Publicité
Abb. 1. Zunächst Öffnung von passender Größe in Wand anbringen und mit 19mm
Sperrholz oder ähnlichem Material zur Aufnahme von Schrauben auskleiden. (Es
empfiehlt sich, dass der untere Lochrand ungefähr in gleicher Höhe wie der Bauch
Ihres Haustiers ist.)
Abb. 2. Dicke der Wand bestimmen (t).
Zahl der erforderlichen Tunnelelemente für Katzenklappen bestimmen. (Pro
zusätzliche 50mm Wandstärke ein weiteres Tunnelelement verwenden.)
Wandstärke (t)
51 - 99mm
100 - 149mm
150 - 199mm
200 - 249mm
250 - 299mm
Abb. 3. Erforderliche Tunnelelemente zusammenbauen (Rahmen ohne
Schwingklappe). Mit Metallsäge oder Kunststofftrennscheibe die Länge genau auf
Wanddicke (t) + 6mm zuschneiden. Dabei die Prägelinien zur Führung benutzen und
auf senkrechten Schnitt achten.
Abb. 4. Falls gewünscht, Tunnelelemente für Katzenklappen mit Sekundenkleber
oder ABS-Lösungsmittelklebstoff zusammenkleben. Klebstoff auf Außenrand bzw.
Außenränder auftragen.
Abb. 5. Innenrahmen und Tunnelelemente an der Innenseite der Wand mit kurzen
13mm Schrauben befestigen.
Abb. 6. Vier Schraublöcher so in Außenrahmen bohren, dass damit die Schrauben
möglichst eng anliegend durchgehen (Bohrerdurchmesser von 5mm wird
empfohlen.)
Abb. 7. Außenrahmen an Außenseite der Wand positionieren und mit 19mm
Schrauben anschrauben. Dann Schraubenkappen montieren.
Nützlicher Tipp... Anfangs sollte die Katzenklappe nach Möglichkeit abgestüzt
werden, so dass sie offensteht. Benutzen Sie ggf. Futter oder andere Leckerbissen
als Lockmittel.
Pet Mate Ltd. erklärt, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und
anderen
zutreffenden
Bestimmungen
Konformitätserklärungen können unter www.pet-mate.com/eudoc aufgerufen werden.
Fig. 1. Haga un agujero del tamaño adecuado en la pared y fórrelo con
contrachapado de 19mm, u otro material semejante, para ajustar los tornillos.
(Recomendamos que la parte inferior del orificio quede nivelada aproximadamente
con el estómago de su animal.)
Fig. 2. Determine el grosor de la pared (t).
Determine el número de Guarniciones para Mampara requerido. (Utilice una
guarnición adicional por cada 50mm de epesor de pared.)
Grosor de la pared (t)
51 - 99mm
100 - 149mm
150 - 199mm
200 - 249mm
250 - 299mm
Fig. 3. Monte el número requerido de guarniciones para mampara en el marco
interior (el marco sin la compuerta oscilante). Con cuidado, corte la longitud según
el grosor de la pared (t) + 6mm, utilizando una sierra de arco o un disco de corte de
plástico. Utilice las líneas moldeadas como guía para asegurar un corte en escuadra.
Fig. 4. Si lo desea, pegue las Guarniciones para Mampara utilizando supercola o
una cola disolvente ABS. Aplique la cola a la(s) unión(es) exterior(es).
Fig. 5. Acople el marco interior y las guarniciones para mampara a la parte interior
de la pared, utilizando tornillos cortos de 13mm.
Fig. 6. Taladre cuatro agujeros para tornillos en el marco exterior, con objeto de
obtener un buen ajuste. (Se recomiendan agujeros de 5mm de diámetro.)
Fig. 7. Coloque el marco exterior en la pared exterior y atornille con tornillos de
19mm. Finalmente, coloque las tapas de los tornillos.
Consejo útil... Para enseñar a su animal a usar la gatera, manténgala abierta en
principio y ofrezca comida al animal para animarle.
Por el presente, Pet Mate Ltd. declara que este producto cumple los requisitos
esenciales y demás provisiones oportunas de las Directivas UE. Todas las
Declaraciones de Conformidad (DoC) pueden verse en www.pet-mate.com/ eudoc.
D
Tunnelelemente
1
2
3
4
5
von
EU-Richtlinien
entspricht.
E
Guarniciones p. Mampara
1
2
3
4
5
Fig. 1. Faite un trou de taille adéquate dans le mur, en le garnissant d'une plaque
de 19mm de contreplaqué ou autre matériau similaire, pouvant accepter des vis.
(Nous recommandons de positionner le bas du trou approximativement à la hauteur
du ventre de l'animal.)
Fig. 2. Déterminez l'épaisseur du mur (t).
Déterminez le nombre de cadres intégrés requis. (Utiliser un cadre supplémentaire
tous les 50mm d'épaisseur.)
Epaisseur du mur (t)
Fig. 3. Assemblez le nombre de cadres intégrés requis sur le cadre intérieur (cadre
sans le battant). Découpez soigneusement la longueur selon l'épaisseur du mur (t)
+ 6mm à l'aide d'une scie à métaux ou d'un disque à découper le plastique. Utilisez
les lignes moulées comme guides pour couper droit.
Fig. 4. Si nécessaire, collez les cadres intégrés ensemble avec de la superglue au
un adhésif à base de solvant ABS. Placez de la colle dans le(s) joint(s) extérieurs.
Fig. 5. Attachez le cadre intérieur et les cadres intégrés à l'intérieur du mur au moyen
de vis de 13mm.
Fig. 6. Percez quatre trous dans le cadre extérieur pour la fixation des vis (diamètre
recommandé 5mm.)
Fig. 7. Positionnez le cadre extérieur sur l'extérieur du mur et vissez en utilisant des
vis de 19mm. Enfin, placez les caches sur les vis.
Astuce... Afin d'entrainer votre chat à utiliser la chatière, laissez-la ouverte au début
et déposez de la nourriture de l'autre côté pour l'encourager à passer.
Pet Mate Ltd. déclare par la présente que ce produit est conforme aux exigences
Alle
essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives de l'UE. Toutes les
déclarations de conformité peuvent être consultées à l'adresse www.pet-mate.com/eudoc.
Afb. 1. Maak een grote, passende opening in de muur en werk die met 19mm
multiplex of soortgelijk materiaal af, zodat er schroeven ingedraaid kunnen worden.
(Wij raden u aan dit zo te doen dat de onderkant van de opening zich ongeveer op
buikhoogte van uw huisdier bevindt.)
Afb. 2. Bepaal de dikte van de muur (t)
Bepaal het benodigde aantal kattendeur tunnels. (Gebruik een extra Tunnel voor
elke 50mm die de muur dik is.)
Afb. 3. Monteer the gewenste aantal tunnels op het binnenraam (frame zonder
scharnierend luik). Zaag met een ijzerzaag of plastic doorslijpschijf overeenkomstig
de wanddikte (t) + 6mm voorzichtig op lengte. Gebruik de vorm om zeker te zijn van
een rechte snijkant.
Afb. 4. U kunt, indien gewenst, de kattendeur tunnels aan elkaar lijmen met superlijm
of ABS oploslijm. Breng lijm aan op de buitenverbinding(en).
Afb. 5. Bevestig binnenraam en tunnels aan binnenkant van muur met 13mm
schroeven.
Afb. 6. Boor vier schroefgaten, bij voorkeur met een boorgat van 5mm diameter in
het buitenraam met wat speling voor schroeven.
Afb. 7. Schroef buitenraam op de buitenkant van de muur met 19mm lange
schroeven en bevestig de schroefdopjes.
Een goede tip... Om uw huisdier te wennen aan het gebruik van de kattendeur,
houdt u de kattendeur de eerste keer zelf open en gebruikt u voedsel om hem aan
te moedigen.
Hierbij verklaart Pet Mate Ltd. dat dit product voldoet aan de essentiële eisen en
overige relevante voorschriften van EU Richtlijnen. Alle verklaringen van
overeenstemming (DoC) zijn te lezen op www.pet-mate.com/eudoc.
F
Cadres intégrés
51 - 99mm
100 - 149mm
150 - 199mm
200 - 249mm
250 - 299mm
NL
Muurdikte (t)
Kattendeur tunnels
51 - 99mm
100 - 149mm
150 - 199mm
200 - 249mm
250 - 299mm
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
Publicité
