Κανονισμοί Ασφαλείας; Συντήρηση Και Καθαρισμός - MSA motionSCOUT Instructions D'utilisation

MSA motionSCOUT / motionSCOUT K
Κανονισμοί ασφαλείας
Σωστή χρήση
Το motionSCOUT (εφεξής θα αναφέρεται ως όργανο) είναι ένας αισθητήρας κίνησης μεγάλης
ευαισθησίας που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως συναγερμός ή/και προσωπική συσκευή ειδοποίησης
(συναγερμός ακινησίας). Ένα Σύστημα Συναγερμού Προσωπικής Ασφάλειας εντοπίζει την κίνηση ή την
ακινησία και ενεργοποιεί χειροκίνητα ή αυτόματα ένα ηχητικό και οπτικό σήμα συναγερμού (το οποίο
μπορεί επίσης να ενεργοποιηθεί χειροκίνητα) για την ειδοποίηση και διευκόλυνση των υπόλοιπων
μελών της ομάδας στον εντοπισμό ενός ατόμου που κινδυνεύει.
Είναι ιδιαίτερα σημαντικό να διαβάσετε τις οδηγίες του εγχειριδίου λειτουργίας και να τις τηρείτε κατά τη
χρήση του οργάνου. Ειδικότερα, πρέπει να διαβάσετε και να τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας, καθώς και
τις πληροφορίες για τη χρήση και τη λειτουργία της συσκευής. Επιπλέον, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη
οι εθνικοί κανονισμοί που εφαρμόζονται στη χώρα του χρήστη για την ασφαλή χρήση.
Κίνδυνος!
Το προϊόν αποτελεί προστατευτική διάταξη προς ενδεχόμενη διαφύλαξη της ζωής και
της υγείας. Η αντικανονική χρήση, επισκευή ή συντήρηση της συσκευής μπορεί να
παρεμποδίσει τη λειτουργία της και κατά συνέπεια να θέσει σε σοβαρό κίνδυνο
ανθρώπινες ζωές.
Πριν από τη χρήση του, το προϊόν πρέπει να ελέγχεται ως προς τη λειτουργικότητά του.
Δεν επιτρέπεται η χρήση του προϊόντος αν δεν περάσει επιτυχώς τη δοκιμή λειτουργίας,
αν υφίστανται βλάβες, αν δεν έχει γίνει επισκευή/συντήρησή του από ειδικό ή αν δεν
έχουν χρησιμοποιηθεί γνήσια ανταλλακτικά MSA.
Η εναλλακτική χρήση ή η χρήση εκτός των προδιαγραφών αυτών θεωρείται ως μη συμμόρφωση. Αυτό
ισχύει επίσης ειδικότερα και για τις μη εξουσιοδοτημένες μετατροπές στη συσκευή και για τις εργασίες
έναρξης λειτουργίας που δεν διεξάγονται από την MSA ή από εξουσιοδοτημένα άτομα.
Πληροφορίες για την ανάληψη ευθύνης
Η ΜSA δεν φέρει καμία ευθύνη σε περιπτώσεις ακατάλληλης ή αντικανονικής χρήσης του προϊόντος. Η
επιλογή και η χρήση του προϊόντος είναι αποκλειστική ευθύνη του κάθε χρήστη.
Οι αξιώσεις που αφορούν ευθύνη για το προϊόν και οι εγγυήσεις που παρέχονται από την ΜSA θα
θεωρούνται άκυρες αν η χρήση και η λειτουργία του προϊόντος δεν διεξάγονται σύμφωνα με τις οδηγίες
του παρόντος εγχειριδίου.
Περιγραφή
Προϊόν Έκδοση
motionSCOUT Έκδοση με διακόπτη, με και χωρίς αισθητήρα θερμοκρασίας
Έκδοση με διακόπτη, με και χωρίς δυνατότητα χειροκίνητης επαναφοράς
συναγερμού
motionSCOUT K Έκδοση με κλειδί, με και χωρίς αισθητήρα θερμοκρασίας
Έκδοση με κλειδί, με και χωρίς δυνατότητα χειροκίνητης επαναφοράς
συναγερμού
Έκδοση με κλειδί, με ηχητική ακολουθία συμμορφούμενη με το πρότυπο
motionSCOUT K-UK
JCDD/38, με και χωρίς αισθητήρα θερμοκρασίας
MSA motionSCOUT / motionSCOUT K
3
5
1
Σχ. 1 Επισκόπηση και Σύντομη Περιγραφή του Οργάνου
1 Κλειδί [Μόνο έκδοση με κλειδί]
2 Πλήκτρο ON / OFF [Στην έκδοση με κλειδί μόνο OFF]
3 κόκκινο LED [Συναγερμός LED]
Κατασκευή
Το όργανο αποτελείται από ανθεκτικό και υδατοστεγές πλαστικό περίβλημα. Το περίβλημα
περιλαμβάνει τρεις ενδεικτικές λυχνίες LED για την επιβεβαίωση της καλής λειτουργίας.
Κατάσταση μπαταρίας
LED Συχνότητα Χωρητικότητα μπαταρίας
πράσινο 1 Hz Πλήρης χωρητικότητα μπαταρίας
Προειδοποίηση μπαταρίας - για πλήρη συναγερμό η διάρκεια
κόκκινο 1 Hz
είναι μόνο 1 ώρα
Θερμική Προειδοποίηση
Όταν ξεπεραστεί το εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας του οργάνου, θα ακούγεται ένας ήχος δύο τόνων
(Hi-Lo) κάθε 2 ½ δευτερόλεπτα για όσο διαρκούν οι ίδιες συνθήκες.
Προσοχή!
Αποφύγετε την υπερθέρμανση! Όταν ακουστεί η θερμική προειδοποίηση, μετακινήστε το
όργανο σε ένα περιβάλλον με χαμηλότερη θερμοκρασία. Σε διαφορετική περίπτωση,
μπορεί να προκληθούν βλάβες και το σύστημα να σταματήσει να λειτουργεί κανονικά.
10090206/09
4
3
2
4 LED κατάστασης
5 Πλήκτρο συναγερμού
MSA motionSCOUT / motionSCOUT K
Χρήση
Προσοχή!
Σε περίπτωση βλάβης, το όργανο θα πρέπει να απομακρυνθεί άμεσα από την
επικίνδυνη περιοχή.
Εντός της επικίνδυνης περιοχής το όργανο θα πρέπει να μεταφέρεται επάνω στο σώμα.
Η ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία (εκπομπές ραδιοεπικοινωνίας) ενδέχεται να προκαλέσει
παρεμβολές. Σε περίπτωση που οι παρεμβολές είναι υπερβολικές, ελαχιστοποιήστε τις
εκπομπές ραδιοεπικοινωνίας στον περιβάλλοντα χώρο.
Έκδοση με διακόπτη
1. Τοποθετήστε το όργανο σε μια κατάλληλη θέση στη ζώνη/εξάρτυση.
2. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ON / OFF για
περίπου 1 δευτερόλεπτο. Το όργανο θα μπει σε
δοκιμαστική λειτουργία για δύο δευτερόλεπτα και
θα ακουστεί ο ήχος του συναγερμού. Το LED
κατάστασης θα αναβοσβήνει, υποδεικνύοντας ότι
το όργανο είναι ενεργοποιημένο.
3. Σε περίπτωση που ο χρήστης παραμείνει ακίνητος για περίπου 25 δευτερόλεπτα, το όργανο θα
εκπέμψει μία προειδοποίηση συναγερμού για περίπου 15 δευτερόλεπτα με αυξανόμενη ένταση
ήχου. Οποιαδήποτε κίνηση θα προκαλέσει την άμεση ακύρωση της προειδοποίησης συναγερμού.
4. Εάν ο χρήστης δεν μπορέσει να κινηθεί κατά τη διάρκεια της προειδοποίησης συναγερμού, ο
κανονικός συναγερμός θα ηχήσει μετά από περίπου 15 δευτερόλεπτα.
5. Το όργανο μπορεί να λειτουργήσει και χειροκίνητα. Απλώς πατήστε το πλήκτρο συναγερμού. Όταν
ενεργοποιηθεί ο συναγερμός, η ακύρωσή του είναι εφικτή μόνο με απενεργοποίηση της συσκευής.
6. Σε περίπτωση που το όργανο διαθέτει λειτουργία χειροκίνητης επαναφοράς συναγερμού, μπορείτε
να ακυρώσετε το συναγερμό πατώντας δύο φορές μέσα σε ένα δευτερόλεπτο το πλήκτρο
συναγερμού.
7. Για να απενεργοποιήσετε το όργανο, κρατήστε
ταυτόχρονα πατημένα τα δύο πλήκτρα του
οργάνου (πλήκτρο ON / OFF και πλήκτρο
συναγερμού) για τουλάχιστον 4 δευτερόλεπτα.
8. Όταν η διάρκεια της μπαταρίας πλησιάζει στο τέλος, το όργανο εκπέμπει έναν σύντομο
προειδοποιητικό ήχο που συνοδεύεται από κόκκινο χρώμα στο LED κατάστασης.
Συντήρηση και Καθαρισμός
Το εσωτερικό του οργάνου δεν περιλαμβάνει επισκευάσιμα τμήματα. Για να παραμείνει το όργανο σε
άριστη κατάσταση, θα πρέπει να το διατηρείτε καθαρό χρησιμοποιώντας υγρό πανί, σαπούνι και νερό.
Τοποθέτηση μπαταριών
Μην ανοίγετε το όργανο μέσα σε επικίνδυνες (Ex) περιοχές. Χρησιμοποιείτε μόνο ειδικές
μπαταρίες, προσέχοντας την πολικότητα.
1. Αφαιρέστε το κάλυμμα των μπαταριών (ξεβιδώστε το πίσω κάλυμμα), τοποθετήστε και συνδέστε τις
δύο μπαταρίες.
2. Τοποθετήστε ξανά και βιδώστε το κάλυμμα των μπαταριών. Το όργανο είναι τώρα έτοιμο για χρήση.
MSA motionSCOUT / motionSCOUT K
Tεχνικά χαρακτηριστικά
Διαστάσεις 100 x 75 x 45 mm
Θερμοκρασία λειτουργίας -20°C έως +50°C
Βάρος 230 g συμπεριλαμβανομένων των μπαταριών
Προστασία εισόδου IP67
Στάθμη ηχητικής πίεσης Κύριος Συναγερμός ≥ 95 dB @ 3 m
Εύρος συχνότητας 2000 - 3000 Hz
Εύρος συχνότητας
προειδοποιητικός 2 σήματα / δευτερόλεπτο σε αυξανόμενη ένταση ήχου
συναγερμός
πλήρης συναγερμός
3 σήματα / δευτερόλεπτο στη μέγιστη ένταση ήχου
Διάρκεια μπαταρίας > 200 ώρες (ενεργοποιημένο) / 10 ώρες (πλήρης συναγερμός)
Προειδοποίηση θερμοκρασίας ξεκινάει όταν η εσωτερική θερμοκρασία υπερβεί τους 80°C
Χαμηλή μπαταρία σύντομη ηχητική προειδοποίηση που συνοδεύεται από κόκκινο LED κατάστασης
Έγκριση:
Οδηγία ATEX 2014/34/EE
BVS 07 ATEX E154; II 1G Ex ia IIC T3/T4 Ga; I M1 Ex ia I Ma
EN IEC 60079-0:2018, EN 60079-11:2012, EN 50303:2000
2 μπαταρίες AA LR6
Μπαταρία
-20°C≤Ta≤+50°C
T4 - Duracell Plus Power MN1500, Duracell Industrial AA LR6, Panasonic Typ Evolta LR6 (AA)
T3 - Varta 4706 Max Tech
2014/30/EE
Οδηγία EMC
EN 61 000-6-2:2005, EN 61 000-6-3:2011
IECEx
IECEx BVS 08.0020: Ex ia IIC T3/T4 Ga; Ex ia I Ma
IEC 60079:2017; IEC 60079-11:2011
AUS / NZ
N10132
0158
Πληροφορίες Παραγγελίας
Χαρακτηρισμός Κωδικός προϊόντος
Έκδοση:
-T [αισθητήρας
θερμότητας]
motionSCOUT 10088033
motionSCOUT K 10088034
[έκδοση με κλειδί]
motionSCOUT K-UK
motionSCOUT K-T-UK 10091540
εργαλείο ανοίγματος μπαταριών motionSCOUT (5 τεμ.)
εφεδρικά κλιπς motionSCOUT (5 τεμ.)
Έκδοση με κλειδί
Τραβήξτε το κλειδί από το κάτω μέρος της
θήκης. Το όργανο θα μπει σε δοκιμαστική
λειτουργία για δύο δευτερόλεπτα και θα
ακουστεί ο ήχος του συναγερμού. Τα LED θα
αναβοσβήνουν, υποδεικνύοντας ότι το
όργανο είναι ενεργοποιημένο.
Για να απενεργοποιήσετε το όργανο, ωθήστε
το κλειδί στο κάτω μέρος της θήκης και
κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ON / OFF για
τουλάχιστον 4 δευτερόλεπτα.
-R [χειροκίνητη -T-R [αισθητήρας θερμοκρασίας,
επαναφορά χειροκίνητη επαναφορά
συναγερμού] συναγερμού]
10088475 10088477
10088476 10088478
[κανονικό]
10088031
10088032
10091539
10092567
10094370