Page 1 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments about your Samsung TV, please contact the SAMSUNG customer care center. LED TV Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung.
Page 2: Still Image Warning
SAMSUNG will additionally provide Warranty Repair Service in the United States on SAMSUNG products purchased in Canada, and in Canada on SAMSUNG products purchased in the United States, for the warranty period originally specified, and to the Original Purchaser only.
Page 3: Table Des Matières
Contents • List of Features ..........4 • The Evolution Kit Slot (Kit Sold Separately) ..33 • Accessories and Cables ........5 • Connecting to a Network ......34 • Installing the Wall Mount (Optional) ....7 • Configuring Network Connections ....36 •...
Page 4: List Of Features
PCs. PCs and cell phones can be accessed wirelessly, through your wireless network. • Anynet+ (HDMI-CEC): Allows you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote. • e-Manual: Provides a detailed, on-screen user's manual that's built into your TV. (page 47) •...
Page 5: Accessories And Cables
Accessories and Cables Please make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your ✎ dealer. The items’ colors and shapes may vary depending on the model. ✎ Make sure that there are no accessories hidden behind or under packing materials after you open the ✎...
Page 6 Make sure you have the correct cable before plugging it in. Illustrations of common plugs and jacks ✎ are below. Cable Plugs Ports / Jacks HDMI Optical Do not plug cables in upside down. Be sure to check the orientation of the plug before plugging it in. Warning Wireless Keyboard (Sold Separately) Wireless Keyboard...
Page 7: Installing The Wall Mount (Optional)
Installing the Wall Mount (Optional) Wall or Ceiling Mounting If you mount this product on a wall, it should be mounted only as recommended by the manufacturer. Unless it is correctly mounted, the product may slide or fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the product.
Page 8 We recommend you contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket. We do not advise you to do it yourself. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the wall mount on your own.
Page 9: Providing Proper Ventilation For Your Tv
Whether you install your TV using a stand or a wall-mount, we strongly recommend you use parts ✎ provided by Samsung Electronics only. • If you use parts provided by another manufacturer, it may cause difficulties with the product or result in injury caused by the product falling.
Page 10: Using The Tv's Controller (Panel Key)
Using the TV's Controller (Panel Key) The TV's Controller, a small joy stick like button on the rear right side of the TV, lets you control the TV without the remote control. The product color and shape may vary depending on the model. ✎...
Page 11: Standby Mode
Selecting the MENU (m) With the Function menu visible, select the MENU (m) by moving the Controller to the left. The OSD (On Screen Display) Menu appears. Select an option by moving the Controller to the right. Move the Controller to the right or left, or upwards and downwards to make additional selections.
Page 12: The Standard Remote Control
The Standard Remote Control Learn where the function buttons are on your remote. Especially note SOURCE, MUTE, VOL, CH, MENU, TOOLS, E, INFO, LIST, RETURN, and EXIT. This remote control has Braille points on the Power, Channel, and Volume buttons and can be used ✎...
Page 13 Installing batteries (Battery size: AAA) Match the polarity of the batteries to the symbols in the battery compartment. Your TV also comes with a Smart Touch Control. For information about the Smart Touch Control, see ✎ page 38. NOTE ✎ •...
Page 14: How To Navigate Menus
How to Navigate Menus Your TV’s Main and Tools menus contains functions that let you control the TV’s features. For example, in the Main menu you can change the size and configuration of the picture, its brightness, its contrast and so on.
Page 15: Configuring The Basic Settings In Initial Setup
Configuring the Basic Settings in Initial Setup When you turn the TV on for the first time, a sequence of screens and on-screen prompts will assist you in configuring the TV’s basic settings. Plug the power cord into a wall outlet, and then press the button to turn on the TV.
Page 16 Wireless Network 1. The TV searches for and then displays all the wireless networks within range. When done, it displays a list of the networks. In the list of networks, move the Highlight to select a network, and then select Next.
Page 17 Software Upgrade: When Network Settings is complete, your TV will check for a new Update the software software version automatically. If new software is available, the TV to the latest version. downloads and installs the new software. When the download is complete, select Next.
Page 18 Clock: Set the Select Auto or Manual, and then select Next. Clock. If you selected No, I don’t need to. in 5 - Auto Program (1), you can ✎ only set the current time and date manually, using your remote. Auto If you selected Auto, the TV will automatically download the correct time from a digital channel.
Page 19: Connecting To Av Devices (Blu-Ray Players, Dvd Players, Etc.)
Connecting to AV Devices (Blu-ray Players, DVD Players, etc.) Using an HDMI Cable for an HD connection (up to 1080p, HD digital signals) For the best quality HD picture, we recommend using an HDMI connection. Use with DVD players, Blu-ray players, HD cable boxes, and HD Set-Top-Box satellite receivers. Device HDMI Cable (Not Supplied) HDMI OUT...
Page 20 • When you use MHL devices via a MHL cable, Picture Size is set to Screen Fit automatically. But if you use MHL devices via an HDMI cable, Picture Size is not set to Screen Fit automatically. To view an original size, select Screen Fit in the Picture Size menu (Menu → Picture → Picture Size).
Page 21: Connecting To Audio Devices
Connecting to Audio Devices Using an Optical (Digital) Cable Connection and a Standard Stereo Cable Connection Use with Digital Audio Systems, Amplifiers, and Home Theaters. Digital Audio System Optical Cable (Not Supplied) OPTICAL Amplifier / Audio Cable (Not Supplied) DVD home theater AUDIO IN R-AUDIO-L Red White...
Page 22: Connecting To A Pc
Connecting to a PC Using an HDMI cable or an HDMI to DVI cable Your PC may not support an HDMI connection. ✎ Use your PC speakers for audio. ✎ HDMI Cable (Not Supplied) HDMI OUT HDMI to DVI Cable (Not Supplied) DVI OUT AUDIO OUT Audio Cable (Not Supplied)
Page 23: Changing The Input Source
Changing the Input Source Source → Source ™ When you are watching TV and you want to watch a movie on your DVD player or Blu-ray player or switch to your cable box or STB satellite receiver, you need to change the Source. ■...
Page 24: Using Smart Hub
Smart Hub also provides an easy-to-use gateway to a host of on-line media and entertainment including apps from the Samsung Apps store, streaming videos and movies, kids sites, and more. To access Smart Hub, press the button on your remote.
Page 25: Smart Interaction
Voice Control or Voice Text Input to test the level and clarity of your voice and the ambient sounds in your surrounding area. Voice Text Input requires express agreement with both Samsung's voice privacy notice and a third party's voice privacy policy.
Page 26: Voice Control
Smart TV with the sound of your voice. For accurate voice recognition, refer to the Standard Voice Voice Control ✎ Command list at the Samsung web site. Language English To improve the accuracy and performance of Voice Control, ✎...
Page 27 When the TV recognizes you it will show the Voice Control Test Complete screen. Select OK to finish. Voice Control is now enabled and configured on your Samsung Smart TV. To disable Voice Control go to the Voice Control menu, choose Voice Control and select Off.
Page 28: Motion Control
To use the Voice Control function, follow these steps: 1. Speak the Trigger Words that you selected into the microphone embedded in the TV or press the VOICE˜ button on your remote. The TV displays the Voice Command Bar. When you use Voice Control, the volume is set to 5 by default. ✎...
Page 29 TV to recognize your hand. When the Camera Angle test is complete, a cursor will appear on the screen. Motion Control is now enabled and configured on your Samsung Smart TV. To disable Motion Control, open the Motion Control Menu, select Motion Control and choose Off.
Page 30 On the web page of your choice, simply move the cursor to the top or bottom or far left or right of the screen, the page will automatically scroll on the direction of your move. Those are just some of the ways you can use Motion Control with Smart Interaction on your 2012 Samsung Smart TV. English - 30...
Page 31: Face Recognition
Enable or disable the Face recognition function. Face recognition lets you register your face with your Samsung account so that you can log into your Smart Hub account using the Face recognition function without inputting your account ID or your account password.
Page 32 If the TV recognizes two or more registered faces, the Samsung account list appears. Select your ✎ account to log in. If your face is unregistered, you can register your face in your Samsung account. Follow steps 4 ✎ through 5 in the “To register your face to your Samsung account:” procedure above.
Page 33: The Evolution Kit Slot (Kit Sold Separately)
The Evolution Kit Slot (Kit Sold Separately) This socket is designed to accept an extension device called the Evolution Kit. The Evolution Kit enables the TV to run a variety of the latest applications for a better user experience. The Evolution Kit, which may not be available depending on the product, will be sold separately in 2013 or later.
Page 34: Connecting To A Network
• Encryption Type: WEP, TKIP, AES If you select Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n mode and the Encryption type is set to WEP or TKIP on your AP or wireless router, Samsung TVs will not support a connection in compliance with new Wi-Fi certification specifications.
Page 35: Network Connection - Wired
Network Connection - Wired There are three main ways to connect your TV to your network using cable, depending on your network setup. They are illustrated starting below: TV Rear Panel The Modem Port on the Wall External Modem (ADSL / VDSL / Cable TV) Modem Cable (Not Supplied) LAN Cable (Not Supplied) TV Rear Panel...
Page 36: Configuring Network Connections
Configuring Network Connections After you have run the initial setup, you can configure or reconfigure the network connections through the TV's menu. Configuring a Wireless Network Connection The instructions below are for networks that use the Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) to configure network connections automatically.
Page 37 Configuring a Wired Network Connection Most home networks use the Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) to configure network connections. Home networks that support DHCP automatically provide the IP address, subnet mask, gateway, and DNS values your TV needs to access the Internet so you don’t have to enter them manually. If you have a Static IP network, see your user’s manual for configuration instructions.
Page 38: The Smart Touch Control
The Smart Touch Control For more detailed information about Smart Touch Control, see "Using the Smart Touch Control" in ✎ e-Manual. Smart Touch Control You can speak a voice command that displayed to the TV using MIC. To use MIC, press the VOICE˜...
Page 39 Installing batteries (Battery size: AA) 1. Press the back of the remote at the very bottom with both thumbs, and then slide the battery cover up in the direction of the arrow. 2. Install two batteries so that the polarity of the batteries (+/-) matches the illustration in the battery compartment.
Page 40 Using the Touch Pad To display the shortcut functions list on the bottom of the screen, press the button at the bottom of the ‹ Touch Pad. This list includes Menu, Source, Ch List, 3D, Support, and a number of other functions. To display the color and playing control functions on the top of the screen, press the button on the top of the Touch Pad.
Page 41 Open the color, playing control and exit buttons.: To display the color, exit STB BD and play control buttons at the top of the screen, press the button at the top of the Touch Pad. e: Close all menus shown on the screen. Open the shortcut functions screen.: Press the button in the bottom ‹...
Page 42: The Ir Blaster
The IR Blaster When you connect an IR Blaster with your TV, you can control connected external devices with your TV using the Smart Touch Control. If you control an external device by using the Smart Touch Control, the IR Blaster sends an IR signal ✎...
Page 43 IR Blaster Pairing 1. When you turn the IR Blaster on, the LED blinks. 2. Briefly point the IR Blaster toward the IR sensor of the TV and press the PAIRING button at the bottom. 3. The connection icons appear on the bottom left of the screen, and the TV connects to IR Blaster automatically.
Page 44: Setting Up The Universal Remote Control
Setting up the Universal Remote Control Lets you control a Set-Top-Box (STB) or a BD player or both connected to the TV using your Smart Touch Control. After you connect the device to the TV, the Smart Touch Control can control the navigation, number, and other keys needed to operate and control the device.
Page 45 7. When all the settings are complete, select the Universal Remote setup complete. Complete button and press the Touch Pad. Complete Complete Congratulations! Your Set-top box-Samsung connected via Component is now ready to use. Previous Now you can use Watch Set up another...
Page 46: Using The Search For Recommended Model Code
Using the Search for Recommended Model Code 1. In the Search Model step in the integrated What is the model number of your Set-top box? remote control setup, select the Recommended model and press the Touch Pad. Search Model Recommended model Previous If you can't find your Next...
Page 47: How To View The E-Manual
How to view the e-Manual You can fi nd instructions for your TV’s features in the e-Manual. To open the e-Manual, press the button on your standard remote or select Support using the Smart Touch Control. SUPPORT You can also access it through the menu: Menu →...
Page 48 Using the colored and function buttons with the e-Manual • Scroll bar: Scroll the e-Manual screen up or down. • l / r: Moves to the previous or next chapter. • a Try Now: Move to the OSD menu that corresponds to the topic. To return to the e-Manual screen, select Support using your remote.
Page 49: Troubleshooting
Y jack on the TV. Screen Brightness If you find that the colors on your Samsung TV are correct but just a little too dark or bright, try adjusting the following settings in the Picture menu option of the Main menu: •...
Page 50 Issues Solutions and Explanations Unwanted Powering Off If your Samsung TV appears to turn off by itself, there may be an issue with either your Timer settings or your Eco friendly No Signal Power Off feature. First make sure Sleep Timer is not accidentally set. The Sleep Timer turns off the TV automatically after a certain period of time has passed.
Page 51 There may be, however, a few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact on the performance of the product. To keep your TV in optimum condition, upgrade to the latest firmware on the Samsung web site by ✎...
Page 52: Licenses
Licenses Storage and Maintenance If a sticker was attached to the TV screen, some debris can remain after you remove the sticker. ✎ Please clean the debris off before watching TV. The exterior and screen of the product can get scratched during cleaning. Be sure to wipe the exterior ✎...
Page 53: Securing The Tv To The Wall
Securing the TV to the Wall Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang over or destabilize the TV. Doing so may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death.
Page 54 4. Verify all connections are properly secured. Periodically check the connections for any sign of fatigue or failure. If you have any doubt about the security of your connections, contact a professional installer. To purchase the TV-Holder Kit, contact Samsung Customer Care • In the United States: 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) •...
Page 55: Specifications - Smart Touch Control
Specifications - Smart Touch Control Model Name RMCTPE1 Power Source Battery (AA x 2) To extend the battery life, use of alkaline battery is recommended Compatibility LED TV Above LED E7500 PDP TV E8000 Dimension 2.0 x 6.1 x 0.7 inches (W x H x D) (52.0 x 154.0 x 19.5 mm) Weight...
Page 56: Specifications
Specifications Display Resolution 1920 x 1080 Environmental Considerations Operating Temperature 50°F to 104°F (10°C to 40°C) Operating Humidity 10% to 80%, non-condensing Storage Temperature -4°F to 113°F (-20°C to 45°C) Storage Humidity 5% to 95%, non-condensing Stand Swivel (Left / Right) 0˚...
Page 57: Display Resolution
Display Resolution If you have attached the TV to your PC, you can select one of the standard resolutions listed in the Resolution column. The TV will automatically adjust to the resolution you choose. Horizontal Frequency Vertical Frequency Pixel Clock Frequency Sync Polarity Mode Resolution...
Page 58: Video Codec
Video Codec File Extension Container Video Codec Resolution Frame rate (fps) Bit rate (Mbps) Audio Codec *.avi DIVX 3.11/4.x/5.x/6.x *.mkv MPEG4 SP/ASP *.asf H.264 BP/MP/HP *.wmv *.mp4 Motion JPEG 1920 x 1080 *.mov LPCM Window Media Video v9 6 – 30 *.3gp ADMPCM(IMA, MPEG2...
Page 59: Dimensions
NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2012 Samsung Electronics America, Inc English - 59...
Page 60: Index
The Smart Touch Control ........38 Display Resolution ..........57 To Change the screen position of the e-Manual .. 48 To register your face in your Samsung account ... 31 Trigger Words ............. 26 Face recognition ..........31 Troubleshooting ..........49 Howling ..............
Page 61: Federal Communication Commission Interference Statement
Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Page 62 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B conforme á la norme NMB-003 du Canada. This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Page 63 Guide de l’utilisateur SUPPORT Merci d’avoir acheté un produit Samsung. Pour obtenir un service complet, veuillez enregistrer votre produit à: www.samsung.com/register Modèle ___________N° de série _____________ ✎ Si vous avez des questions, composez le numéro 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) pour obtenir de l’aide.
Page 64: Remarques Importantes Sur La Garantie Relative Au Format De L'image Du Téléviseur
États-Unis pendant la période de garantie précisée à l’origine et pour l’acheteur initial seulement. Les réparations sous garantie décrites ci-dessus doivent être effectuées dans un centre de réparation agréé SAMSUNG. En plus de la présente garantie, la garantie limitée originale et une facture datée en tant que preuve d’achat doivent être présentées au centre de réparation. Le transport de l’appareil à...
Page 65 Contenu • Caractéristiques ..........4 • Fente pour le dispositif « Evolution Kit » (vendue séparément) ........33 • Accessoires et câbles ........5 • Connexion à un réseau ......... 34 • Installation de la fixation murale (facultatif) ..7 • Configuration des connexions réseau .... 36 •...
Page 66: Caractéristiques
PC. Vous pouvez accéder à des PC et des téléphones cellulaires grâce à votre réseau sans fil. • Anynet+ (HDMI-CEC) : permet de commander tous les appareils Samsung branchés qui prennent en charge Anynet+ à l’aide de la télécommande Samsung.
Page 67: Accessoires Et Câbles
Accessoires et câbles Veillez à ce que les articles suivants soient inclus avec votre téléviseur. Si des éléments sont ✎ manquants, communiquez avec le détaillant. La forme et la couleur des éléments peuvent varier selon le modèle. ✎ Assurez-vous qu'aucun accessoire n'est dissimulé derrière ou sous les matières d'emballage après ✎...
Page 68: Clavier Sans Fil (Vendu Séparément)
Assurez-vous que vous avez le bon câble avant de le brancher. Les fiches et prises courantes sont ✎ illustrées ci-dessous. Fiches de câble Ports/Prises HDMI USB, Optique Ne branchez pas le câble en sens inverse. Assurez-vous que l'orientation de la fiche est adéquate avant de la brancher. Avertissement Clavier sans fil (vendu séparément) Clavier sans fil...
Page 69: Installation De La Fixation Murale (Facultatif)
Installation de la fixation murale (facultatif) Installation sur un mur ou au plafond Pour l'installation du support sur un mur, vous devez suivre les instructions du fabricant. Si l’appareil est mal installé, il risque de glisser ou de tomber et d’être endommagé sérieusement.
Page 70 ✎ • Les dimensions standard pour les ensembles de fixation murale figurent dans le tableau ci-dessous. • Les ensembles de fixation murale de Samsung sont fournis avec un guide d’installation détaillé et toutes les pièces nécessaires à l’assemblage. • N’utilisez pas de vis non conformes aux spécifications de vis standard VESA.
Page 71: Assurer Une Bonne Ventilation De Votre Téléviseur
Lorsque vous utilisez une base ou un support mural, nous vous recommandons fortement d'utiliser ✎ seulement les pièces fournies par Samsung Electronics. • Si vous utilisez des pièces fournies par un autre fabricant, cela pourrait endommager le produit ou causer des blessures engendrées par la chute de celui-ci.
Page 72: Utilisation Du Dispositif De Commande Du Téléviseur (Panneau Principal)
Utilisation du dispositif de commande du téléviseur (panneau principal) Le dispositif de commande du téléviseur, un petit bouton similaire à une manette de jeu situé dans la partie arrière droite de ce dernier, permet de commander le téléviseur sans télécommande. La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.
Page 73: Sélection D'une Source (S)
Sélection du MENU (m) Le menu des fonctions étant affiché, sélectionnez MENU (m) en déplaçant le dispositif vers la gauche. Le menu s'affiche à l'écran (On Screen Display) : Sélectionnez une option en déplaçant le dispositif vers la droite. Pour faire d'autres sélections, déplacez le dispositif vers la droite/gauche, ou avant/arrière.
Page 74: La Télécommande Standard
La télécommande standard Voyez où se trouvent les touches de fonction sur votre télécommande. Notez particulièrement l'emplacement des touches SOURCE, MUTE, VOL, CH, MENU, TOOLS, E, INFO, LIST, RETURN et EXIT. Cette télécommande dispose de points de braille sur les touches Power, Channel et Volume, ✎...
Page 75 Insertion des piles (piles AAA) Faites correspondre la polarité des piles avec les symboles figurant dans le compartiment des piles. La télécommande Smart Touch Control est fournie avec le téléviseur. Pour en savoir davantage sur la ✎ télécommande Smart Touch Control, reportez-vous à la page 38. REMARQUE ✎...
Page 76: Navigation Dans Les Menus
Navigation dans les menus Il vous est possible de contrôler les fonctions du téléviseur à l'aide des fonctions du menu principal et du menu Outils. Par exemple, au menu principal, vous pouvez modifier le format, la configuration, la luminosité , le contraste de l'image, etc. Il existe également des fonctions qui vous permettent de contrôle le son du téléviseur, la configuration des chaînes, la consommation d'énergie et un éventail de fonctions.
Page 77: Configuration Des Réglages De Base Lors De La Configuration Initiale
Configuration des réglages de base lors de la configuration initiale. La première fois que vous mettez le téléviseur sous tension, une série de messages s'affiche pour faciliter la configuration des réglages de base du téléviseur. Branchez le cordon d'alimentation à la prise murale, puis appuyez sur la touche pour mettre le téléviseur sous tension.
Page 78 Réseau sans fil 1. Le téléviseur recherche et affiche tous les réseaux sans fil à portée. Une fois terminé, une liste des réseaux s'affiche. Dans la liste des réseaux, déplacez la surbrillance pour en sélectionner un, puis appuyez sur Suivant. Si le réseau sélectionné exige un code de sécurité, l'écran Code de sécurité...
Page 79 Mise à niveau du Une fois le réglage des Paramètres réseau terminé, le téléviseur logiciel : installation recherchera automatiquement une version du logiciel. Si une nouvelle de la dernière version du logiciel est disponible, le téléviseur la télécharge et l'installe. version du logiciel.
Page 80: Configuration : Terminée
Horloge : réglage de Sélectionnez Auto ou Manuel, puis sélectionnezSuivant. l’horloge. Si vous avez choisi Non, je n'en ai pas besoin. dans 5 - Prog. auto ✎ (1), vous pouvez seulement régler l'heure et la date manuellement à l'aide de la télécommande. Auto Si vous sélectionnez Auto, le téléviseur téléchargera automatiquement l'heure exacte à...
Page 81: Branchement À Des Appareils Av (Lecteur Blu-Ray, Lecteur Dvd, Etc.)
Branchement à des appareils AV (lecteur Blu-ray, lecteur DVD, etc.) Branchement haute définition à l'aide d'un câble HDMI (jusqu'à 1080p, signaux numériques HD) Nous recommandons l’utilisation de la connexion HDMI pour obtenir une image HD de grande qualité. Utilisation de lecteurs DVD, lecteurs Blu-ray, câblosélecteurs HD ou récepteurs satellite HD (boîtier décodeur). Appareil Câble HDMI (non fourni) HDMI OUT...
Page 82 • Lorsque vous utilisez des appareils MHL à l'aide d'un câble MHL, Image Format se règle automatiquement à Plein écran. Cependant, si vous utilisez des appareils MHL à l'aide d'un câble HDMI, Image Format ne se règle pas automatiquement à Plein écran. Pour voir un format original, sélectionnez Plein écran dans le menu Image Format (Menu →...
Page 83: Branchement D'appareils Audio
Branchement d'appareils audio Uso de una conexión de cable óptico (digital) o de un cable estéreo estándar Utilisez des systèmes audio numériques, des amplificateurs et des chaînes de cinéma maison. Système audionumérique Câble optique (non fourni) OPTICAL Amplificateur / Câble audio (non fourni) Chaîne de cinéma AUDIO IN maison à...
Page 84: Branchement À Un Pc
Branchement à un PC Utilisation d’un câble HDMI ou HDMI/DVI Votre ordinateur peut ne pas prendre en charge une connexion HDMI. ✎ Utilisez les haut-parleurs de votre PC pour la sortie audio. ✎ Câble HDMI (non fourni) HDMI OUT Câble HDMI vers DVI (non fourni) DVI OUT AUDIO OUT Câble audio (non fourni)
Page 85: Modification De La Source D'entrée
Modification de la source d’entrée Source → Source ™ Si vous regardez la télévision et vous voulez visionner un film sur votre lecteur DVD ou Blu-ray, ou passer au câblosélecteur ou au récepteur satellite (boîtier décodeur), vous n'aurez pas besoin de modifier la source.
Page 86: Utilisation De Smart Hub
PC. Vous pouvez accéder à des PC et des téléphones cellulaires grâce à votre réseau sans fil. Smart Hub offre également une passerelle conviviale vers des sites de médias et de divertissement notamment la boutique en ligne Samsung Apps, des vidéos et des films en continu, des sites pour enfants et plus encore.
Page 87: Interaction Smart
Le mode vocal pour la saisie de texte doit répondre aux exigences de la politique de Samsung et de la tierce partie en matière de politique sur le secret des communications.
Page 88: Commande Vocale
Langue Anglais reportez-vous à la liste Commande vocale standard sur le site Mot de déclenchement Bonjour TV Web de Samsung. Taille barre commande vocale Minimum Pour améliorer la précision et la performance de la Commande ✎ vocale, vous devez prononcer les mots et les phrases Sensibilité...
Page 89: Sensibilité Voix
« Test de la commande vocale terminé ». Sélectionnez OK pour terminer. La Commande vocale est maintenant activée et configurée sur votre téléviseur intelligent Samsung. Pour désactiver la Commande vocale, passez au menu Commande vocale, choisissez Commande vocale puis sélectionnez Désactiver.
Page 90: Commande Gestuelle
Pour utiliser la fonction Commande vocale procédez comme suit : 1. Prononcez le Mot de déclenchement que vous avez choisi à l'aide du microphone intégré au téléviseur, ou maintenez enfoncée la touche VOICE˜ de la télécommande. Le téléviseur affi che la barre de la commande vocale.
Page 91 Ainsi, le téléviseur peut mieux reconnaître votre main. Une fois le test de l'angle de la caméra terminé, un curseur s'affiche à l'écran. La Commande gestuelle est maintenant activée et configurée sur votre téléviseur intelligent Samsung. Pour désactiver la Commande gestuelle, ouvrez le menu Commande gestuelle, sélectionnez Commande gestuelle puis choisissez Désactiver.
Page 92 à la droite de l'écran, la page défi lera dans la direction choisie. Ce ne sont que quelques-unes des manières d'utiliser la Commande gestuelle grâce à la fonctionnalité d'interaction intelligente sur votre téléviseur intelligent Samsung 2012. Français - 30...
Page 93: Reconnaissance Faciale
Permet d’activer ou de désactiver la fonction Reconnaissance faciale. La fonction Reconnaissance faciale vous permet d'enregistrer votre visage en lien avec votre compte Samsung; ainsi, vous pouvez ouvrir une session dans votre compte Smart Hub à l'aide de cette fonction sans avoir à entrer votre numéro d'identification ou votre mot de passe.
Page 94 Pour ouvrir une session dans votre compte Samsung à l'aide de la reconnaissance faciale, suivez les étapes ci-après : Si vous utilisez la Reconocimiento facial pour ouvrir une sessions dans Smart Hub, cela pourrait être ✎ moins sécuritaire que l'utilisation d'un mot de passe.
Page 95: Fente Pour Le Dispositif « Evolution Kit » (Vendue Séparément)
Fente pour le dispositif « Evolution Kit » (vendue séparément) Cette fente est conçue pour recevoir un dispositif appelé « Evolution Kit ». Ce dernier permet au téléviseur d'exécuter une variété d'applications récentes et améliorer ainsi l'expérience de l'utilisateur. Le dispositif « Evolution Kit » peut ne pas être disponible en fonction du produit; il sera vendu séparément en 2013 ou ultérieurement.
Page 96: Connexion À Un Réseau
Si le mode 802.11n à débit élevé pur (Greenfield) est sélectionné et que le type de chiffrement est réglé à WEP ou TKIP pour votre routeur sans fil, les téléviseurs Samsung ne reconnaîtront pas la connexion conformément aux nouvelles spécifications de certification de produits sans fil.
Page 97: Connexion Au Réseau - Câblé
Connexion au réseau - câblé Il existe trois façons de connecter votre téléviseur par le câble, selon la configuration de votre réseau. Ces trois méthodes sont illustrées ci-dessous : Port de modem mural Panneau arrière du téléviseur Modem externe (ADSL/VDSL/câblodistribution) Câble de modem (non fourni) Câble LAN (non fourni) Panneau arrière du téléviseur Port de modem mural...
Page 98: Configuration Des Connexions Réseau
Configuration des connexions réseau Après avoir lancé la configuration initiale, vous pouvez configurer ou reconfigurer les connexions réseau à partir du menu du téléviseur. Configuration d'une connexion au réseau sans fil Les instructions ci-dessous concernent les réseaux qui utilisent le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) pour configurer automatiquement les connexions au réseau.
Page 99 Configuration d'une connexion au réseau câblé La plupart des réseaux domestiques utilisent un protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) pour configurer les connexions au réseau. Les réseaux domestiques qui prennent en charge le protocole DHCP fournissent automatiquement l’adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS dont votre téléviseur a besoin pour accéder à...
Page 100: La Télécommande Smart Touch Control
La télécommande Smart Touch Control Pour de plus amples renseignements au sujet de la télécommande Smart Touch Control, consultez la ✎ rubrique « Utilisation de la télécommande Smart Touch Control » dans le guide électronique. Télécommande Smart Touch Control À l'aide de la fonction MIC, vous pouvez prononcer une commande vocale qui est transmise au téléviseur.
Page 101 Insertion des piles (piles : AA) 1. Appuyez sur le dos de la télécommande complètement dans le bas avec les deux pouces, puis glissez le couvercle du compartiment des piles vers le haut dans la direction de la flèche. 2. Lorsque vous installez les deux piles, veillez à respecter les bornes + et - conformément à l'illustration qui se trouve à...
Page 102 Utilisation du pavé tactile Pour afficher la liste des fonctions de raccourci au bas de l'écran, appuyez sur la touche située au ‹ bas du pavé tactile. Cette liste contient Menu, Source, Liste CH, 3D, Support technique, et beaucoup d'autres fonctions. Pour afficher les fonctions de contrôle des couleurs et de lecture, appuyez sur la touche Déplacement de la surbrillance : posez votre doigt sur le pavé...
Page 103 Ouvrez les boutons de couleur, marche et sortie.: Pour afficher les boutons STB BD de couleur, Marche et Sortie en haut de l'écran, appuyez sur le bouton haut du pavet tactile. e: Fermez tous les menus inscrits sur l'écran. Ouverture de l'écran des fonctions de raccourci.: Appuyez sur la touche ‹...
Page 104: Le Diffuseur Ir
Le diffuseur IR Lorsque vous branchez le diffuseur IR à votre téléviseur, vous pouvez commander les appareils externes branchés à ce dernier à l'aide de la télécommande Smart Touch Control. Si vous commandez un appareil externe à l'aide de la télécommande Smart Touch Control, le ✎...
Page 105: Pairage Du Diffuseur Ir
Pairage du diffuseur IR 1. Lorsque vous activez le diffuseur IR, le voyant à DEL clignote. 2. Appuyez brièvement sur la touche PAIRING située au bas du diffuseur IR tout en l'orientant vers le récepteur IR du téléviseur. 3. L'icône de connexion s'affiche en bas à gauche de l'écran; le récepteur intelligent est automatiquement connecté...
Page 106: Réglage De La Télécommande Universelle
Réglage de la télécommande universelle Vous permet de contrôler un récepteur satellite (boîtier décodeur) ou un lecteur de disques Blu-ray, ou les deux, branchés à votre téléviseur à l’aide de votre télécommande Smart Touch Control. Une fois que l’appareil est branché au téléviseur, la télécommande Smart Touch Control peut contrôler les touches de navigation, les touches numériques et autres touches nécessaires au fonctionnement de l'appareil.
Page 107 7. Une fois tous les réglages terminés, sélectionnez La confi guration de la télécommande universelle est terminée. la touche Complet puis tapez sur le pavé tactile. Complet Complet Félicitations! Votre Set-top box-Samsung connectée à Composantes est prête à être utilisée. Précédent Vous pouvez utiliser Conf. autre Regarder TV (boîtier...
Page 108: Utilisation De La Fonction Recherche Du Code Du Modèle Recommandé
Utilisation de la fonction Recherche du code du modèle recommandé 1. Lorsque vous effectuez la Rechercher Quelle est le nom de modèle de votre Set-top box? un modèle pendant la configuration de la télécommande intégrée, sélectionnez Modèle Rechercher un modèle recommandé...
Page 109: Comment Afficher Le Guide Électronique
Comment afﬁ cher le guide électronique Vous trouverez dans le guide électronique toutes les instructions concernant les fonctions de votre téléviseur. Pour ouvrir le guide électronique, appuyez sur la touche SUPPORT de la télécommande standard ou sélectionnez Support technique au moyen de la télécommande Smart Touch Control. Vous pouvez également y accéder à...
Page 110 Utilisation des touches de couleur et de fonction avec le guide électronique • Barre de défilement : permet de faire défiler verticalement l’écran du guide électronique. • l / r : permet de passer au chapitre précédent ou suivant. • a Ess. maint. : permet d’appeler le menu d’affichage correspondant à la rubrique. Pour revenir à la vitesse de lecture normale, sélectionnez Support technique à...
Page 111: Dépannage
Consultez également la section « Dépannage » dans le guide électronique. Si aucun de ces conseils de dépannage ne fonctionne, rendez-vous à l’adresse www. samsung.com/support ou communiquez avec le service à la clientèle de Samsung en composant le 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864).
Page 112 Problèmes Solutions et explications Mise hors tension indésirable Si vous constatez que votre téléviseur Samsung se met hors tension, cela pourrait être dû aux réglages de la minuterie ou à la fonction éconergétique Veille abs. sign.. Vérifiez d’abord que la Mise en veille n’a pas été activée par inadvertance.
Page 113 à l’écran. Ce phénomène n’a aucune incidence sur la performance de l’appareil. Pour optimiser les performances de votre téléviseur, utilisez la dernière version du micrologiciel, ✎ téléchargeable à partir du site Samsung à l’aide d’un clé USB (samsung.com → Support technique → Téléchargements). Français - 51...
Page 114: Licences
Licences Entreposage et entretien Si vous retirez l'autocollant apposé sur l'écran du téléviseur, il se peut que des débris restent encore ✎ collés. Éliminez les débris avant de regarder la télévision. La partie extérieure et l’écran du produit peuvent être rayés durant le nettoyage. Pour éviter les rayures, ✎...
Page 115: Fixation Du Téléviseur Au Mur
Fixation du téléviseur au mur Mise en garde : Le fait de tirer, de pousser ou de monter sur le téléviseur peut provoquer sa chute. Plus particulièrement, veillez à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le déséquilibrent. Il pourrait basculer et causer des blessures graves ou un décès.
Page 116 En cas de doute au sujet des points d’ancrage, communiquez avec un installateur professionnel. Pour acheter le dispositif de retenue pour téléviseur, communiquez avec le centre de service à la clientèle SAMSUNG. • Aux États-Unis : 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) • Au Canada : 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Français - 54...
Page 117: Spécifications
Spécifications télécommande Smart Touch Control – Nom du modèle RMCTPE1 Mise sous tension Source Pile (AA x 2) Il est recommandé d'utiliser des piles alcalines pour prolonger le cycle de vie de celles-ci. Compatibilité TV DEL Ultérieure à DEL E7500 Téléviseur à...
Page 118 Spécifications Résolution d'affichage 1920 x 1080 Facteurs environnementaux Température de fonctionnement 50°F à 104°F (10°C à 40°C) Niveau d'humidité en fonctionnement 10 à 80 %, sans condensation Température d'entreposage -4°F à 113°F (-20°C à 45°C) Niveau d’humidité en entreposage 5 à 95 %, sans condensation Pivotement du support (Gauche/Droite) -20˚...
Page 119: Résolution D'affichage
Résolution d’affichage Si vous avez branché le téléviseur à votre ordinateur, vous pouvez sélectionner une des résolutions standard contenues dans la liste des résolutions. Le téléviseur se réglera automatiquement à la résolution choisie. Fréquence horizontale Fréquence verticale Polarité synchronisée Fréquence d’horloge des Mode Résolution pixels (MHz)
Page 120: Codec Vidéo
Codec vidéo Extension de Fréquence de Débit binaire Contenant Codec vidéo Résolution Codec audio fichier trames (image/sec) (Mbsp) *.avi DIVX 3.11/4.x/5.x/6.x *.mkv MPEG4 SP / ASP *.asf H.264 BP/MP/HP *.wmv *.mp4 Motion JPEG 1920 x 1080 *.mov LPCM Window Media Video v9 6 –...
Page 121: Dimensions
REMARQUE: Les dessins ne sont pas nécessairement à l’échelle. Certaines dimensions pourraient être modifiées sans préavis. Vérifiez les dimensions avant d’installer votre téléviseur. Nous ne sommes pas responsables des erreurs de typographie ou d’impression. © 2012 Samsung Electronics America, Inc Français - 59...
Page 122: Index
Smart Touch Control ....39 Commande gestuelle .......... 28 Pour enregistrer votre visage dans Commande vocale ..........26 votre compte Samsung, suivez ces étapes : ..31 Comment afficher le guide électronique ....47 Prog. auto ............17 Configuration des réglages de base lors de la configuration initiale.
Page 123: Déclaration De La Federal Communications Commission Relative Au Brouillage
Déclaration de la Federal Communications Commission relative au brouillage Ce matériel a été testé et déclaré conforme aux limites imposées à un appareil numérique de classe B, conformément à l’alinéa 15 des règlements de la FCC. Ces restrictions sont conçues pour assurer une protection raisonnable contre un brouillage préjudiciable lorsque l'appareil est utilisé...
Page 124 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Ce manuel est également adapté pour:

9000 Un75es9000

Samsung 9 Serie Guide De L'utilisateur

English

Français

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Dépannage

Manuels Connexes pour Samsung 9 Serie

Sommaire des Matières pour Samsung 9 Serie

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières