Nacon Pro Compact Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Nacon Pro Compact

Page 2 EN / Thank you for purchasing this NACON® product. This product has been designed to enhance your gaming experience. Please keep this user manual in a safe place for future reference. To consult the declaration of conformity as well as the warranty conditions, please go to: www.nacongaming.com/support/...
Page 3: Control Elements
EN / Control elements 1. 38° left analogue stick 6. Right bumper RB 13. SHARE button with digital button 7. Rear left trigger LT 14. 3.5 mm jack port 2. 38° right analogue stick 8. Rear right trigger RT 15. Built-in 3m USB cable with digital button 9.
Page 4 Here is the detailed procedure to follow: • Turn on your computer, wait for it to start, and go to your Windows desktop. • Find an unused USB port on your PC and plug the USB cable of your Pro compact controller into it.
Page 5 EN / How to switch from classic mode to advanced mode? Once the application has been downloaded before launching it, make sure the controller is plugged into your console or personal computer. Make sure the classic/advanced mode switch is set to classic mode on the left (a green colour will be visible) You are now ready to launch the application.
Page 6: Important Precautions
EN / Recycling Do not dispose of this product with the household waste. Dispose of your old electrical appliance at a suitable collection centre. Recycling is important and helps protect the environment by reducing waste. EU and Turkey only. Important precautions 1/ This product is designed for indoor use only.
Page 7: Technical Support
EN / Technical support Email: support@nacongaming.com Website: www.nacongaming.com Legal Notices Windows™ 7/8/10 are registered trademarks of Microsoft Corporation...
Page 8 W W W. N A C O N G A M I N G . C O M @NaconGaming Nacongaming Nacon International *3D sound Dolby Atmos® for headphones pulls you into the game with precision and realism. Unleash the power of Dolby Atmos® in your games. All the trademarks belong to their respective owners.
Page 10 FR / Merci d’avoir acheté ce produit NACON®. Ce produit a été conçu pour améliorer votre expérience de jeu. Veuillez conserver ce manuel d’utilisation en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter en cas de besoin. Pour accéder à la déclaration de conformité ainsi qu’aux conditions de garanties, veuillez-vous rendre sur : www.nacongaming.com/support/...
Page 11: I Éléments De Commande
FR / I Éléments de commande 1. Stick analogique gauche 6. Bumper droit RB 13. Touche SHARE (partage) 38° avec bouton digital 7. Gâchette arrière gauche LT 14. Prise jack 3.5mm 2. Stick analogique droit 8. Gâchette arrière droite RT 15. Cable USB 3m built-in 38°...
Page 12: I Comment Utiliser Ça Manette Sur Xbox
: « Vous pouvez désormais utiliser votre Pro compact. » I Profil customisable La manette Pro compact dispose d’un switch à l’arrière pour utiliser un profil entièrement personnalisable. Vous pouvez trouvez l’application sur le Microsoft store. L’application est compatible Windows 10 et console Xbox.
Page 13: I Description De L'application
FR / Comment passer du mode classique au mode advenced ? Une fois l’application téléchargé avant de l’a lancer assurez-vous que la manette soit branchée sur votre console ou ordinateur personnel. Assurez-vous que le commutateur mode classique/advenced est bien sur le mode classique sur la gauche (une couleur verte sera visible) Vous êtes prêt vous pouvez lancer l’application et suivre les instructions à...
Page 14: Recyclage
FR / Recyclage Ce produit ne doit pas être éliminé avec le reste des déchets domestiques. Merci de l’apporter à un point de collecte adapté. Le recyclage est important, et permet de protéger notre environnement en diminuant l’accumulation de déchets dans les décharges. UE et Turquie uniquement.
Page 15: I Informations Relatives Au Support Technique
Email : support.fr@nacongaming.com Site Internet : www.nacongaming.com Adresse : NACON, 396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 59273 Fretin, France Du lundi au vendredi (sauf jours fériés) : De 9h à 19h En Belgique : Email : support.be@nacongaming.com Site Internet : www.nacongaming.com...
Page 16 W W W. N A C O N G A M I N G . C O M @NaconFR NacongamingFr NaconFR Le son 3D du Dolby Atmos® pour casque vous offrira une immersion dans vos jeux avec précision et réalisme. Révélez le pouvoir du Dolby Atmos® dans vos jeux. Toutes les marques citées appartiennent à...
Page 18 DE / Danke, dass Sie dieses NACON® Produkt gekauft haben. Dieses Produkt wurde entwickelt, um Ihre Spielerfahrung zu verbessern. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Die Konformitätserklärung können Sie auf unserer Website einsehen: https://nacongaming.com/de/my-nacon/support/ Produktmerkmale Kabelgebundener Controller für Xbox Series X|S, Xbox One und PC (Windows 10) Asymmetrisch angeordnete Joysticks, 38°-Amplitude...
Page 19: Éléments De Commande
DE / Éléments de commande 1. Linker Stick 38° mit 6. RB - Taste 13. SHARE-Taste Digitaltaste 7. LT - Taste 14. 3,5-mm-Klinkenstecker 2. Rechter Stick 38° mit 8. RT - Taste 15. 3 m integriertes USB-Kabel Digitaltaste 9. VIEW-Taste 16. Schalter Standardprofil 3.
Page 20 Controller jetzt benutzen.“ I Personalisierbares Profil Der Pro Compact Controller verfügt über einen Schalter auf der Rückseite, die die Nutzung eines vollständig benutzerdefinierten Profils ermöglicht. Sie finden die App im Microsoft Store. Die App ist mit Windows 10 und der Xbox-Konsole kompatibel.
Page 21 • Von einem 8-Richtungs-Steuerkreuz zu einem 4-Richtungs-Steuerkreuz und umgekehrt zu wechseln. • Den Pro Compact Controller zu aktualisieren. Wie wechselt man vom klassischen Modus zum erweiterten Modus? Vergewissern Sie sich nach dem Herunterladen der App und bevor Sie sie starten, dass der Controller an Ihre Konsole oder Ihren Computer angeschlossen ist.
Page 22: Wichtige Vorsichtsmaßnahmen
DE / Recycling Dieses Produkt nicht in der Haushaltsmülltonne entsorgen. Bringen Sie Ihr elektrisches Altgerät zu einer geeigneten Sammelstelle. Recycling ist wichtig und trägt zum Schutz der Umwelt und zur Verringerung von Abfällen bei. Nur EU und Türkei. Wichtige Vorsichtsmaßnahmen 1/ Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt. Vor direkter Sonneneinstrahlung und Unwettern schützen.
Page 23: Technischer Support
DE / Technischer Support Für Auskünfte steht Ihnen eine Service-Hotline zur Verfügung. Tragen Sie vor dem Anruf möglichst die vollständigen Informationen zu dem aufgetretenen Problem und dem Gerät zusammen und halten Sie diese bereit. Email : support.de@nacongaming.com Website : www.nacongaming.com/de Tel. : 02271-9047997 Montag bis Freitag (Feiertage ausgenommen): Von 9 bis 18 Uhr Adresse: Bigben Interactive GmbH, Walter-Gropius-Straße 28, 50126 Bergheim Rechtliche Hinweise...
Page 24 W W W. N A C O N G A M I N G . C O M nacongamingde @NaconGER NacongamingDE Nacon Deutschland *3D sound Dolby Atmos® for headphones pulls you into the game with precision and realism. Unleash the power of Dolby Atmos® in your games. All the trademarks belong to their respective owners.
Page 26 ES / Gracias por haber comprado este producto NACON®. Este producto ha sido diseñado para proporcionar una mejor experiencia de juego. Conservar este manual de instrucciones en un lugar seguro para consultarlo ulteriormente si fuera necesario. Para consultar la declaración de conformidad, así como a las condiciones de garantía, dirígete a: www.nacongaming.com/support/...
Page 27 ES / I Elementos de mando 1. Palanca analógica izquierda 6. Bumper derecho RB 13. Botón SHARE (compartir) 38° con botón digital 7. Gatillo trasero izquierdo LT 14. Conector jack de 3,5 mm 2. Palanca analógica derecha 8. Gatillo trasero derecho RT 15. Cable USB de 3 m integrado 38°...
Page 28 «Ahora, puedes usar tu Pro Compact». I Perfil personalizable El mando Pro Compact dispone de un interruptor en la parte trasera para usar un perfil completamente personalizable. Puedes encontrar la aplicación en la Microsoft Store. La aplicación es compatible con Windows 10 y la consola Xbox.
Page 29 ES / Cómo pasar del modo clásico al modo avanzado Una vez descargada la aplicación, antes de abrirla, asegúrate de que el mando esté conectado a tu consola u ordenador personal. Asegúrate de que el conmutador del modo clásico/avanzado esté efectivamente en el modo clásico a la izquierda (se visualizará un color verde). Estás listo para abrir la aplicación y seguir las instrucciones en la pantalla para personalizar tu perfil.
Page 30 ES / Reciclaje No desechar este producto en un cubo de basura doméstico. Llevar el dispositivo eléctrico fuera de servicio a un centro de recogida adecuado. El reciclaje es importante y permite proteger el medio ambiente al disminuir los desechos. U.E. y Turquía únicamente. I Precauciones importantes 1/Este producto ha sido diseñado para usarse únicamente en interior.
Page 31: I Servicio De Soporte Técnico
Antes de cualquier llamada, asegurarse de disponer de la mayor cantidad de información posible sobre el problema y el producto. Dirección electrónica: support.es@nacongaming.com Página web: www.nacongaming.com Dirección postal: Nacon Gaming España - C/ Musgo 5, 2ª planta, 28023 Madrid, España I Avisos legales Windows™ 7/8/10 son marcas registradas de Microsoft Corporation.
Page 32 @NacongamingES nacongaminges NacongamingES Nacon España *3D sound Dolby Atmos® for headphones pulls you into the game with precision and realism. Unleash the power of Dolby Atmos® in your games. All the trademarks belong to their respective owners. Ergonomic = Ergonomique / 3M Cable = Cable de 3M / 3D Sound = Son 3D...
Page 34 IT / Grazie per aver acquistato questo prodotto NACON®. Questo prodotto è stato progettato per migliorare l’esperienza di gioco. Si consiglia di conservare il manuale di istruzioni per una futura consultazione in caso di necessità. Per accedere alla dichiarazione di conformità, consultare: www.nacongaming.com/it/my-nacon/supporto/...
Page 35: Elementi Di Controllo
IT / Elementi di controllo 1. Stick analogico sinistro 38° 6. Bumper destro RB 13. Tasto SHARE (condivisione) con pulsante digitale 7. Grilletto posteriore sinistro LT 14. Ingresso Jack da 3,5 mm 2. Stick analogico destro 38° 8. Grilletto posteriore destro RT 15.
Page 36: Come Utilizzare Il Controller Sull'xbox
Il controller si spegnerà non appena il cavo USB sarà scollegato. Come utilizzare il controller sul PC Il controller Pro compact è anche una periferica Plug-n-Play. Ciò significa che i driver necessari saranno automaticamente installati alla prima connessione del controller al computer.
Page 37 IT / Come passare dalla modalità classic a quella advanced? Dopo aver scaricato l’applicazione e prima di lanciarla, assicurarsi che il controller sia collegato alla console o al PC. Assicurarsi che il commutatore classic/advanced sia sulla modalità classic sulla sinistra (sarà visibile un colore verde) A questo punto è...
Page 38: Smaltimento Del Prodotto
IT / Smaltimento del prodotto Riciclo Non gettare questo prodotto nei rifiuti domestici. Smaltire il dispositivo elettrico fuori uso in un idoneo centro di raccolta. Il suo riciclo è importante per la tutela dell’ambiente, poiché riduce la quantità di rifiuti. UE e Turchia solamente. Precauzioni importanti 1/Questo prodotto è...
Page 39: Assistenza Tecnica
IT / Assistenza tecnica Bigben Interactive S.r.l Corso Sempione 221, 20025 Legnano - MI, Italia Website: www.nacongaming.com Email : support.it@nacongaming.com Avvertenze legali Windows™ 7/8/10 sono marchi depositati di Microsoft Corporation.
Page 40 W W W. N A C O N G A M I N G . C O M nacongamingit NacongamingIt Nacon Italia *3D sound Dolby Atmos® for headphones pulls you into the game with precision and realism. Unleash the power of Dolby Atmos® in your games. All the trademarks belong to their respective owners.
Page 42 NL / Hartelijk dank dat je voor een product van NACON® hebt gekozen! Dit product is speciaal ontwikkeld zodat je nog meer gameplezier kunt beleven. Bewaar deze gebruikershandleiding op een veilige plaats voor toekomstig gebruik. Ga voor de verklaring van overeenstemming naar de onderstaande website: www.nacongaming.com/my-nacon/support/...
Page 43 NL / Bedieningselementen 1. Analoge stick links 3met 38° 6. Bumper rechts RB 13. SHARE-knop bewegingshoek en digitale knop 7. Trigger linksachter LT 14. 3.5mm-headsetaansluiting 2. Analoge stick rechts met 38° 8. Trigger rechtsachter RT 15. 3m USB-kabel, ingebouwd bewegingshoek en digitale knop 9.
Page 44 Zie het gedetailleerde stappenplan hieronder: • Zet je computer aan, wacht tot deze opgestart is en ga naar je Windows-bureaublad. • Zoek een vrije USB-poort op je PC en sluit hier de USB-kabel van je Pro Compact controller op aan.
Page 45: Dolby Atmos
NL / Hoe kan ik van de classic modus naar de advanced modus gaan? Na het downloaden van de applicatie en voordat je de app lanceert, zorg ervoor dat de controller aangesloten is op je console of PC. Zorg ervoor dat de schakelaar classic/advanced-modus naar classic geschoven staat (classic modus, groene kleur zichtbaar).
Page 46: Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
NL / Recycling Gooi dit product niet weg bij het huisvuil. Breng je oude elektrische apparaat naar een speciaal inzamelpunt. Recycling is belangrijk en helpt het milieu te beschermen door de hoeveelheid afval te verminderen. Alleen de E.U. en Turkije. Belangrijke voorzorgsmaatregelen 1/Dit product is ontworpen voor gebruik binnenshuis.
Page 47: Technische Support
NL / Technische support Neem voor meer informatie contact op met de Hotline. Verzamel voordat je belt zoveel mogelijk informatie over het probleem met het product. In Nederland gedistribueerd door : Big Ben Interactive Nederland B.V ’s-Gravelandseweg 80, 1217 EW Hilversum, Nederland Website: www.nacongaming.com Email : support.nl@nacongaming.com...
Page 48 W W W. N A C O N G A M I N G . C O M @NaconGaming Nacongaming Nacon International *3D sound Dolby Atmos® for headphones pulls you into the game with precision and realism. Unleash the power of Dolby Atmos® in your games. All the trademarks belong to their respective owners.

Nacon Pro Compact Mode D'emploi

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Nacon Pro Compact

Sommaire des Matières pour Nacon Pro Compact

Table des Matières