1. Manuels
  2. Marques
  3. HTC Manuels
  4. Téléphones portables
  5. Votre One S
  6. Manuel de l'utilisateur

HTC Votre One S Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Votre HTC One S
Manuel de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HTC Votre One S

Sommaire des Matières pour HTC Votre One S

  • Page 1 Votre HTC One S Manuel de l'utilisateur...

  • Page 2: Table Des Matières

    Effectuer votre premier appel Envoyer votre premier SMS (message textuel) Transférer des photos, des vidéos et de la musique vers ou de votre HTC One S Copier et partager du texte Effectuer une capture d'écran sur votre HTC One S Basculer entre des applications récemment ouvertes...
  • Page 3 Gérer vos fils de messages Effectuer une copie de sauvegarde de vos SMS (messages textuels) Configurer les options de message Recherche et navigateur Web Effectuer une recherche sur votre HTC One S et sur le Web Naviguer sur le web...
  • Page 4 Ajouter des widgets Contacts Envoyer l'information d'un contact Effectuer une copie de sauvegarde de vos contacts Social Facebook pour HTC Sense Twitter pour HTC Sense À propos de Friend Stream Mettre à jour votre statut dans Friend Stream Utiliser Facebook via Friend Stream «...
  • Page 5 Écouter de la musique depuis le Gestionnaire de synchronisation HTC Regarder des photos et vidéos dans le Gestionnaire de synchronisation HTC Configurer le Gestionnaire de synchronisation HTC pour que l'application reconnaisse votre HTC One S Configurer votre HTC One S pour que celui-ci se synchronise avec votre ordinateur...
  • Page 6 Contenu Synchroniser votre HTC One S et votre ordinateur Importer de la musique depuis un disque compact (CD) avec HTC Sync Manager Partager votre connexion de données mobile via USB Se connecter à Internet via un ordinateur Connexions Internet Connexion de données Wi-Fi Connexion à...

  • Page 7: Conventions Utilisées Dans Ce Guide

    Conventions utilisées dans ce guide Conventions utilisées dans ce guide Dans ce manuel de l'utilisateur, les symboles suivants sont utilisés pour indiquer des informations utiles et importantes : Ceci est une note. Une note donne souvent des informations supplémentaires, par exemple ce qui se passe lorsque vous décidez de faire ou de ne pas faire une action spécifique.

  • Page 8: Déballer Votre Appareil

    10. Connecteur USB Si vous voulez utiliser un protecteur d'écran, veuillez ne pas couvrir et bloquer le capteur de proximité. Vous pouvez acheter un protecteur d'écran spécialement conçu pour votre HTC One S et muni d'une petite ouverture pour le capteur.

  • Page 9: Carte Sim

    Déballer votre appareil Carte SIM Votre HTC One S utilise une microcarte SIM. La carte microSIM contient votre numéro de téléphone, les détails du service et la mémoire de stockage des numéros de votre annuaire et/ou des SMS. Insérer la carte SIM 1.

  • Page 10: Charger La Batterie

    Déballer votre appareil Charger la batterie Nous vous recommandons de charger la batterie avant d'allumer votre HTC One S et de commencer à l'utiliser. N'utilisez que l'adaptateur d'alimentation et le câble USB fourni avec votre téléphone pour charger la batterie.

  • Page 11: Configurer Votre Htc One S Pour La Première Fois

    Déballer votre appareil Configurer votre HTC One S pour la première fois Lorsque vous allumez votre HTC One S pour la première fois, on vous demande de configurer celui-ci. Suivez simplement les instructions à l'écran et vous serez prêt à utiliser votre téléphone en un instant.

  • Page 12: Effectuer Une Recherche Dans Tutoriel

    Déballer votre appareil Effectuer une recherche dans Tutoriel 1. Dans Tutoriel, appuyez sur , puis entrez le mot que vous voulez rechercher. 2. Appuyez sur un résultat de recherche pour y accéder directement.

  • Page 13: Votre Première Semaine Avec Votre Nouveau Téléphone

    Ayez toujours accès à vos photos, vidéos et documents n'importe où en les stockant dans votre Dropbox. Lorsque vous vous connectez à votre compte Dropbox depuis votre HTC One S, vous pouvez même recevoir 23 GB d'espace de mémoire Dropbox...

  • Page 14: Une Expérience De Navigation Riche Et Sans Heurts

    à la page 40. Écran d'accueil étendu Au fur et à mesure que vous utiliserez plus d'applications avec votre HTC One S, vous trouverez que l'écran d'accueil ne suffit plus. Pas de problème. Glissez votre doigt horizontalement vers la gauche ou la droite sur l'écran et vous découvrirez plus d'espace pour ajouter des icônes, des widgets, etc.

  • Page 15: Utiliser La Vue Par Bond Arrière

    Votre première semaine avec votre nouveau téléphone Utiliser la vue par bond arrière § Pour sauter directement à l'écran voulu, appuyez sur ou « pincez » l'écran pour basculer en vue par bond arrière. Cette vue révèle tous les écrans d'accueil en miniatures.

  • Page 16: Gestes D'appui

    Votre première semaine avec votre nouveau téléphone Gestes d'appui Utilisez des gestes d'appui pour vous déplacer sur l'écran d'accueil, ouvrir des applications, faire défiler des listes et plus encore. Appuyer Lorsque vous voulez taper avec le clavier à l’écran, sélectionner des éléments à l'écran tels que les icônes d’applications/paramètres ou appuyer sur des touches à...

  • Page 17: Faire Glisser

    Votre première semaine avec votre nouveau téléphone Faire glisser Glisser rapidement votre doigt verticalement ou horizontalement sur l'écran pour accéder à d'autres pages d'accueil, parcourir des documents, et plus encore. Glisser Appuyez et maintenez votre doigt appuyé en exerçant une très légère pression avant de commencer le glissement.

  • Page 18: Appuyer Et Effleurer

    Votre première semaine avec votre nouveau téléphone Effleurer Effleurer l'écran est similaire à glisser, excepté que vous devez glisser votre doigt en coups plus légers et rapides, par exemple lorsque vous vous déplacez vers la droite et la gauche sur l'écran d'accueil., ou que vous parcourez un message ou une liste de contacts.

  • Page 19: Serrer Et Écarter

    Votre première semaine avec votre nouveau téléphone Serrer et écarter Dans certaines applications, par exemple Galerie ou le navigateur Web, écartez vos doigts sur l'écran pour zoomer vers l'avant lorsque vous regardez une photo ou une page Web. « Serrez » l'écran pour dézoomer lorsque vous regardez une photo ou consultez une page Web.

  • Page 20: Défilement À Deux Doigts

    Gestes de mouvement Utilisez des gestes de mouvement pour couper le son de votre HTC One S, désactiver le haut-parleur, et plus encore. Retourner pour le mode muet / basculer pour le haut-parleur...

  • Page 21: Prenez L'appareil En Main Pour Diminuer Le Volume

    Vous êtes dans une rue bruyante et vous n'entendez pas votre HTC One S sonner dans votre sac? Vous pouvez faire en sorte que votre HTC One S reconnaisse lorsqu'il est dans un sac ou une poche et augmente le volume de la sonnerie afin que vous puissiez l'entendre même dans un...

  • Page 22: Faire Pivoter Votre Htc One S Pour Un Meilleur Affichage

    Votre HTC One S passe automatiquement en mode veille quand il est inactif pendant un moment. Vous pouvez redéfinir le laps de temps avant que votre HTC One S ne bascule en mode veille dans les paramètres Affichage, gestes et boutons.

  • Page 23: Réveil Après Une Mise En Veille

    Votre première semaine avec votre nouveau téléphone Réveil après une mise en veille Pour réveiller votre HTC One S manuellement, appuyez sur le bouton MARCHE/ ARRÊT (POWER). Il est nécessaire pour ce faire de déverrouiller l'écran. Votre HTC One S se réactive automatiquement quand vous recevez un appel.

  • Page 24: Ajouter Des Contacts Sur Votre Htc One S

    Votre première semaine avec votre nouveau téléphone Ajouter des contacts sur votre HTC One S Il y a plusieurs façons d'ajouter des contacts sur votre HTC One S. Synchroniser votre Synchronisez des contacts de votre ancien téléphone avec votre appareil avec...

  • Page 25: Envoyer Votre Premier Sms (Message Textuel)

    HTC One S Il y a deux façons de transférer du contenu multimédia. § Connectez votre HTC One S à votre ordinateur et sélectionnez le mode Lecteur de disque. Votre ordinateur reconnaîtra votre appareil comme n'importe quel lecteur USB, et vous pourrez copier vos fichiers entre l'ordinateur et votre appareil.

  • Page 26: Copier Et Partager Du Texte

    Votre première semaine avec votre nouveau téléphone Copier et partager du texte Dans des applications telles que le navigateur Web et E-mail, vous pouvez sélectionner et copier du texte pour ensuite le coller ou le partager. Sélectionner du texte 1. Appuyez et maintenez le doigt sur un mot. 2.

  • Page 27: Effectuer Une Capture D'écran Sur Votre Htc One S

    Vous voulez vous vanter de votre pointage élevé à un jeu, écrire sur un blogue à propos d'une fonction de votre HTC One S, ou publier une mise à jour de statut à propos d'une chanson que vous écoutez? Il est facile de prendre une photo de votre écran et de la partager depuis l'application Galerie.

  • Page 28: Vous N'arrivez Pas À Trouver Le Bouton Menu

    Diode de notification Code de couleurs du voyant de notification DEL : § Vert continu : votre HTC One S est branché à l'adaptateur C.A. ou connecté à un ordinateur et la batterie est complètement chargée. § Vert clignotant : une notification est en attente.

  • Page 29: Panneau Notifications

    Votre première semaine avec votre nouveau téléphone Panneau Notifications Lorsque vous recevez une notification, vous pouvez ouvrir le panneau Notifications pour voir de quel événement ou information il s'agit. Le panneau Notifications vous permet également d'accéder rapidement aux paramètres. 1. Pour ouvrir le panneau Notifications, appuyez et maintenez le doigt sur la barre d'état, puis glissez votre doigt vers le bas.

  • Page 30: Vous Familiariser Avec Vos Paramètres

    § Appuyez sur Security pour ajouter un niveau de sécurité à votre HTC One S, par exemple en configurant un verrouillage d'écran. Faire en sorte que votre batterie dure plus longtemps L'autonomie de la batterie dépend de la manière dont vous utilisez votre HTC One S.

  • Page 31: Mettre À Jour Le Logiciel De Votre Htc One S

    2. Appuyez sur un élément pour en afficher les détails, puis appuyez sur 3. Lorsque vous avez terminé de vérifier les mises à jour, appuyez sur Installer. Attendez que la mise à jour soit terminée. Il se peut que votre HTC One S redémarre automatiquement.

  • Page 32: Synchroniser Vos Fichiers Multimédia Et Vos Données Avec Le Gestionnaire De Synchronisation Htc

    Utilisez également l'application pour stocker les mêmes contacts, documents importants et autres données à la fois sur votre HTC One S et sur votre ordinateur. Le Gestionnaire de synchronisation HTC remplace l'application HTC Sync et offre une gamme plus large de fonctionnalités.

  • Page 33: Appareil Photo

    Bases de la caméra Prenez des photos instantanément, sans délai. Lancez directement l'appareil photo depuis l'écran de verrouillage, même si votre HTC One S est protégé par un mot de passe. 1. Lorsque votre écran est désactivé, appuyez sur MARCHE/ARRÊT (POWER).

  • Page 34: Basculer Entre L'appareil Photo Avant Et Principal

    Appareil photo Basculer entre l'appareil photo avant et principal 1. Sur l'écran du viseur, appuyez sur 2. Appuyez sur Appareil photo. 3. Appuyez sur Avant ou Principal. Certaines fonctions de l'appareil photo ne sont pas disponibles lorsque vous utilisez l'appareil photo frontal, p. ex. le zoom et la détection des visages. Choisir un effet Servez-vous des effets visuels disponibles pour faire en sorte que vos photos semblent avoir été...

  • Page 35: Prendre Une Photo Pendant L'enregistrement Vidéo

    Appareil photo 3. Lorsque vous enregistrez, vous pouvez : § Zoomer ou dézoomer librement § Changer la mise au point sur un différent sujet de la zone de pose simplement en appuyant sur le nouveau centre de mise au point sur l'écran du viseur.

  • Page 36: Thèmes De L'appareil Photo

    Vous trouvez difficile de faire sourire tout le monde et de faire en sorte que ceux-ci regardent l'appareil photo en même temps? Avec votre HTC One S, vous pouvez obtenir des photos de groupe parfaites avec le plus de sourires et le moins de yeux fermés possible.

  • Page 37: Utiliser La Fonction Hdr

    4. À mesure que vous cadrez, un guide apparaîtra à l'écran. Utilisez ce cadre pour la première portion de la scène que vous voulez photographier. 5. Continuez à déplacer votre HTC One S le plus doucement possible. L'appareil photo prendra automatiquement cinq clichés consécutifs.

  • Page 38: Prendre Des Photos Et Vidéos Dans Des Contextes De Faible Éclairage

    3. Lorsque vous êtes prêt à prendre la photo, appuyez sur § Afin d'éviter de prendre des photos floues, tenez fermement votre HTC One S. § Améliorez la qualité de votre photo après avoir pris un cliché en appliquant des effets spéciaux tels que l'amélioration automatique et le contraste élevé.

  • Page 39: Modifier Les Paramètres De L'appareil Photo Et Du Caméscope

    Appareil photo Modifier les paramètres de l'appareil photo et du caméscope 1. Sur l'écran du viseur, appuyez sur 2. En plus de modifier les paramètres de base de l'appareil photo et du caméscope, vous pouvez également : § Changer le temps d'aperçu pour définir combien de temps une photo ou vidéo capturée sera affichée sur l'écran de confirmation après capture avant que l'appareil photo ne retourne à...

  • Page 40: Vous Approprier Votre Htc One S

    Personnaliser votre HTC One S avec des thèmes Votre HTC One S devient plusieurs téléphones en un lorsque vous utilisez des thèmes. Les thèmes sont des mises en pages personnalisées de l’écran d’accueil que vous pouvez appliquer rapidement. En passant d'un thème à l'autre, vous transformez instantanément votre HTC One S en un parfait téléphone de fin de semaine, de...

  • Page 41: Renommer Un Thème

    Personnalisation 3. Appuyez sur > Nouveau. 4. Entrez le nom du nouveau thème, puis appuyez sur OK. 5. Personnalisez le thème en ajoutant des widgets et des applications, en changeant le fond d'écran, et plus encore. Toutes vos modifications sont automatiquement enregistrées sous ce nouveau thème.

  • Page 42: Définir Une Nouvelle Apparence

    Personnalisation 3. Appuyez sur l'un des onglets suivants : Galerie Choisissez une photo déjà existante et rognez-la. Fonds d'écran Choisissez un fond d'écran prédéfini, puis appuyez sur Aperçu. Fonds d'écran Choisissez un fond d'écran animé prédéfini, puis appuyez sur animés Aperçu.

  • Page 43: Personnaliser Votre Écran D'accueil Avec Des Widgets

    Personnalisation Personnaliser votre écran d'accueil avec des widgets Les widgets offrent une vue d'ensemble des informations importantes et du contenu multimédia en façade sur votre écran d'accueil. Pour votre confort, certains widgets sont déjà ajoutés à votre écran d'accueil. Vous pouvez en ajouter d'autres parmi les widgets disponibles.

  • Page 44: Modifier La Taille D'un Widget

    Personnalisation Modifier la taille d'un widget Vous pouvez modifier la taille de certains widgets après avoir ajouté ceux-ci sur votre écran d'accueil. 1. Appuyez et maintenez le doigt sur un widget de l'écran d'accueil, puis relâchez votre doigt. Si des flèches directionnelles apparaissent sur le widget, cela signifie que vous pouvez modifier la taille du widget.

  • Page 45: Réorganiser Ou Supprimer Des Widgets Et Des Icônes Sur L'écran D'accueil

    Personnalisation Réorganiser ou supprimer des widgets et des icônes sur l'écran d'accueil Déplacer un widget ou une icône Vous pouvez facilement déplacer un widget ou une icône d'un panneau d'écran d'accueil à un autre. 1. Appuyez et maintenez le doigt sur le widget ou l'icône avec un doigt. 2.

  • Page 46: Personnaliser La Barre De Lancement

    Personnalisation Personnaliser la barre de lancement La barre de lancement de votre écran d'accueil vous donne un accès rapide aux applications fréquemment utilisées. Vous pouvez remplacer les applications sur la barre de lancement par d'autres applications que vous utilisez souvent. 1.

  • Page 47: Renommer Un Dossier

    Personnalisation 4. Sélectionnez une ou plusieurs applications que vous voulez ajouter au dossier. 5. Appuyez sur Ajouter. Vous pouvez également ajouter des raccourcis vers des paramètres ou de l'information. Ajoutez tout d'abord un raccourci sur l'écran d'accueil, puis faites glisser celui-ci sur le dossier. Renommer un dossier 1.

  • Page 48: Réarranger L'écran D'accueil

    1. Pincez l'écran pour passer en vue par bond arrière (Leap view). 2. Appuyez et maintenez le doigt sur la miniature de l'écran d'accueil que vous voulez déplacer. Votre HTC One S vibrera. Ne relâchez pas tout de suite votre doigt.

  • Page 49: Récupérer Un Panneau D'écran D'accueil

    En passant d'un jeu de sons à l'autre, vous pouvez faire en sorte que votre HTC One S vous avertisse avec des sons amusant lorsque vous sortez avec vos amis, ou encore par des sons plus discrets lorsque vous êtes au travail.

  • Page 50: Redisposer Les Onglets D'applications

    Personnalisation Supprimer des ensembles de paramètres sonores 1. Faites glisser le panneau Notifications pour l'ouvrir, puis appuyez sur > Personnaliser. 2. Sur l'onglet Son, appuyez sur Jeu de sons. 3. Appuyez sur 4. Sélectionnez le ou les jeux de sons que vous voulez supprimer. 5.

  • Page 51: Personnaliser L'apparence De Votre Écran De Verrouillage

    Vous pouvez également appuyer sur Améliorer la reconnaissance des visages depuis l'écran Sécurité pour que votre HTC One S reconnaisse votre visage dans différentes situations, par exemple lorsque vous portez des lunettes de soleil ou avez une barbe.

  • Page 52: Appels Téléphoniques

    Appels téléphoniques Appels téléphoniques Effectuer un appel avec la numérotation intelligente Vous pouvez composer un numéro directement, ou utiliser la numérotation intelligente pour effectuer un appel encore plus rapidement. La numérotation intelligente recherche et appelle un contact enregistré ou synchronisé, ou encore à un numéro enregistré...

  • Page 53: Appeler Un Numéro De Téléphone À Partir D'un Sms

    Numéroteur téléphonique. Effectuer un appel d'urgence Dans certaines régions, vous pouvez effectuer des appels d'urgence avec votre HTC One S même si aucune carte SIM n'y est insérée ou si votre carte SIM a été bloquée. Si vous n'avez pas de signal réseau, vous ne pourrez pas effectuer d'appel d'urgence.

  • Page 54: Réception Des Appels

    § Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT (POWER). § Posez votre HTC One S face vers le bas sur une surface plane. Si votre HTC One S est déjà face vers le bas, celui-ci sonnera s'il y a des appels entrants.

  • Page 55: Voyez Qui Appelle

    Appels téléphoniques Voyez qui appelle Chaque fois que vous effectuez un appel ou qu'un ami vous appelle, vous pouvez voir les dernières mises à jour de statut de réseaux sociaux directement sur l'écran d'appel. Vous verrez également un rappel d'anniversaire si l'anniversaire de votre ami est dans moins d'une semaine.

  • Page 56: Passer D'un Appel À L'autre

    3. Pour terminer l'appel en cours et retourner à l'autre appel, appuyez sur Raccrocher. Activer ou désactiver le haut-parleur pendant un appel Pour éviter d'endommager votre ouïe, ne tenez pas votre HTC One S près de votre oreille lorsque le haut-parleur est activé. Faites l’une des choses suivantes : §...

  • Page 57: Tenir Une Conférence Téléphonique

    Appels téléphoniques Tenir une conférence téléphonique Il est très facile d'organiser une conférence téléphonique avec vos amis, votre famille ou vos collègues. Effectuez le premier appel (ou acceptez un appel), puis effectuez chaque appel suivant pour l'ajouter à la conférence. Vérifiez que votre carte SIM est activée et dispose du service de conférence téléphonique.

  • Page 58: Historique Des Appels

    Appels téléphoniques 5. Appuyez sur > Enregistrer. 6. Cochez la case HTC One S entrants pour configurer votre téléphone HTC de sorte à pouvoir recevoir des appels Internet avec votre compte. Effectuer un appel Internet Vous pouvez effectuer un appel Internet vers les comptes d'appel Internet de vos contacts ou vers des numéros de téléphone.

  • Page 59: Appeler De La Maison

    Appels téléphoniques Consulter la liste des appels depuis l'Historique des appels 1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur 2. Appuyez sur l'onglet Historique des appels. 3. Dans l'écran Historique des appels, vous pouvez : § Appuyer sur un nom ou numéro dans la liste pour appeler. §...

  • Page 60: Désactiver La Fonction Appeler De La Maison

    Appels téléphoniques Désactiver la fonction Appeler de la maison Si vous préférez entrer des numéros de téléphone manuellement lorsque vous êtes en itinérance, vous pouvez désactiver la fonction Appeler de la maison. 1. Faites glisser le panneau Notifications pour l'ouvrir, puis appuyez sur >...

  • Page 61: Messages

    Messages Messages À propos de l'application Messages Restez en contact avec vos proches et amis. Utilisez l'application Messages pour rédiger et envoyer des messages textuels (SMS) et multimédias (MMS). Sur l'écran Tous les messages, tous vos messages envoyés et reçus sont clairement groupés en conversations ordonnées par nom de contact ou par numéro de téléphone.

  • Page 62: Envoyer Un Message Multimédia (Mms)

    Messages Envoyer un message multimédia (MMS) 1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur > Messages. 2. Appuyez sur 3. Entrez le nom, le numéro de portable ou l'adresse de messagerie d'un contact dans le champ À. Vous envoyez le message à un groupe d'amis? Appuyez sur , puis sélectionner les contacts auxquels vous voulez envoyer le message.

  • Page 63: Reprendre Un Brouillon De Message

    3. Appuyez sur Envoyer. Vérifier vos messages Selon vos paramètres de notification, votre HTC One S émet un son, vibre ou affiche le message brièvement dans la barre d'état quand vous recevez un nouveau message. Une icône de nouveau message s'affiche également dans la barre d'état.

  • Page 64: Enregistrer Un Sms Dans L'application Tâches

    Messages § Si la pièce jointe est un fichier vCard (contenant les informations d'un contact), appuyez dessus pour afficher les informations de ce contact, puis appuyez sur Enregistrer pour l'ajouter à la liste de vos contacts. § Si la pièce jointe est un rendez-vous ou un événement (vCalendar), appuyez dessus pour choisir le calendrier dans lequel vous souhaitez enregistrer cet événement, puis appuyez sur Importer.

  • Page 65: Envoyer Un Message De Réponse À Un Autre Numéro Du Même Contact

    Messages Envoyer un message de réponse à un autre numéro du même contact Lorsqu'il y a plusieurs numéros de téléphone enregistrés sur votre HTC One S pour un seul contact, les numéros de téléphone s'affiche sous le nom du contact.

  • Page 66: Messages Wap Push

    Messages Messages WAP Push Les messages WAP Push contiennent un lien Web. Généralement, le lien sert à télécharger un fichier que vous avez demandé à un fournisseur de services. Lors de la réception d'un message WAP Push, une icône de notification affichée dans la barre d'état.

  • Page 67: Effacer Plusieurs Messages Dans Un Fil De Messages

    Messages 3. Si le message est verrouillé, appuyez sur Déverrouiller le message dans le menu des options, puis appuyez sur le message pour afficher de nouveau le menu d'option. 4. Appuyez sur Supprimer le message, puis appuyez sur OK. Effacer plusieurs messages dans un fil de messages 1.

  • Page 68: Effectuer Des Sauvegardes De Sms Par Courriel

    3. Entrez votre adresse électronique. 4. Rédigez votre courriel, puis appuyez sur Envoyer. Pour récupérer vos SMS sur votre HTC One S, ouvrez le courriel contenant le fichier de sauvegarde dans l'application E-mail. Appuyez d'abord sur la pièce jointe pour la télécharger, puis appuyez à...

  • Page 69: Recherche Et Navigateur Web

    Effectuer une recherche sur votre HTC One S et sur le Web Vous pouvez rechercher des informations sur votre HTC One S et sur le Web en utilisant Recherche. Certaines applications telles Contacts ou E-mail disposent de leur propre fonction de recherche que vous pouvez utiliser uniquement dans ces applications.
  • Page 70 Recherche et navigateur Web 3. Entrez les mots-clés de votre recherche ou une adresse Web. 4. Sur la page Web, vous pouvez : § Appuyer sur un lien pour l'ouvrir, ou appuyer et maintenir le doigt sur un lien pour voir plus d'options. §...

  • Page 71: Afficher La Version Complète D'un Site Web

    Recherche et navigateur Web Afficher la version complète d'un site Web Lorsqu'une page Web est affichée, appuyez sur > Afficher site complet. Ouvrir ou basculer entre plusieurs onglets de navigation Ouvrez plusieurs fenêtres du navigateur pour aller plus facilement d'un site Web à un autre.

  • Page 72: Navigation Confidentielle

    Recherche et navigateur Web Navigation confidentielle Vous pouvez utiliser des onglets incognito pour naviguer le Web avec plus de confidentialité. Les cookies de navigation ne sont pas partagés et sont effacés lorsque vous fermez tous les onglets incognitos. Les pages que vous affichez en mode incognito n'apparaissent également pas dans votre historique de navigation, à...

  • Page 73: Synchroniser Vos Favoris Avec Google Chrome

    également être ajoutées à votre Liste à regarder de sorte que vous pourrez les trouver rapidement et les regarder lors de vos temps libres. Seules les pages Web seront enregistrées sur votre HTC One S. Vous devez vous connecter à Internet lorsque vous ouvrez des pages et clips vidéo reliés.

  • Page 74: Afficher Votre Historique De Navigation

    Web préférés. Les applications et les fichiers téléchargés depuis le Web peuvent provenir de sources inconnues. Afin de protéger votre HTC One S et vos données personnelles, nous vous recommandons fortement de ne télécharger et ouvrir que les fichiers provenant de sources sûres.

  • Page 75: Afficher Vos Téléchargements

    Recherche et navigateur Web Afficher vos téléchargements 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur > Téléchargements. 2. Appuyez sur le fichier pour ouvrir celui-ci. Configurer les options du navigateur Personnalisez le navigateur Web suivant vos préférences stylistiques. Définissez les options d’affichage, de confidentialié et de sécurité lors de l’utilisation du Navigateur. Depuis l'écran de navigation, appuyez sur >...

  • Page 76: Photos, Vidéos, Et Musique

    À propos de l'application Galerie Remémorez-vous de bons moments! Utilisez l'application Galerie pour voir toutes les photos et vidéos qui se trouvent sur votre HTC One S ou sur vos albums en ligne. Vous pouvez même : § Ajouter des cadres photo et ajouter des effets.

  • Page 77: Regarder Une Vidéo

    Photos, vidéos, et musique Regarder une vidéo 1. Appuyez sur un album vidéo, puis appuyez sur une vidéo. 2. Appuyez sur les contrôles à l'écran pour contrôler la lecture vidéo playback, régler le volume, capturer une image pendant la lecture, et plus encore. Appuyez sur Plus >...
  • Page 78 Photos, vidéos, et musique Rogner une photo 1. Dans l'écran Albums de l'application Galerie, choisissez un album. 2. Appuyez et maintenez le doigt sur une photo, puis appuyez sur Modifier > Rogner. Vous verrez un outil rogneur apparaître autour de la photo. 3.
  • Page 79 Enregistrer le préréglage. 8. Appuyez sur Enregistrer. Éditer une vidéo Enlevez des scènes non désirées d'une vidéo que vous avez enregistrée sur votre HTC One S. 1. Dans l'écran Albums de l'application Galerie, choisissez un album. 2. Appuyez et maintenez le doigt sur la vidéo que vous voulez éditer, puis appuyez...

  • Page 80: Regarder Des Photos Dans Vos Réseaux Sociaux

    Photos, vidéos, et musique 3. Placez les deux curseurs pour définir le début et la fin de la vidéo. Lorsque vous faites glisser un curseur, vous verrez des marqueurs de temps et des prises vidéo. Celui du milieu est le plan de début ou de fin. 4.

  • Page 81: Partager Des Photos/Vidéos Sur Le Web

    Connectez-vous à votre compte Facebook avant de transférer des photos ou vidéos. 1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur > Galerie. 2. Appuyez sur l'album dans lequel se trouvent les photos ou vidéos à partager. 3. Appuyez sur Partager > Facebook pour HTC Sense.
  • Page 82 Photos, vidéos, et musique 4. Sélectionnez les photos ou les vidéos à partager, puis appuyez sur Suivant. 5. Sélectionnez l'album de destination et définissez les paramètres de confidentialité pour les photos ou vidéos téléchargées. Appuyez sur Ajouter tag et description pour entrer un sous-titre sur chaque photo ou vidéo, ou pour identifier des amis sur vos photos.

  • Page 83: Musique

    7. Appuyez sur Envoyer. Musique Consulter la musique de la Bibliothèque Vous devez d'abord copier des fichiers audio sur votre HTC One S avant de pouvoir écouter de la musique avec l'application Musique. 1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur > Musique > Mon téléphone.

  • Page 84: Écouter De La Musique

    Photos, vidéos, et musique Écouter de la musique Écoutez vos chansons favorites sur votre HTC One S grâce à l'application Musique. 1. Lorsque vous parcourez votre collection musicale, appuyez sur une chanson pour la faire jouer. 2. Appuyez sur les icônes à l'écran pour contrôler la lecture, répéter des chansons, et plus encore.

  • Page 85: Créer Une Liste D'écoute

    Vous pouvez également mettre la lecture audio en pause depuis le panneau Notifications. Améliorer la qualité de lecture de votre musique Lorsque vous branchez votre casque d'écoute, votre HTC One S active automatiquement le profil Beats Audio pour vous procurer une expérience sonore optimale.
  • Page 86 Photos, vidéos, et musique 5. Entrez un nom pour la liste d'écoute. 6. Appuyez sur Enregistrer. Vous pouvez également ajouter des chansons supplémentaires lorsque vous créez une liste d'écoute. Appuyez sur > Ajouter des chansons pour ajouter d'autres chansons. Lire les chansons d'une liste d'écoute 1.

  • Page 87: Définir Une Chanson Comme Sonnerie

    Photos, vidéos, et musique Supprimer des listes d'écoute 1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur > Musique > Mon téléphone. 2. Appuyez sur > Playlists. 3. Vous pouvez : § Appuyer et maintenir le doigt sur la liste d'écoute que vous voulez supprimer, puis appuyer sur Supprimer la playlist.

  • Page 88: Partager De La Musique Via Bluetooth

    3. Appuyez sur > Partager > Partager le fichier > Bluetooth. Il vous sera demandé d'activer le Bluetooth sur votre HTC One S et de vous connecter à l'appareil de réception Bluetooth dpour pouvoir envoyer de la musique. Movie Editor Créer un nouveau diaporama avec Movie Editor...
  • Page 89 Photos, vidéos, et musique Changer le thème Appuyez sur le nom du thème pour choisir un thème différent. Voir un aperçu du Appuyez sur pour commencer à regarder votre diaporama diaporama. Movie Editor enregistre automatiquement vos films de sorte que vous n'avez pas à vous soucier de perdre les modifications que vous effectuez.

  • Page 90: Affichage Sans Fil

    Vous n'avez pas de DLNA configuré à la maison? Ne vous inquiétez pas. Vous pouvez acheter un Media Link HD HTC et le connecter à un périphérique d'affichage HDMI. Consultez la documentation accompagnant le Media Link HD pour savoir comment le configurer et l'utiliser avec votre HTC One S.
  • Page 91 Photos, vidéos, et musique 5. Choisissez l'appareil ou périphérique connecté à votre réseau sur lequel vous voulez lire le fichier multimédia. 6. Une fois connecté à l'autre appareil, appuyez sur les contrôles à l'écran pour contrôler la lecture, régler le volume, et plus encore. Pour plus d'informations sur le DLNA, visitez le www.dlna.org.

  • Page 92: Comptes Et Synchronisation

    Si vous avez oublié le mot de passe de votre compte Google, essayez de le récupérer en allant sur le site Web de Google. 1. Ouvrez votre navigateur Web sur votre HTC One S ou votre ordinateur. 2. Accédez au www.google.com/accounts/recovery.

  • Page 93: Gérer Vos Comptes En Ligne

    Supprimer un compte Vous pouvez supprimer un compte pour effacer l'ensemble des informations y étant associées sur votre HTC One S. La suppression d'un compte n'efface pas les informations du service en ligne concerné. 1. Faites glisser le panneau Notifications pour l'ouvrir, puis appuyez sur >...

  • Page 94: Contacts

    > Contacts. Votre liste de contacts L'application Contacts liste tous les contacts enregistrés sur votre HTC One S ainsi que ceux issus des comptes en ligne auxquels vous êtes connecté. Votre liste de contacts affiche également les contacts enregistrés sur votre Carte SIM (marqués d'un...

  • Page 95: Filtrer Votre Liste De Contacts

    Contacts Filtrer votre liste de contacts Choisissez quels contacts du compte vous voulez afficher. 1. Sur l'onglet Contacts, appuyez sur sur la barre supérieure. 2. Choisissez les comptes en ligne qui contiennent les contacts que vous voulez afficher. 3. Appuyez sur Pour définir vos options de tri de contacts, appuyez sur >...

  • Page 96: Ajouter Un Nouveau Contact

    5. Appuyez sur Enregistrer. Trouver des contacts que vous connaissez sur les réseaux sociaux Votre HTC One S cherche automatiquement les contacts de votre téléphone sur les différents réseaux sociaux auxquels vous vous connectez. Selon les adresses électroniques et détails de contact correspondants, vous pouvez envoyer des invitations à...

  • Page 97: Importer Ou Copier Des Contacts

    2. Appuyez sur Rechercher des contacts dans votre annuaire d'entreprise. 3. Appuyez sur le nom du contact que vous voulez copier vers votre HTC One S. 4. Appuyez sur pour enregistrer le contact dans votre compte Exchange ActiveSync.

  • Page 98: Fusionner Des Informations De Contact

    (ex. vos comptes de réseaux sociaux) en un seul contact. Accepter les suggestions de lien de contacts Lorsque votre HTC One S trouve des contacts pouvant être fusionnés, vous recevez une notification de lien quand vous ouvrez l'application Contacts.

  • Page 99: Modifier Les Informations D'un Contact

    Contacts Détails Affiche les informations stockées pour le contact. Communiquez avec le contact en appuyant sur une option. Affiche les SMS et courriels que vous avez reçus de ce contact. L'option liste également tous vos appels entrants, sortants et manqués vers et en provenance de ce contact.

  • Page 100: Groupes De Contacts

    Créez des groupes de contacts pour faciliter l'envoi de messages ou de courriels à plusieurs personnes à la fois. Vous pouvez également synchroniser les groupes sur votre HTC One S avec les groupes de votre compte Google accessible via le navigateur Web de votre ordinateur. Nous avons également ajouté le groupe Fréquents en tant que type de groupe spécial qui enregistre automatiquement les...

  • Page 101: Réorganiser Vos Groupes De Contacts

    Contacts Réorganiser vos groupes de contacts 1. Sur l'onglet Groupes, appuyez sur 2. Appuyez et maintenez le doigt sur à la fin du groupe que vous souhaitez déplacer, puis faites-le glisser jusqu'à la position voulue. 3. Appuyez sur Enregistrer. Supprimer des groupes Vous pouvez uniquement supprimer les groupes que vous avez créés.

  • Page 102: Rester En Contact

    Contacts Rester en contact 1. Dans l'écran d'accueil, allez au widget Contacts. 2. Appuyez sur la photo d'un contact (la photo, pas le nom) sur le widget. Le mode de communication par défaut que vous avez configuré pour ce contact sera utilisé.

  • Page 103: Récupérer Des Contacts

    Contacts Récupérer des contacts Vous pouvez uniquement récupérer des contacts que vous avez sauvegardés au moyen de la fonction Exporter vers la mémoire du téléphone. 1. Sur l'onglet Contacts, appuyez sur > Gérer les contacts. 2. Appuyez sur Importer/Exporter les contacts > Importer de la mémoire du téléphone.

  • Page 104: Social

    Facebook (préinstallée ou téléchargée) vous connecte automatiquement à Facebook pour HTC Sense. Il se peut également que vous deviez autoriser Facebook pour HTC Sense à se connecter à votre Facebook. Avec Facebook pour HTC Sense, vous pouvez : §...

  • Page 105: Mettre À Jour Votre Statut Dans Friend Stream

    Social § Regarder des albums photos. § Afficher le tweet. Dans le cas du partage d'un lien Web, vous verrez la page Web affichée sous le tweet. Quand vous appuyez sur la photo ou le nom d'une personne, vous pouvez : §...

  • Page 106: Commenter Des Messages Publiés Sur Facebook

    4. Ajoutez votre message de statut et identifiez les amis avec lesquels vous êtes. 5. Appuyez sur Check in. « Tweeter » dans Friend Stream 1. Dans Friend Stream, appuyez sur > Twitter pour HTC Sense. 2. Appuyez sur 3. Entrez votre tweet. 4. Appuyez sur ou sur pour ajouter une photo ou votre position actuelle à...

  • Page 107: Envoyer Un Message Direct

    Social Arrêter le suivi d'un utilisateur de Twitter 1. Sur l'onglet Tous les tweets, appuyez sur l'utilisateur de Twitter que vous ne voulez plus suivre. 2. Appuyez sur > Ne plus suivre. Envoyer un message direct Vous pouvez uniquement envoyer un message direct (MD) à quelqu'un qui vous suit. 1.

  • Page 108: E-Mail

    E-mail E-mail Gmail Afficher votre boîte de réception Gmail Tous les courriels que vous recevez sont placés dans votre Boîte de réception. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur > Gmail. Archiver, Cochez la case devant le courriel supprimer ou ou la conversation. Puis appuyez libeller plusieurs sur les boutons en bas de l'écran conversations...

  • Page 109: Répondre Ou Transférer Un Courriel Dans Gmail

    E-mail Répondre ou transférer un courriel dans Gmail 1. Dans la boîte de réception de Gmail, appuyez sur le courriel ou la conversation. 2. Pour répondre à l'expéditeur, appuyez sur . Ou appuyez sur et choisissez de Répondre à tous ou Transférer. 3.

  • Page 110: Ajouter Un Compte Microsoft Exchange Activesync

    Consulter votre boîte de réception E-mail Lorsque vous ouvrez l'application E-mail, la boîte de réception de l'un des comptes de messagerie que vous avez configurés sur votre HTC One S. Pour passer d'un compte de messagerie à l'autre, appuyez sur la barre qui affiche le...
  • Page 111 E-mail Afficher la boîte de réception unifiée de tous vos comptes de messagerie Vous pouvez voir les courriels de tous vos comptes de messagerie regroupés en un seul endroit afin de vous éviter d'avoir à passer constamment d'un compte à l'autre. Il vous suffit d'appuyer sur la barre qui affiche le compte de messagerie présentement utilisé, puis d'appuyer sur Tous les comptes.

  • Page 112: Lire Et Répondre À Un Courriel

    E-mail 4. Insérez un ou plusieurs destinataires. Vous souhaitez ajouter d'autres destinataires d'un courriel en copie carbone (Cc) ou copie carbone invisible (Cci)? Appuyez sur > Afficher Cc/Cci. 5. Entrez l’objet, puis composez votre message. 6. Effectuez l'une des opérations suivantes : §...

  • Page 113: Rechercher Des Courriels

    E-mail Où se trouvent mes courriels non lus? Les courriels non lus s'affichent en gras dans votre boîte de réception. Lorsque vous regardez le contenu de la boîte de réception unifiée de vous vos comptes de messagerie, des barres de couleur apparaissent également à côté des courriels non lus.

  • Page 114: Travailler Avec Un Compte Exchange Activesync

    E-mail Rechercher les courriels provenant d'un contact Vous vous souvenez de l'expéditeur, mais vous n'arrivez plus à retrouver un courriel spécifique qu'il ou elle vous a envoyé? 1. Passez à la boîte de réception du compte que vous voulez utiliser. 2.

  • Page 115: Gérer Les Courriels Reçus

    Synchro intelligente pour étirer automatiquement le délai entre chaque synchronisation de vos courriels sur votre HTC One S. LaSynchro intelligente vous aide à économiser l'énergie de la batterie.
  • Page 116 E-mail 4. Appuyez sur Synchro hors pointe > Synchro intelligente. 5. Appuyez sur LaSynchro intelligente étend le délai de synchronisation de vos courriels à chaque fois que vous n'ouvrez pas l'application E-mail après une synchronisation automatique. Pour synchroniser vos courriels en tout temps, ouvrez l'application E-mail et consultez vos courriels.

  • Page 117: Agenda

    Ne ratez plus jamais de rendez-vous important. Grâce à l'application Agenda, vous pouvez gérer vos événements, vos réunions et vos rendez-vous. Vous pouvez configurer votre HTC One S de sorte à ce que celui-ci demeure synchronisé avec vos agendas tels que vos agendas Google, Outlook et Microsoft Exchange ActiveSync.

  • Page 118: Vue Du Mois

    Agenda Vue du mois En vue du mois, vous verrez des marqueurs sur les jours des événements. Faites l'une des choses suivantes : § Appuyez sur un jour pour visualiser les événements de ce jour. § Appuyez et maintenez le doigt sur le jour pour ouvrir un menu d'options à partir duquel vous pouvez également choisir de créer un événement ou basculer en vue du jour ou en vue agenda.

  • Page 119: Gérer Des Événements De L'agenda

    Agenda Gérer des événements de l'Agenda Modifier un événement Vous pouvez uniquement modifier les événements que vous avez créés. 1. Lors de l'affichage d'un événement, appuyez sur Si vous modifiez un événement qui se tient régulièrement, on vous demandera si vous voulez modifier uniquement cette occurrence ou toutes les occurrences de cet événement.

  • Page 120: Accepter Ou Refuser Une Invitation À Une Réunion

    Agenda Accepter ou refuser une invitation à une réunion Allez sur l'onglet Invite pour voir les invitations à des réunions que vous n'avez toujours pas acceptées ou refusées. § Vous devez configurer un compte Exchange ActiveSync pour pouvoir recevoir des invitations à...

  • Page 121: Afficher Ou Masquer Les Agendas

    2. Cochez ou décochez l'agenda que vous voulez afficher ou masquer, puis appuyez sur § Les agendas sont constamment synchronisés sur votre HTC One S, même si ceux- ci sont masqués. § Vous pouvez également afficher ou masquer des tâches que vous avez créées sur votre HTC One S.

  • Page 122: Stockage Et Services En Ligne

    Utiliser Dropbox sur votre HTC One S Lorsque vous utilisez Dropbox, vous avez toujours accès à vos photos, vidéos et documents – que ce soit depuis votre HTC One S, votre ordinateur et vos autres appareils ayant accès à Dropbox.

  • Page 123: Configurer Votre Compte Dropbox

    Dropbox pour une période de deux ans, veuillez vous connecter à votre compte Dropbox depuis votre HTC One S (et non depuis votre ordinateur ou un appareil de marque autre que HTC), et complétez le guide de mise en route sur le site Web de Dropbox (www.dropbox.com/gs).
  • Page 124 Les nouvelles photos prises avec votre appareil photo seront automatiquement transférées si vous avez activé la fonction Envoi de l'appareil photo lorsque vous avez configuré votre compte Dropbox sur votre HTC One S. Si vous ne l'avez pas activé auparavant, vous pouvez l'activer dans les paramètres de Dropbox.

  • Page 125: Envoyer Des Liens Vers Des Fichiers Dropbox Par Courriel

    8. Appuyez sur Envoyer. Conserver vos documents dans Dropbox Enregistrer un document Office dans Dropbox Vous pouvez ouvrir un document Office sur votre HTC One S et l'enregistrer dans votre Dropbox. 1. Ouvrez un document Office tel qu'un document joint à un courriel.
  • Page 126 6. Enregistrez le document, ou enregistrez-le sous un nouveau nom de fichier dans Dropbox. Enregistrer un document PDF document dans votre Dropbox Vous pouvez ouvrir un document PDF sur votre HTC One S et l'enregistrer dans votre Dropbox. 1. Ouvrez un document PDF tel qu'un document joint à un courriel.

  • Page 127: Vérifier L'état De Votre Espace De Stockage Dropbox

    3. Cliquez sur l'onglet Mes ordinateurs. 4. Cliquez sur Dissocier à la droite de votre appareil Android. 5. Cliquez sur l'onglet Mes applications. 6. Supprimez HTC Sense. Vous n'avez qu'à cliquer sur le signe X à la droite de l'élément. SkyDrive À...

  • Page 128: Vous Connecter À Skydrive

    Stockage et services en ligne § Utiliser Visionneuse PDF pour afficher le contenu de vos documents PDF enregistrés dans votreSkyDrive . § Enregistrer des documents depuis votre HTC One S directement dans votre espace de stockage SkyDrive. Vous connecter à SkyDrive Afin de pouvoir utiliser SkyDrive comme espace de stockage en ligne, connectez-vous ®...

  • Page 129: Conserver Vos Documents Dans Skydrive

    6. Appuyez sur Enregistrer. Après avoir ouvert un document, vous pouvez également appuyer sur > Fichier > Partager > SkyDrive pour HTC Sense pour HTC Sense pour transférer le document dans un dossier SkyDrive. Modifier un document Office dans SkyDrive Avec Polaris Office, vous pouvez afficher ou modifier le contenu d'un document enregistré...

  • Page 130: Htc Watch

    > SkyDrive pour HTC Sense pour transférer le document dans un dossier SkyDrive. HTC Watch À propos de HTC Watch Avec notre service de vidéo en ligne HTC Watch, trouvez vos films ou émissions de télévision préférées et regardez les en ligne. Vous pouvez : §...

  • Page 131: Gérer Vos Téléchargements

    Utilisez la bibliothèque pour gérer vos téléchargements et voir tous vos achats. Vous pouvez commencer à regarder une vidéo à mesure que vous la téléchargez. Sous Ma bibli dans l'écran principal de HTC Watch, vous pouvez : § Appuyer sur la miniature Télécharger pour vérifier les téléchargements en cours.

  • Page 132: Questions Les Plus Fréquentes À Propos De Htc Watch

    Si vous ne regardez pas immédiatement la vidéo, vous avez jusqu'à 30 jours avant que la location n'expire. Pourquoi HTC Watch ne me permet-il pas de supprimer un appareil et d'en ajouter un nouveau? Vous pouvez uniquement supprimer un appareil HTC à chaque 120 jours.

  • Page 133: Htc Car

    HTC Car. 1. HTC Car se lance automatiquement quand vous placez votre HTC One S sur le kit HTC Car. 2. Sur le panneau principal de HTC Car vous pouvez: §...

  • Page 134: Écouter Une Radio Internet Avec Tunein

    à des cartes et trouvez votre position actuelle. Trouvez les attractions se trouvant à proximité de votre position lors de vos sorties de fin de semaine. HTC Car vous donne l'information dont vous avez besoin afin que vous ne vous perdiez pas.

  • Page 135: Obtenir Des Itinéraires Dans Htc Car

    Communiquer avec vos contacts Ce n'est pas parce que vous conduisez que vous devez être isolé du reste du monde. Avec HTC Car, vous pouvez recevoir et effectuer des appels, de même que recevoir des notifications. Gérer vos appels entrants dans HTC Car D'un simple geste du doigt, vous pouvez choisir la façon dont vous gérez un appel...

  • Page 136: Modifier Les Paramètres De Htc Car

    HTC Car Modifier les paramètres de HTC Car Choisissez vos accessoires Bluetooth par défaut, configurez HTC Car pour que celui-ci se lance automatiquement, et plus encore. Sur le panneau principal, appuyez sur les icônes de statut sous l'horloge.

  • Page 137: Voyage Et Cartes

    Voyage et cartes Paramètres de Localisations Activer les services de localisation Pour déterminer votre position sur votre HTC One S, vous devez d'abord activer les sources de localisation. 1. Faites glisser le panneau Notifications pour l'ouvrir, puis appuyez sur Paramètres >...

  • Page 138: Rechercher Un Endroit D'intérêt

    Voyage et cartes 3. Appuyez sur Liens rapides > À proximité. 4. Sélectionnez une catégorie qui vous intéresse pour voir les lieux qui se trouvent près de vous. Rechercher un endroit d'intérêt Vous pouvez effectuer une recherche à partir du nom d'un commerce, d'une rue ou d'une ville.
  • Page 139 Voyage et cartes Afficher des cartes Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur > Localisations. Une carte s'ouvre et affiche votre position actuelle. Appuyez pour rechercher un point d'intérêt ou une adresse. Appuyez pour basculer entre les vues 2D et 3D. Endroit d'intérêt. Appuyez pour voir des détails, appeler, obtenir un itinéraire, partager, et plus encore.

  • Page 140: Enregistrer Vos Endroits Favoris Avec Des Htc Footprints

    Il se peut que cette option mieux ne soit pas disponible pour toutes les cartes. Enregistrer vos endroits favoris avec des HTC Footprints ™ HTC Footprints offre un moyen facile d’enregistrer vos endroits favoris et de revisiter ces endroits.
  • Page 141 Voyage et cartes 3. Modifiez les détails si vous le voulez, puis appuyez sur Terminé. 4. Appuyez sur Définir mon domicile, puis sélectionnez l'adresse de votre domicile dans la liste. Vous pouvez appuyer à tout moment sur pour modifier l'adresse de votre domicile.

  • Page 142: Planifier Vos Voyages

    Voyage et cartes Exporter vos footprints Faites des copies de sauvegarde de vos footprints en les exportant. Vous pouvez également ouvrir les fichiers de footprints exportés dans d'autres applications comme ™ Google Earth sur votre PC. 1. Sur l'onglet Footprints, appuyez sur une catégorie. 2.
  • Page 143 Voyage et cartes Obtenir des itinéraires vers vos endroits d'intérêt 1. Sur l'onglet Trips, appuyez sur un trip pour l'ouvrir. 2. Appuyez sur pour afficher la carte. 3. Appuyez sur . La carte affichera un itinéraire vers les endroits que vous avez ajoutés, à...

  • Page 144: Obtenir Des Itinéraires

    Voyage et cartes Exporter vos trips Faites des copies de sauvegarde de vos trips en les exportant et les enregistrant sous format .tcz. 1. Sur l'onglet Voyages, appuyez sur > Exporter. 2. Sélectionnez les voyages, puis appuyez sur Exporter. Pour désélectionner tous les voyages, appuyez sur >...

  • Page 145: Utiliser La Navigation Détaillée (Rue Par Rue)

    Voyage et cartes Obtenir un itinéraire en définissant une position de départ et d'arrivée 1. Lorsqu'une carte est affichée, appuyez sur > Itinéraire . 2. Appuyez sur le champ textuel Ma position, puis recherchez la position de départ souhaitée. 3. Appuyez sur le champ textuel Point d'arrivée, puis recherchez la destination souhaitée.

  • Page 146: Gérer Les Services De Localisations

    Gérer les services de Localisations Vérifier quelles Plans, informations de navigation, informations de radar automatique et voix pour les instructions vocales rue par rue se trouvent déjà sur votre HTC One S. 1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur > Localisations.

  • Page 147: Google Maps

    Voyage et cartes Google Maps À propos de Google Maps Google Maps vous permet de suivre votre position actuelle, d'afficher l'état du trafic en temps réel et d'obtenir des itinéraires vers vos destinations. Il fournit également des outils de recherche qui vous permettent de localiser des lieux d'intérêt ou une adresse sur une carte, ou encore pour voir des images de rue (Street View) de certains endroits.

  • Page 148: Afficher Les Détails D'un Endroit

    Voyage et cartes 3. Appuyez sur la touche Entrée sur l'écran pour rechercher l'endroit que vous avez entré ou appuyez sur une suggestion de recherche. Les résultats de recherche s'affichent sous la forme de marqueurs sur la carte. 4. Effectuez l'une des opérations suivantes : §...

  • Page 149: Rechercher Un Endroit D'intérêt Dans Les Environs

    Voyage et cartes Rechercher un endroit d'intérêt dans les environs Utilisez Google+ Local pour trouver des lieux d'intérêt près de votre position actuelle. Google+ Local utilise Google Maps pour rechercher des emplacements connus qui pourraient vous être utiles, comme par exemple la station-service la plus près ou encore un guichet automatique.

  • Page 150: Rechercher Vos Amis Avec Google Latitude (Disponible Par Pays)

    Voyage et cartes 4. Appuyez sur Obtenir itinéraire. 5. Si vous êtes en voiture ou à pied, appuyez sur Liste de l'itinéraire pour afficher les détails de l'itinéraire. Si vous prenez les transports en commun, sélectionnez un voyage, appuyez sur Affichage plan, et appuyez sur Liste des itinéraires. Vous pouvez également appuyer sur les boutons fléchés sur la carte pour suivre l'itinéraire.

  • Page 151: Applications Essentielles

    L'application Horloge vous offre bien plus que l'indication de la date et de l'heure. Utilisez votre HTC One S comme horloge mondiale pour voir quelle heure il est dans plusieurs villes à travers le monde. Vous pouvez également configurer des alarmes ou mesurer le temps au moyen du chronomètre ou du compte à...

  • Page 152: Paramètres De L'horloge Mondiale

    Applications essentielles Paramètres de l'horloge mondiale Définir votre ville de résidence 1. Sur l'onglet Horloge mondiale, appuyez sur > Paramètres d'accueil. 2. Entrez le nom de la ville où vous habitez. 3. Faites défiler la liste et sélectionnez votre ville. Configurer manuellement la date et l'heure 1.

  • Page 153: Consulter La Météo

    Applications essentielles Consulter la Météo Utilisez l'application et le widget Météo pour consulter la météo du jour et les prévisions météo des prochains jours. En plus de votre emplacement actuel, vous pouvez voir des prévisions météo pour d'autres villes à travers le globe. 1.

  • Page 154: Afficher Un Fichier Pdf

    Applications essentielles Afficher un fichier PDF Utilisez Visionneuse PDF pour lire des fichiers PDF que vous avez téléchargés ou copiés sur votre HTC One S. 1. Depuis l'ecran d'accueil, appuyez sur > Visionneuse PDF. 2. Sur l'écran principal de Visionneuse PDF, localisez le fichier que vous voulez ouvrir et ouvrez-le.

  • Page 155: Modifier Un Document

    Applications essentielles Modifier un document 1. Sur l'écran principal de Polaris Office, localisez le fichier que vous voulez modifier et ouvrez-le. 2. Effectuez l'une des opérations suivantes : § Si votre fichier est un document Microsoft Office Word, Microsoft Office PowerPoint, ou un document texte, appuyez sur §...

  • Page 156: Prendre Des Notes

    ® Connectez-vous à votre compte ou créez un nouveau compte Evernote sur votre HTC One S si vous voulez effectuer une copie de sauvegarde de vos notes sur le serveur en ligne sécurisé d'Evernote. Pour plus d'information, consultez le www.evernote.com/about/learn_more.

  • Page 157: Déplacer Des Notes

    Applications essentielles Déplacer des notes 1. Lorsqu'une note est ouverte, appuyez sur > Déplacer vers. 2. Sélectionnez le carnet de notes de destination. Vous pouvez également déplacer plusieurs notes à la fois. Sur l'écran principal de Notes, appuyez sur > Déplacer les notes et sélectionnez les notes que vous voulez déplacer.

  • Page 158: Réviser Une Note

    § Pour la plupart des options de partage, les notes sont automatiquement converties en images et envoyées dans ce format. § Pour imprimer une note, appuyez sur > Imprimer. Le HTC One S et l'imprimante doivent être connectés au même réseau Wi-Fi.

  • Page 159: Terminer Des Tâches

    Applications essentielles Terminer des tâches Utilisez l'application Tâches pour organiser et faire le suivi de vos listes de tâches et de choses à faire.Vous pouvez enregistrer des tâches sur votre ordinateur ou les synchroniser avec vos comptes Microsoft Exchange Active Sync et Google. Vous pouvez afficher ces tâches dans l'application Agenda.

  • Page 160: Relier Une Tâche À Un Endroit

    Applications essentielles Relier une tâche à un endroit Reliez des tâches à un endroit de sorte que vous vous souviendrez des commissions que vous avez à faire lorsque vous serez dans les environs. Vous pouvez uniquement relier un lieu aux tâches créées dans Mes tâches. 1.

  • Page 161: Afficher La Liste De Tâches Unifiée

    Dans l'application Tâches, appuyez sur > Tous les comptes. Si vous voulez afficher les tâches enregistrées sur votre HTC One S, appuyez sur Mes tâches. Filtrer les tâches 1. Allez dans la liste contenant les tâches que vous voulez filtrer.

  • Page 162: Gérer Vos Listes De Tâches

    Applications essentielles Gérer vos listes de tâches 1. Dans l'application Tâches, appuyez sur > Listes. 2. Depuis cet écran, vous pouvez : Afficher ou Pour afficher toutes les tâches, Appuyez sur Toutes les masquer des listes. Appuyez sur un compte spécifique, puis appuyez sur tâches ou des la liste que vous voulez afficher.

  • Page 163: Suivi De Vos Actions En Bourse

    Applications essentielles Suivi de vos actions en bourse Utilisez l'application Bourse pour obtenir les dernières informations des cotations boursières et des indices dont vous suivez le cours. Il se peut que le téléchargement automatique d'informations boursières entraîne des frais supplémentaires de transfert de données. 1.

  • Page 164: Google Play Et Autres Applications

    § Le nom de l'application Play Store peut varier selon votre région. Chercher et installer une application Quand vous installez des applications et que vous les utilisez sur votre HTC One S, il se peut que certaines d'entre elles nécessitent un accès à vos informations personnelles, ou encore à...

  • Page 165: Désinstaller Une Application

    Google Play et autres applications Désinstaller une application Vous pouvez désinstaller une application et obtenir un remboursement pour une période de temps limitée suivant la date d'achat. Pour obtenir plus de renseignements sur la politique de remboursement d'applications payantes, veuillez consulter le site d'assistance de Google Play au (http://support.google.com/ googleplay/).

  • Page 166: Supprimer L'historique De Recherche

    Réglez le récepteur et écoutez vos stations radio favorites avec l'application Radio Vous devez d'abord brancher un casque dans la prise audio de votre HTC One Spour utiliser la Radio FM. La Radio FM utilise le casque d'écoute stéréo comme antenne radio.

  • Page 167: Réduire Ou Fermer L'application Radio Fm

    L'application Dictaphone peut fonctionner en arrière-plan pendant que vous utilisez d'autres applications sur votre HTC One S, excepté lorsque vous utilisez d'autres applications qui utilisent également les fonctions audio de l'appareil. 4. Appuyez sur pour arrêter l'enregistrement.

  • Page 168: Partager Des Jeux Et Des Applications

    Google Play et autres applications Partager des jeux et des applications Vous avez découvert un jeu ou une application amusante sur Google Play? Vous pouvez instantanément partager vos jeux et applications préférés avec votre cercle d'amis. Pour que vos amis puissent obtenir le lien et télécharger l'application sur Google Play, ceux-ci doivent utiliser un appareil Android.

  • Page 169: Votre Téléphone Et Votre Ordinateur

    Votre téléphone et votre ordinateur Où les applications, données et fichiers sont stockés HTC One S dispose des types de stockage suivants : Stockage des Les applications sont enregistrées dans cet espace de stockage, applications identifié comme Stockage interne dans les paramètres du téléphone.

  • Page 170: Connexion Du Téléphone À Un Ordinateur

    Votre téléphone et votre ordinateur Connexion du téléphone à un ordinateur À chaque fois que vous connectez votre HTC One S à un ordinateur au moyen du câble USB, l'écran Sélectionnez un type de connexion s'ouvre et vous permet de choisir un type de connexion USB.

  • Page 171: Les Bases Du Gestionnaire De Synchronisation Htc

    Votre téléphone et votre ordinateur 4. Copiez les fichiers de votre ordinateur vers le disque amovible, ou vice versa. 5. Une fois les fichiers copiés, déconnectez le disque amovible (sur le HTC One S connecté) suivant la procédure de votre système d'exploitation pour déconnecter votre HTC One S en toute sécurité.

  • Page 172: Mise En Route

    Votre téléphone et votre ordinateur Mise en route La première fois que vous ouvrez le Gestionnaire de synchronisation HTC, la fenêtre Mise en route s'ouvre et vous permet d'ajouter des contenus multimédias à votre bibliothèque. 1. Ouvrez le Gestionnaire de synchronisation HTC.

  • Page 173: Importer Plus De Fichiers Multimédias Dans Votre Bibliothèque

    § Cliquez sur Galerie > ALBUMS, puis faites glisser un dossier (ou n'importe quel fichier photo ou vidéo dans ce dossier) jusqu'à l'écran ALBUMS. § Configurez le Gestionnaire de synchronisation HTC pour vérifier la musique, les photos et vidéos dans les dossiers sélectionnés sur votre ordinateur et les importer automatiquement dans votre bibliothèque.

  • Page 174: Écouter De La Musique Depuis Le Gestionnaire De Synchronisation Htc

    2. Lorsqu'une mise à jour est disponible, vous pouvez choisir de la télécharger et de l'installer immédiatement sur votre ordinateur. Vous devez fermer le Gestionnaire de synchronisation HTC lorsqu'on vous invite, puis ouvrez à nouveau l'application une fois l'installation terminée.

  • Page 175: Regarder Des Photos Et Vidéos Dans Le Gestionnaire De Synchronisation Htc

    5. Après avoir ajouté les chansons que vous voulez, cliquez sur PLAYLISTS. Double-cliquez sur la miniature de liste d'écoute et commencer l'écoute musicale. Pour envoyer une seule liste d'écoute vers votre HTC One S, cliquez avec le bouton droit sur la liste d'écoute, puis cliquez sur et choisissez le nom d'appareil.

  • Page 176: Modifier Vos Photos

    à la photo présentement sélectionnée. 6. Cliquez sur OK pour enregistrer et modifier la prochaine photo. Pour envoyer une seule photo modifiée vers votre HTC One S, cliquez sur , puis choisissez le nom d'appareil. (Assurez-vous que votre HTC One S est connecté à...

  • Page 177: Configurer Le Gestionnaire De Synchronisation Htc Pour Que L'application Reconnaisse Votre Htc One S

    HTC One S. l'appareil Choisissez de synchroniser Toute la musique ou uniquement les Playlists sélectionnées. 3. S'il y a des conflits de listes d'écoute sur votre HTC One S et votre ordinateur, choisissez la liste d'écoute que vous voulez conserver.
  • Page 178 à côté de l'élément Document. 2. Pour choisir les dossiers de votre ordinateur qui contiennent les documents que vous voulez synchroniser avec votre HTC One S, sélectionnez Synchroniser des documents depuis les endroits suivants sur cet ordinateur, puis cliquez sur Ajouter.

  • Page 179: Synchroniser Vos Contacts

    2. Choisissez l'application depuis laquelle vous souhaitez synchroniser vos contacts. 3. Si des informations conflictuelles sont trouvées sur votre HTC One S et votre ordinateur, choisissez les données de contact que vous voulez conserver. 4. Cliquez sur OK pour enregistrer vos paramètres de synchronisation.

  • Page 180: Synchroniser Vos Favoris Internet

    1. Ouvrez votre navigateur Web sur votre ordinateur et créez un dossier de favoris nommé Favoris HTC. Assurez-vous d'enregistrer vos favoris dans ce dossier pour ensuite le synchroniser avec votre HTC One S. 2. Sur l'écran DÉTAILS DE L'APPAREIL de Gestionnaire de synchronisation HTC, cliquez sur à côté de l'élément Favori.

  • Page 181: Synchroniser Votre Htc One S Et Votre Ordinateur

    § Afin d'éviter les problèmes de synchronisation, assurez-vous de fermer toutes les fenêtres de navigation avant de commencer à synchroniser les favoris Internet. § Lorsque des conflits de favoris sont identifiés sur votre HTC One S et votre ordinateur, Gestionnaire de synchronisation HTC conserve les informations de votre ordinateur.

  • Page 182: Partager Votre Connexion De Données Mobile Via Usb

    USB Aucune connexion Internet disponible pour votre ordinateur? Aucun problème. Utilisez la connexion de données de votre HTC One S pour vous connecter à Internet. § Assurez-vous que votre carte SIM soit insérée dans votre HTC One S. § Installez d'abord HTC Sync ou Gestionnaire de synchronisation HTC sur votre ordinateur.

  • Page 183: Se Connecter À Internet Via Un Ordinateur

    Internet via PPP (c.-à-d. connexion téléphonique, xDSL, ou VPN), le relai Internet prendra en charge uniquement le protocole TCP. 2. Connectez votre HTC One S à l’ordinateur au moyen du câble USB fourni. 3. Lorsqu'on vous demande de sélectionner un type de connexion, sélectionnez...

  • Page 184: Connexions Internet

    Connexions Internet Connexion de données Lorsque vous allumez votre HTC One S pour la première fois, celui-ci se configure automatiquement de sorte à pouvoir utiliser les données de connexion de votre fournisseur de services (si la carte SIM est insérée).

  • Page 185: Activer L'itinérance Des Données

    Lors de la prochaine connexion de votre HTC One S à un réseau sans fil sécurisé précédemment utilisé, vous n'aurez plus besoin d'entrer les informations d'authentification, sauf si vous réinitialisez votre HTC One S aux paramètres d'usine...

  • Page 186: Se Déconnecter Du Réseau Sans Fil En Cours D'utilisation

    1. Faites glisser le panneau Notifications pour l'ouvrir, puis appuyez sur 2. Appuyez sur Wi-Fi. 3. Vous pouvez : § Appuyez sur le réseau sans fil auquel votre HTC One S est connecté, puis appuyez sur Déconnecter. § Si vous voulez supprimer les paramètres pour ce réseau, appuyez et maintenez le doigt sur le nom du réseau, puis appuyez sur Oublier le...

  • Page 187: Ajouter Une Connexion Vpn

    Connexions Internet D'autre part, votre HTC One S doit d'abord établir une connexion de données ou Wi-Fiavant de pouvoir lancer une connexion VPN. Ajouter une connexion VPN Vous devez d'abord configurer un écran de verrouillage NIP ou mot de passe avant d'utiliser les identifiants de stockage et de configurer le VPN.

  • Page 188: Utiliser Votre Htc One S Comme Routeur Sans Fil

    HTC One S comme routeur sans fil. 7. Cochez l'option Point d'accès Wi-Fi portable pour activer le routeur sans fil. Votre HTC One S est prêt à être utilisé comme routeur sans fil lorsque le signe apparaît sur la barre d'état.

  • Page 189: Bluetooth

    2. Si le Bluetooth est désactivé, appuyez sur le bouton Bluetooth activé/désactivé pour l'activer. 3. Appuyez sur Bluetooth. L'écran Bluetooth s'ouvre. 4. Appuyez sur , puis appuyez sur Renommer le téléphone. 5. Entrez le nouveau nom pour votre HTC One S dans la boîte de dialogue, puis appuyez sur Renommer.

  • Page 190: Connecter Un Casque Bluetooth Ou Un Kit De Voiture

    L’état de l'association et de la connexion apparaît en dessous du nom du casque mains libres ou du kit de voiture dans la liste des périphériques Bluetooth. Quand le casque Bluetooth ou le kit de voiture est connectée à votre HTC One S, l’icône Bluetooth connecté...

  • Page 191: Déconnecter Ou Dissocier Un Périphérique Bluetooth

    Bluetooth 3. Appuyez sur Bluetooth. L'écran Bluetooth s'ouvre. 4. Appuyez sur le nom du casque dans la section des Périphériques associés. 5. Un code d'accès vous sera demandé, essayez 0000 ou 1234, ou consultez la documentation du casque/kit de voiture pour trouver le code d'accès. Si vous n'arrivez pas à...

  • Page 192: Envoyer Des Informations Via Bluetooth

    ». Concernant la réception d'informations à travers le Bluetooth, reportez- vous à la documentation de l'appareil. 1. Sur votre HTC One S, ouvrez l'application contenant les informations ou le fichier à envoyer. 2. Suivez les étapes en fonction du type d'élément que vous souhaitez envoyer: Contact 1.

  • Page 193: Emplacement D'enregistrement Des Informations Envoyées

    5. Sur l'appareil d'envoi, envoyez un ou plusieurs fichiers vers votre HTC One S. 6. Si vous y êtes invité, acceptez la demande d'association sur votre HTC One S et l'appareil de réception. Il est également possible que l'on vous demande d'entrer le même mot de passe ou de confirmer le mot de passe automatiquement créé...
  • Page 194 Bluetooth 8. Lorsque votre HTC One S reçoit une notification de demande de transfert de fichier, faites glisser le panneau Notifications vers le bas, appuyez sur le fichier entrant, puis appuyez sur Accepter. 9. Lorsqu'un fichier est transféré, une notification s'affiche. Glissez le panneau Notifications vers le bas pour l'ouvrir, puis appuyez sur la notification correspondante.

  • Page 195: Paramètres Et Sécurité

    Une façon astucieuse de désactiver la fonction téléphone est de faire basculer votre HTC One S en mode avion. Lorsque vous activez le mode avion, toutes les radios sans fil de votre HTC One S sont désactivées, y compris les fonctions d'appel, les services de données, le Bluetooth et le Wi-Fi.

  • Page 196: Régler La Période D'inactivité Avant L'arrêt De L'écran

    2. Appuyez sur Affichage, gestes et boutons, puis appuyez sur Étalonnage du G- Sensor. 3. Posez votre HTC One S sur une surface plane, puis appuyez sur Étalonner. 4. Une fois le processus de réétalonnage complété, appuyez sur OK. Faire en sorte que l'écran demeure allumé pendant le chargement 1.

  • Page 197: Modifier Les Paramètres Sonores

    3. Cochez ou décochez l'option Sons de touche. Baisser automatiquement le volume de la sonnerie Votre HTC One S est muni d'une fonction qui baisse le volume de la sonnerie dès que vous bougez votre téléphone. 1. Faites glisser le panneau Notifications pour l'ouvrir, puis appuyez sur 2.

  • Page 198: Changer La Langue D'affichage

    Paramètres et sécurité Changer la langue d'affichage La modification de la langue règle la disposition du clavier, le formatage de la date et de l'heure, etc. 1. Faites glisser le panneau Notifications pour l'ouvrir, puis appuyez sur 2. Appuyez sur Langue et clavier > Langue du système. 3.

  • Page 199: Paramètres D'accessibilité

    2. Appuyez sur Accessibilité et choisissez les paramètres voulus. Protéger votre carte SIM par un code NIP Ajoutez un niveau de sécurité supplémentaire à votre HTC One S en configurant un code NIP (numéro d'identification personnel) pour votre carte SIM.

  • Page 200: Protéger Votre Htc One S Par Un Verrouillage D'écran

    Pour protéger vos informations personnelles et empêchez les autres d'utiliser votre HTC One S sans votre permission en définissant un mot de passe, un verrouillage facial (Face Unlock), un NIP ou un schéma de verrouillage. On vous demandera de déverrouiller l'écran à chaque fois que vous allumerez votre HTC One S ou que celui-ci sera inactif pendant une certaine période.

  • Page 201: Crypter Des Données Sur Votre Htc One S

    § Configurez un NIP ou mot de passe de verrouillage d'écran avant de crypter vos données. § Rechargez complètement la batterie et maintenez votre HTC One S branché à l'adaptateur d'alimentation pendant le cryptage. Le processus de cryptage dure environ une heure.

  • Page 202: Gérer La Mémoire

    Paramètres et sécurité Gérer la mémoire Vérifier la capacité mémoire disponible du téléphone 1. Faites glisser le panneau Notifications pour l'ouvrir, puis appuyez sur 2. Appuyez sur Stockage. La mémoire du téléphone disponible est affichée dans les sections Stockage interne et Mémoire du téléphone. Libérer plus d'espace de stockage (stockage interne) Vous avez besoin de plus d'espace de stockage interne? Effacez le cache d'application, déplacez ou désinstallez des applications et supprimez de vieux...

  • Page 203: Arrêter Des Applications En Cours D'exécution Avec Le Gestionnaire De Tâches

    4. Sur l'écran, appuyez sur Effacer les données et/ou Effacer le cache. Désinstaller une application Vous ne pouvez pas désinstaller les applications préinstallées sur votre HTC One S. 1. Faites glisser le panneau Notifications pour l'ouvrir, puis appuyez sur 2. Appuyez sur Applications.

  • Page 204: Autres Essentiels

    Autres essentiels Autres essentiels Icônes d'état Force du signal Batterie en cours de charge GPRS connecté Batterie est faible (20% restant) La batterie est très faible (8% ou GPRS en cours d’utilisation moins restant) EDGE connecté Mode silencieux EDGE en cours d’utilisation Mode vibreur 3G connecté...

  • Page 205: Imprimer

    Batterie pleine Imprimer Connectez votre HTC One S à une imprimante prise en charge par l'appareil et imprimez des documents, des courriels, des invitations à des réunions, des photos, etc. § Votre HTC One S et l'imprimante doivent tous deux être connectés au même réseau local.

  • Page 206: Ajouter Une Imprimante

    1. Faites glisser le panneau Notifications pour l'ouvrir, puis appuyez sur > Langue et clavier. 2. Appuyez sur Saisie HTC Sense > Paramètres avancés. 3. Appuyez sur Types de clavier, puis choisissez la disposition du clavier à utiliser. Standard Cette disposition est identique à celle d'un clavier physique. C'est la disposition du clavier par défaut.

  • Page 207: Entrer Du Texte

    Choisir plusieurs langues de clavier Si plusieurs langues de clavier sont disponibles sur votre HTC One S, vous pouvez choisir quelles langues utiliser sur le clavier à l'écran. 1. Faites glisser le panneau Notifications pour l'ouvrir, puis appuyez sur >...

  • Page 208: Saisie Prédictive De Mots

    1. Faites glisser le panneau Notifications pour l'ouvrir, puis appuyez sur > Langue et clavier. 2. Appuyez sur Saisie HTC Sense > Paramètres avancés. 3. Appuyez sur Prédiction bilingue, puis choisissez la langue que vous voulez. Ajouter un mot au dictionnaire de texte prédictif Lorsque vous entrez du texte avec la disposition standard du clavier, tout mot sur lequel vous appuyez dans la liste de suggestions est automatiquement ajouté.

  • Page 209: Modifier Ou Supprimer Un Mot Dans Le Dictionnaire De Texte Prédictif

    Pas de temps pour taper? Essayez de prononcer des mots pour les entrer. Étant donné que votre HTC One S utilise le service de reconnaissance vocale de Google, vous devez être connecté à Internet pour pouvoir entrer du texte en utilisant la voix.

  • Page 210: Entrer Du Texte En Traçant

    HTC One S ne réponde plus aux commandes, tentez de redémarrer HTC One S et voyez si cela règle le problème. 1. Si l'écran est éteint, appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT (POWER) pour le rallumer.

  • Page 211: Réinitialiser Votre Htc One S

    10 secondes, relâchez-le. Votre HTC One S redémarrera. Réinitialiser votre HTC One S Si vous donnez votre HTC One S à quelqu'un ou que HTC One S a un problème persistant, vous pouvez réinitialiser votre téléphone aux paramètres d'usine (réinitialisation matérielle).

  • Page 212: Marques Commerciales Et Copyrights

    © 2012 HTC Corporation. Tous droits réservés. HTC, le logo HTC, le logo HTC quietly brilliant, HTC One, Friend Stream, HTC Footprints, HTC Sense et HTC Watch sont des marques commerciales et/ou marques de service de HTC Corporation. Google, le logo Google, Android, le logo Android, Android Market, Google Apps,...
  • Page 213 à disposition de ce document. Les informations sont fournies « en l’état » sans aucune garantie et peuvent être modifiées sans préavis. HTC se réserve le droit de réviser le contenu de ce document à tout moment sans préavis.

  • Page 214: Index

    Index Index - effectuer un appel d'urgence - réception Affichage Appels via Internet - désactiver la rotation de l'écran Applications - modifier la période d'inactivité avant - installer l'arrêt de l’écran - Partager - réétalonner le G-sensor - supprimer - régler la luminosité de l'écran Apps Agenda - icônes...
  • Page 215 Index Clavier Dossier - changer la langue - regrouper des applications - dictionnaire - renommer - entrée prédictive de texte - supprimer des éléments - entrer du texte Dropbox - entrer du texte en parlant Clavier à l’écran Voir Clavier E-mail Comptes en ligne - ajouter un compte Exchange...
  • Page 216 Index Facebook Langue - annoncer votre présence dans un Liste de lecture endroit Liste Watch Facebook pour HTC Sense Listes des choses à faire Faible éclairage Localisation Flash player - à propos de Fond d'écran - activer les services de localisation...
  • Page 217 Index Musique - Son - définir une chanson comme - Stockage sonnerie Partage connexion par USB - écouter partage de connexion - faire jouer de la musique depuis Voir Partage connexion par USB l'écran de verrouillage Partager - parcourir la bibliothèque - jeux et applications - partager de la musique via - photos et vidéos...
  • Page 218 Index - notes Vidéo Pic - Paramètres Voir prendre des photos pendant - Tâches l'enregistrement - voyages (trips) Vidéo ralenti 199, 200 Sécurité vidéos SkyDrive - enregistrer - partager - regarder - sonnerie, notifications et alarmes Vidéos - baisser automatiquement le volume - éditer de la sonnerie - prendre des photos pendant...

Table des Matières