P
1. Protecção anti-salpicos
2. Comutador rotativo
3. Marcação de níveis
4. Régua de pulverizadores
5. Rolo de massagem
6. Bico de drenagem
7. Pés de borracha (lado de
baixo)
8. Leito dos pés apoiando a
massagem
r
1. Брызгозащитное
приспособление
2. Поворотный переключатель
3. Метка заполнения
4. Гидромассажная планка
5. Массажная насадка
6. Сливное отверстие
7. Резиновые ножки
(нижняя сторона
прибора)
8. Интенсифицирующая
массаж «стелька»
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt unseres Sorti mentes entschieden haben. Unser Name steht
für hochwertige und eingehend geprüfte Qualitätsprodukte aus den Bereichen Wärme, Gewicht, Blut-
druck, Körpertemperatur, Puls, Sanfte Therapie, Massage und Luft.
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bewahren Sie sie für späteren Gebrauch
auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise.
Mit freundlicher Empfehlung
Ihr Beurer-Team
Wissenswertes
Die Füße spielen in unserem Leben eine 'tragende' Rolle – unser gesamtes Körpergewicht lastet auf ihnen.
Wußten Sie schon, daß je 26 Knochen, 22 Gelenke und 107 Bänder die stabile Konstruktion unserer
Füße ausmachen? Dieses anatomische Meisterwerk will gepflegt sein. Sie haben durch den Kauf dieses
Sprudel-Massage Fußbades den richtigen Schritt gemacht.
Die weichen Schwingungen der Vibrationsmassage lockern Ihre verspannte Muskultur. Schon nach we-
nigen Minuten sind Sie entspannter, fühlen sich wohl und zufrieden gesund. Dieser Effekt wird zusätzlich
durch die Sprudelmassage verstärkt.
Ein Tipp: Warme Fußbäder mit Arnika, Rosmarin oder Meersalzextrakten bringen den Kreislauf in
Schwung. Lauwarme Fußbäder mit Lavendel oder Thymian sind eine Wohltat für strapazierte Füße.
T
1. Sıçrama koruması
2. Çevirme şalteri
3. Doldurma miktarı işareti
4. Hava kabarcığı pervazı
5. Döner masaj başlığı
6. Atık su çıkışı
8. Kauçuk ayaklar (Aletin alt
kısmında)
8. Masajı destekleyen
Ayaklık
Q
1. Ochrona przeciwbryzgowa
2. Pokrętło
3. Oznaczenie poziomu
napełnienia
4. Listwa napowietrzająca
5. Nakładka rolkowa
6. Otwór wylewu
7. Nóżki gumowe (spód
urządzenia)
8. Podkładka wspomagający
masaż
DEUTSCH
3
K
1. Πρoστασία πιτσιλίσματoς
2. Περιστρεφόμενoς
διακόπτης
3. Σήμανση πoσότητας
πλήρωσης
4. Πηχάκι υδρoμασάζ
5. Κυλινδρική βάση μασάζ
6. Άνoιγμα εκρoής νερoύ
7. Ελαστικά πόδια (κάτω
πλευρά συσκευής)
8. Υπoστηρικτική για τo
μασάζ βάση πoδιών