Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Monteringsanvisning
NO
Installation manual
GB
Monteringsanvisning
DK
Manuel d'installation
FR
Art.no: FP-NY01-100
Nordpeis 18.11.2008
2
4
6
8
New York

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nordpeis New York

  • Page 1 Monteringsanvisning Installation manual Monteringsanvisning Manuel d’installation New York Art.no: FP-NY01-100 Nordpeis 18.11.2008...
  • Page 2: Generelt Om Element Peiser

    680 mm. Regnestykket blir: 850 mm - 470 mm + lands lover og regler. Nordpeis AS står ikke ansvarlig for 300 mm = 680 mm) feilmontering av ildstedet.
  • Page 3 New York Innsats Montering (FIG 2 - FIG 16) N-24 Før montering bør sugende flater (upusset Leca/ Scanpor/Siporex etc.) pusses, limvaskes eller gyses for Stålpipe å unngå uttørring av akryllim. Kan monteres med stålpipe. FIG 2: Bunnplaten skal monteres i 90º i forhold til pipe/ Vekt inkl.
  • Page 4: General Information

    Installation of the insert must comply with the rules and order to adjust the insert prior to perforating the chimney regulations of the country where installed. Nordpeis AS for the flue connection. Use a spirit level to ensure that is not responsible for wrongly assembled inserts.
  • Page 5 New York Insert N-24 Steel chimney Can be installed with steel chimney. Weight including insert Safety distances (FIG 1) Ensure that the safety distances are complied with. Please note that these safety distances can vary from country to country. The distance to any inflammable material in front of the opening of the insert must be of at least 1 m.
  • Page 6 Installation af ildsteder skal i tillæg udføres i henhold til indsats er 850 mm skal dybden på gulvpladen være det enkelte lands love og regler. Nordpeis AS er ikke mindst 680 mm. Regnestykket bliver: 850 mm - 470 mm ansvarlig for fejlmontering af ildstedet.
  • Page 7 New York Indsats Montering (FIG 2 - FIG 16) N-24 Før montering bør sugende flader (upudset Leca/ Scanpor/Siporex etc.) pudses, limvaskes eller fugtes for Stålskorsten at undgå udtørring af akryllim. Kan monteres til stålskorsten. FIG 2: Bundpladen (1) sættes i vater og monteres i 90º i Vægt inkl.
  • Page 8: Informations Générales

    Plaque de sol Une plaque de sol ignifugé doit être mis devant la Nordpeis se reserve le droit de modifier sans préavis les cheminée si le sol est d’une matière combustible. caractéristiques techniques et dimensionnelles de ses produits.
  • Page 9 New York Foyer Instructions d’assemblage (FIG 2 - FIG 16) N-24 FIG 2: Placez la plaque de fond à 90º avec le conduit des fumées/mur. Faites les ajustements nécessaires Conduit de fumée en acier avec du ciment-colle et/ou coins. Compatible avec un conduit d’évacuation des fumées en acier.
  • Page 10 New York = mm...
  • Page 11 FIG 1...
  • Page 12 FIG 2 FIG 3 90° FIG 4 FIG 5...
  • Page 13 FIG 6 FIG 7 FIG 8 FIG 9 3 mm...
  • Page 14 FIG 10 FIG 11 FIG 12 FIG 13...
  • Page 15 FIG 14 FIG 15 FIG 16 FIG Z...
  • Page 16 Nordpeis AS Gjellebekkstubben 9/11 N-3420 Lierskogen Norway www.nordpeis.no...

Table des Matières