Lifetime Adventure Clubhouse 90913 Instructions De Montage page 33

SECTION 1 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
(1)
1.21
• Attach a turn bar (CBI) to the assembled A-frame with the hardware shown. If there is diffi culty
completing this step, loosen neighboring hardware. Retighten all hardware once the step is complete.
• Attachez une barre horizontale (CBI) au cadre en « A » à l'aide la quincaillerie requis. S'il est diffi cile de
terminer cette étape, desserrer la quincaillerie avoisinante. Resserrer toute la quincaillerie une fois
l'étape terminée.
• Sujete la Barra (CBI) al Conjunto del armazón en «A» usando el herraje requeridos. Si tiene difi cultad
para completar este paso, afl oje el herraje adyacentes. Vuelva a apretar todos el herraje una vez que
complete este paso.
• Place the A-frame deck rail (FRO) to the A-frame. Be sure to angle the hooks on each end facing downward and
1.22
outward as shown in the image below.
• Placez le rail de la charpente en « A » (FRO) sur la charpente en « A ». Veillez à orienter les crochets à chaque
extrémité vers le haut et l'extérieur, comme indiqué sur l'image ci-dessous.
• Coloque el riel de la cubierta de la estructura «A» (FRO) en la estructura «A». Asegúrese de inclinar los ganchos en cada
extremo mirando hacia arriba y hacia afuera, como se muestra en la siguiente imagen.
FRO
/ SECTION 1 (SUITE)
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
(1)
FAM
BTS
BTS
/ SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
FAM (x2)
CBI
• Short bracket on trapeze bar side.
• Support court sur le côté du trapèze.
• El soporte corto va en el lado del trapecio
33
BTS (x2)
FAM