Bushnell EQUINOX Z Guide Du Propriétaire page 41

IR-BELEUCHTUNG, BILDFREQUENZ UND HELLIGKEIT DER ANZEIGE
Zwei verschiedene Optionen im Einstellungsmenü können die Helligkeit des Bildes beeinflussen, wenn Sie Equinox Z2 im Nachtsichtmodus
verwenden (die Nachtsicht-Option „Aktivieren" wurde über das Menüsystem auf „Ein" gestellt, oder durch Drücken der Links / Rechts-
Taste während der normalen Anzeige)., wobei „Nacht" in der unteren Mitte des Displays angezeigt wird.
Die erste davon, „IR-Illumination", ändert die Intensität des unsichtbaren Infrarotlichts, das vom IR-Illuminator (K) neben der Linse an
der Vorderseite des Equinox Z2 abgegeben wird. Die Standardeinstellung ist Hoch, wodurch die hellste Beleuchtungsstärke erreicht
wird und Objekte auch bei größeren Entfernungen in der Nacht oder in schwach beleuchteten Innenräumen betrachtet werden können.
Wenn jedoch die Einstellung „Hoch" zu hell erscheint oder Sie aus kurzer Entfernung sehen und die Lebensdauer der Batterie verlängern
möchten, kann die IR-Beleuchtung auf „Niedrig" eingestellt werden. Der IR-Illuminator kann auch vollständig ausgeschaltet werden,
während sich das Gerät im Nachtsichtmodus befindet (und nicht am Tag). Dies ist nützlich für die Anzeige oder Aufnahme in Innenräumen
mit ausreichendem Licht oder nachts im Freien in der Nähe von Straßenlaternen oder anderen starken Lichtquellen.
Anstatt das Menüsystem zu verwenden, steht bei normaler Anzeige eine Verknüpfung zum Ändern der IR-Beleuchtungsstärke zur
Verfügung. Drücken Sie die linke oder rechte Taste auf der Tastatur (E), um die Einstellungen zu durchlaufen (Reihenfolge abhängig von
der Einstellung des Startpunkts, bei dem eine Taste gedrückt wird) : Nacht (Hohes IR)> Nacht (Niedriges IR)> Nacht (IR aus)> Tag (IR aus).
Die Bildfrequenz ist die zweite Option, die die Helligkeit des Bildes beeinflusst, das im Nachtsichtmodus angezeigt oder aufgezeichnet
wird. Sie beeinflusst die Geschwindigkeit des Verschlusses, indem er die Lichtmenge steuert, die den Sensor erreicht, nachdem er in das
Objektiv eingetreten ist. Dies kann nur über das Einstellungsmenü (unter Nachtsicht > Bildfrequenz) ausgewählt werden. Es wird keine
Verknüpfung angeboten. Die Standardeinstellung ist Mittel (15 Bilder / s). Dies ist ein guter Kompromiss für die normale Anzeige unter
typischen Bedingungen, unter denen Sie möglicherweise ein Nachtsichtgerät verwenden. Wenn das Bild zu hell ist, um ohne übermäßige
Blendung oder helle Blitze angesehen oder aufgenommen zu werden, kann es hilfreich sein, die Bildfrequenz auf „Schnell" (25 Bilder /
s) einzustellen. Wenn das Bild zu schwach ist, versuchen Sie, die Bildfrequenz auf „Niedrig" (8 Bilder / s) einzustellen. Dadurch wird eine
längere Verschlusszeit erzielt, sodass mehr Licht auf den digitalen Sensor fällt. Hinweis: Die Bildfrequenz im Tag-Modus ist auf 30 Bilder / s
festgelegt. Es sind keine optionalen Einstellungen möglich.
Wenn Sie nachts Fotos oder Videos aufnehmen und die Bilder nicht über- oder unterbelichtet sind (das Untermenü „Galerie" kann verwendet
werden, um die aufgenommenen Dateien zu überprüfen und dies zu bestätigen), der Blick durch das Okular jedoch heller oder dunkler ist,
als Sie möchten, wählen Sie im Einstellungsmenü die Option „Display-Einstellungen", markieren Sie die Option „Nacht-Helligkeit", drücken
Sie die Auswählen-Taste und wählen Sie eine Einstellung von 1 (hellste Ansicht) bis 15 (hellste Ansicht). Der Standardwert beträgt „8". Dies
wirkt sich nicht auf die aufgenommenen Bilder aus (ändert nicht den IR-Pegel oder den Betrieb des Verschlusses / Sensors), sondern nur
die Helligkeit des Displays. Die Option „Taghelligkeit" ist auch im Untermenü „Anzeigeeinstellungen" verfügbar. Dieses Menü ändert nur
die Helligkeit der Anzeige, wenn das Gerät im Tagmodus betrieben wird („Tag" wird unten im HUD-Bildschirm angezeigt).
AUFNAHME VON FOTOS ODER VIDEOS
Bevor Sie die Bildaufnahmefunktion (Aufnahme) verwenden können, muss eine Micro-SD-Karte eingesetzt werden (bis zu 64 GB Kapazität,
Geschwindigkeit der Klasse 10 oder höher empfohlen für Video). Wenn Sie eine Karte verwenden, die zuvor in einem anderen Gerät
verwendet wurde, empfiehlt es sich, die Karte vor der Aufnahme mit Equinox Z2 zu formatieren. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Daten
gesichert haben, die Sie behalten möchten, bevor Sie die Karte formatieren. Dazu rufen Sie das Einstellungsmenü auf, gehen Sie zum
Untermenü „Erweiterte Einstellungen", wählen Sie die erste Option „SD-Karte formatieren" und bestätigen Sie die Einstellung „Ja".
Sie können ein hochauflösendes Foto von dem, was Sie durch Equinox Z2 betrachten, aufnehmen, indem Sie einfach die Aufnahmetaste
(F) drücken. Equinox Z2 ist standardmäßig so eingestellt, dass Standbilder (.jpg-Dateien) mit hoher Auflösung (8 MP) aufgenommen werden.
Die Option „Fotoauflösung" in der Kamera-Einrichtung bietet auch eine niedrige Auflösung (6 MP). Höhere Auflösungseinstellungen
bieten eine bessere Qualität, die Dateien werden jedoch größer. Um Videoclips (.mov-Format) anstelle von Fotos aufzunehmen, ändern
Sie die Einstellung „Aufnahmemodus" (erste Option unter Kamera-Einrichtung) auf „Video". Sie haben auch die Wahl zwischen drei
Auflösungseinstellungen für Videos mit einer Standardeinstellung von 720 p (mittlere Qualität / Dateigröße).
ÜBERPRÜFEN UND LÖSCHEN VON FOTOS ODER VIDEOS
Nachdem die Equinox Z2 Fotos und / oder Videos aufgenommen hat, können Sie sie von der Micro-SD-Karte aus anzeigen oder
wiedergeben. Öffnen Sie dazu das Einstellungsmenü, markieren Sie „Galerie" und drücken Sie die Auswahltaste. Verwenden Sie die Links
/ Rechts-Tasten, um durch die gespeicherten Fotos / Videos zu navigieren. Drücken Sie „Auswählen", um ein Video abzuspielen. Drücken
Sie erneut, um die Wiedergabe anzuhalten. Drücken Sie „Nach unten", um den Vorgang anzuhalten. Drücken Sie die Links / Rechts-Tasten,
um das Video während der Wiedergabe vor- oder zurückzuspulen.
Um ein Foto oder ein Video zu löschen (während das Miniaturbild angezeigt wird, nicht während der Wiedergabe), drücken Sie die Abwärts-
Taste. In einem Popup-Bildschirm werden Sie aufgefordert, zu bestätigen, dass Sie das Foto oder Video löschen möchten. Markieren Sie
„Ja" und drücken Sie Wählen, um die Datei von der Karte zu löschen.
Fotos und Videos können auch überprüft werden, indem Sie die Micro-SD-Karte aus dem Equinox Z2 entfernen (zuerst ausschalten) und
in einen kompatiblen Kartenleser stecken, der an Ihren Computer angeschlossen ist. Sie können den Equinox Z2 auch mit einem USB-
Kabel an Ihren Computer (PC oder Mac) anschließen (nicht mitgeliefert) und die auf der Karte gespeicherten Dateien anzeigen, ohne sie
aus dem Gerät zu entfernen. Schalten Sie den Equinox Z2 unbedingt ein, bevor Sie das andere Ende des USB-Kabels an den Computer
anschließen. Der angeschlossene Equinox Z2 wird von Ihrem Computer genauso erkannt und abgerufen wie ein externes Speichergerät
(tragbare Festplatte oder Flash-Laufwerk), da es dem „USB-Massenspeicher"-Protokoll entspricht.
41