vide)
Écart entre les trous de perçage
Entraxe
Retour
Volume d'eau
Départ
IT – Quote e pesi
Rückansicht •
View from the rear
Vue arrière •
Vista posteriore
E
120
RL/VL G3/4"
N A 50
x
5
BL
BT
G
[mm]
[mm]
[kg]
400
58
10,8
600
58
13,6
400
58
13,3
600
58
16,9
Leggenda
Sfiato
Peso (vuoto)
Distanza dei fori
Interasse
Ritorno
Capacità acqua
Mandata
V
[l]
3,3
4,1
4,5
4,5
Publicité
