Veiligheidsvoorschriften ......3 weldadig thuis. Daarom produceert Junkers al meer dan 100 jaar ver- warmings-, warmwater- en klimaatoplossingen, die net zo gevarieerd zijn als de wensen van onze klanten.
Toelichting bij de symbolen en veiligheidsvoorschriften Brandbare en corrosieve stoffen Toelichting bij de symbolen en veiligheidsvoor- Chemisch agressieve stoffen kunnen op de ketel corrosieverschijnselen schriften veroorzaken, waardoor de garantie komt te vervallen. • Geen brandbare materialen (papier, verdunningen, brandstoffen, Toelichting van de symbolen reinigingsmiddelen enzovoort) in de ketelruimte of in de buurt van de ketel gebruiken of opslaan.
4 | Bediening Display Bediening Deze handleiding geldt alleen voor de op het voorblad genoemde ketels. Afhankelijk van het gemonteerde regelsysteem kunnen bepaalde func- ties afwijken. De volgende regelsystemen kunnen worden gebruikt: • Regelsysteem FX en EMS 2. Voor meer informatie zie de handleiding van de regelaar of de bedieningseenheid.
Bediening | 5 Ketel uitschakelen 3.4.2 Maximale aanvoertemperatuur instellen ▶ Ketel via hoofdschakelaar uitschakelen. De maximale aanvoertemperatuur kan tussen 50 °C en 82 °C worden in- Het display gaat uit. gesteld . De actuele aanvoertemperatuur wordt in het display getoond. ▶...
6 | Bediening Warmwaterbedrijf instellen 3.5.2 Temperatuurinstelling warm water ▶ Warmwater- of Eco-bedrijf ( pagina 6). 3.5.1 Tapwaterbedrijf in/uit-schakelen ▶ Druk de toets ▶ Toets zo vaak indrukken, tot het symbool wordt getoond of De ingestelde warmwatertemperatuur knippert. het symbool knippert.
Bediening | 7 Zomerbedrijf in-/uitschakelen Vorstbeveiliging instellen In zomerbedrijf is de verwarming uitgeschakeld, de voedingsspanning Vraag naar vorstbeveiliging: van de ketel en het regelsysteem blijft echter aanwezig en het warmwa- ▶ Wanneer de vraag naar vorstbeveiliging actief is, kunnen terbedrijf is ingeschakeld. pomp en ketel op bepaalde tijdstippen in bedrijf zijn.
8 | Storing of uitval ▶ Voor de ontgrendeling de resettoets op de kast van de branderauto- Storing of uitval maat [4] indrukken. Alle veiligheids- en procesbesturingscomponenten worden elektronisch bewaakt. Blokkerende en vergrendelende storingen worden geregistreerd. Een eenduidige code maakt het voor de installateur mogelijk een een- voudige diagnose te stellen aan de hand van de installatiehandleiding voor FX en EMS 2.
Milieubescherming/afvalverwerking | 9 Milieubescherming/afvalverwerking Instructies om energie te besparen Milieubescherming is een ondernemingsprincipe van de Bosch-groep. Economisch verwarmen De kwaliteit van onze producten, het rendement en de milieuvriendelijk- De ketel biedt een hoog comfort bij zo laag mogelijk gasverbruik en mini- heid zijn voor ons even belangrijk.
12 | Explication des symboles et mesures de sécurité Matières inflammables et favorisant la corrosion Explication des symboles et mesures de sécurité Les substances chimiques agressives risquent de former des traces de corrosion sur l’appareil, et d’annuler la garantie. Explication des symboles •...
Utilisation | 13 Messages affichés à l’écran Utilisation Cette notice est valable uniquement pour les appareils indiqués sur la page de couverture. Selon le système de régulation monté, certaines fonctions peuvent différer. Les systèmes de régulation suivants peuvent être utilisés : •...
14 | Utilisation Arrêter la chaudière 3.4.2 Régler la température de départ maximale ▶ Mettre l’appareil hors tension à l’aide de l’interrupteur principal. La température de départ maximale peut être réglée entre 50 °C et L’écran s’éteint. 82 °C . La température de départ actuelle est affichée à l’écran. ▶...
Utilisation | 15 Réglage du mode ECS 3.5.2 Réglage de la température ECS ▶ Mode ECS ou Eco ( page 15). 3.5.1 Démarrer/arrêter la production d’eau chaude sanitaire ▶ Appuyer sur la touche ▶ Appuyer sur la touche aussi souvent que nécessaire pour affi- La température ECS de consigne clignote.
16 | Utilisation Mise en marche ou arrêt du mode été Régler la protection antigel En mode été, le chauffage est arrêté, l’alimentation électrique de l’appa- Demande de protection hors gel : reil et du système de régulation est toutefois maintenue et le mode ECS ▶...
Défaut ou panne | 17 ▶ Chercher le brûleur [3] en bas sur l’appareil. Défaut ou panne ▶ Pour déverrouiller, appuyer sur la touche de réarmement sur le boî- tier de la commande de brûleur [4]. Tous les composants de la commande de processus et instruments de sécurité...
18 | Protection de l’environnement/Recyclage Protection de l’environnement/Recyclage Consignes pour économiser l’énergie La protection de l’environnement est un principe de base du groupe Chauffage économique Bosch. La chaudière offre un grand confort avec une consommation de gaz aussi Nous attachons la même importance à la qualité de nos produits et à leur faible que possible et un impact minimum sur l’environnement.
Notice succincte | 19 Régler la température de départ maximale Notice succincte ▶ Appuyer sur la touche Marche/arrêt du chauffe-eau 6 720 619 605-13.1O ▶ Appuyer sur les touches + ou – pour régler la température de départ. Réglage de la température ECS ▶...