Samsung 9 Série Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Téléviseurs
  5. 9 Série
  6. Guide de l'utilisateur
Samsung 9 Série Guide De L'utilisateur

Samsung 9 Série Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour 9 Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TÉLÉVISEUR ACL
Guide de l'utilisateur
Imaginez les possibilités
Merci d'avoir acheté un produit Samsung. Pour obtenir
un service complet, veuillez enregistrer votre produit à:
www.samsung.com/global/register
Modèle
N° de série

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung 9 Série

Sommaire des Matières pour Samsung 9 Série

  • Page 1 TÉLÉVISEUR ACL Guide de l’utilisateur Imaginez les possibilités Merci d’avoir acheté un produit Samsung. Pour obtenir un service complet, veuillez enregistrer votre produit à: www.samsung.com/global/register Modèle N° de série...

  • Page 2: Remarques Importantes Sur La Garantie Relative Au Format De L'image Du Téléviseur

    États-Unis pendant la période de garantie précisée à l’origine et pour l’acheteur initial seulement. Les réparations sous garantie décrites ci-dessus doivent être effectuées dans un centre de réparation agréé SAMSUNG. En plus de la présente garantie, la garantie limitée originale et une facture datée en tant que preuve d’achat doivent être présentées au centre de réparation.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Informations générales Contrôle des Chaînes ■ Liste des fonctions ..............3 ■ Gestion des canaux ..............46 ■ Accessoires ................3 ■ Suppression des canaux brouillés – canaux numériques ..53 ■ Présentation du panneau de commande ........4 ■...
  • Page 4 Paramètres du réseau et InfoLink Annexe ■ Connexion au réseau - câble ..........118 ■ Identification des problèmes ..........135 ■ Connexion au réseau - sans fil ..........120 ■ Installation du support ............137 ■ Sélection du réseau .............. 120 ■...

  • Page 5: Informations Générales

    • Il est possible d’obtenir les nouvelles, les prévisions météorologiques et les cotes de la bourse sur le réseau (service InfoLink de SAMSUNG). • Il est possible d’écouter des fichiers de musique et de voir des images sur des appareils USB Mass Storage Class (MSC).

  • Page 6: Présentation Du Panneau De Commande

    Présentation du panneau de commande Boutons situés en bas à droite du panneau Les boutons situés en bas à droite du panneau commandent les fonctions de base de votre téléviseur, notamment le menu à l’écran. Pour utiliser les fonctions plus avancées, vous devez utiliser la télécom-mande. Touches du panneau avant Appuyez sur une touche pour activer une fonction.

  • Page 7: Présentation Du Panneau De Branchement

    6 WISELINK Brancher une mémoire de grande capacité USB pour voir des films et des fichiers photos et lire des fichiers musicaux. Vous pouvez vous brancher sans fil au réseau Samsung à l’aide de l’adaptateur InfoLink sans fil (vendu séparément).
  • Page 8 - Brancher le Câble vidéo à la prise COMPONENT IN 1 [Y/VIDEO] et le Câble audio aux prises COMPONENT IN 1 [R- AUDIO-L]. @ LAN Brancher un câble LAN à ce port afin d’établir une connexion au réseau (service InfoLink de SAMSUNG). (Voir aux pages 118 et 119). # EX-LINK Brancher cette sortie à...

  • Page 9: Télécommande

    Utiliser ces touches à partir de la liste supports numériques) des canaux, WISELINK Pro, etc. Utiliser cette fonction lorsqu’un appareil DMA de SAMSUNG est ! CC branché à une interface HDMI ou Permet de commander la fonction de que le téléviseur est en mode DMA.

  • Page 10: Insertion Des Piles Dans La Télécommande

    Insertion des piles dans la télécommande Soulevez le panneau à l’arrière de la télécommande, comme illustré. Placez deux piles AAA. Assurez-vous de faire correspon dre les pôles “+” et “-” des iles avec le schéma situé à ➣ l’intérieur du compartiment. Replacez le couvercle.

  • Page 11: Connexions

    Connexions Connexion d’antennes VHF et UHF Si votre antenne se présente sous la forme d’un ensemble de câbles identique à la figure, voir “Antennes avec Câble bipolaire plat de 300 Ω”, ci-dessous. Si votre antenne est dotée d’un Câble semblable au schéma de droite, reportez-vous à la section “Antenne équipée de câbles ronds 75 Ω”.

  • Page 12: Branchement D'une Boîte De Jonction Servant À Décrypter Certaines Canal

    Branchement d’une boîte de jonction servant à décrypter certaines canal Si votre boîte de jonction ne décrypte que certaines canal (comme les canal dites ‘premium’), suivez les instructions ANT IN ci-dessous. Pour ce faire, vous avez besoin d’un séparateur bidirectionnel, d’un interrupteur RF (A/B) et de quatre longueurs de Câble coaxial.

  • Page 13: Connexion D'un Lecteur Dvd/Blu-Ray Ou D'un Décodeur Câble/Récepteur Satellite (Boîtier Décodeur) Via Hdmi

    Connexion d’un lecteur DVD/Blu-Ray ou d’un décodeur Câble/récepteur satellite (boîtier décodeur) via HDMI Ceci n’est réalisable que si le périphérique externe dispose d’un connecteur de sortie HDMI. Branchez un Câble Panneau latéral de la HDMI entre la prise télévision Lecteur DVD/Blu-Ray ou décodeur Câble/ HDMI IN (1, 2, 3 ou 4) récepteur satellite (boîtier décodeur) Pannear arrière de la télévision...

  • Page 14: Branchement D'un Lecteur Dvd/Blu-Ray, Câblosélecteur Ou Récepteur Satellite À L'aide De Câbles Composantes

    Branchement d’un lecteur DVD/Blu-Ray, câblosélecteur ou récepteur satellite à l’aide de câbles composantes Les prises du panneau arrière de votre téléviseur ont été spécialement conçues pour faciliter le branchement d’un lecteur DVD/ Blu-Ray ou d’un décodeur Câble/récepteur satellite (boîtier décodeur) à votre téléviseur. Branchez un Câble Pannear arrière de la télévision composant entre les...

  • Page 15: Branchement D'un Magnétoscope

    être branchés. Connexion S-Vidéo Le téléviseur Samsung peut être branché à la prise S-Vidéo d’un magnétoscope. (Ce raccordement offre une meilleure qualité d’image que celle offerte par le raccordement vidéo standard ci-dessus). Tout d’abord, suivez les Pannear arrière de la télévision...

  • Page 16: Branchement D'un Système Audio Numérique

    Branchement d’un système audio numérique Les prises du panneau arrière du téléviseur permettent de brancher facilement une chaîne audio numérique (cinéma maison/récepteur) à votre téléviseur. Branchez un Câble optique entre les prises “DIGITAL Pannear arrière de la télévision Système Audio Numérique AUDIO OUT (OPTICAL)”...

  • Page 17: Branchement D'un Pc

    Branchement d’un PC Utilisation d’un Câble secondaire D Branchez un Câble secondaire Pannear arrière de la télévision D entre le connecteur PC IN [PC] du téléviseur et le connecteur de sortie PC de votre ordinateur. Branchez un Câble audio PC entre la prise PC IN [AUDIO] du téléviseur et la prise Sortie audio de la carte son de votre...

  • Page 18: Fonctionnement

    Fonctionnement Mise en marche et arrêt de la télévision Appuyez sur le bouton POWER de la télécommande. Il est aussi possible d’utiliser la touche POWER du téléviseur. Fonction Prêt à l’emploi Lors de la première mise en route du téléviseur, deux paramètres individuels de base sont proposés automatiquement à la configuration : Appuyez sur le bouton POWER de la télécommande.
  • Page 19 La mémorisation des canaux disponibles commence. Prêt à l’emploi Pour arrêter la recherche avant la fin, appuyez sur le bouton ENTER ➣ Suppression des canaux brouillés. lorsque “Arrêt” est sélectionné. DTV Air : 05 Air : 12 DTV Câble 41 Une fois tous les canaux mémorisés, le téléviseur commence à...

  • Page 20: Changement Des Canal

    Changement des canal Utilisation des boutons de canal Appuyez sur le bouton CH ou CH pour changer de canal. Quand vous appuyez sur le bouton CH ou CH , la télévision change de ➣ canal de façon séquentielle. Vous pourrez voir toutes les canal que la télévision a mémorisées. (La télévision doit avoir mémorisé...

  • Page 21: Visualisation De L'affichage

    Visualisation de l’affichage L’affichage identifie la canal en cours et l’état de certains paramètres audio et vidéo. Appuyez sur le bouton INFO de la télécommande. La télévision affiche la canal, le type de son et l’état de certains paramètres de son et d’image.

  • Page 22: Utilisation De La Touche Tools

    Utilisation de la touche TOOLS La touche TOOLS peut servir à sélectionner rapidement et aisément les fonctions utilisées fréquemment. Le menu “Outils” change selon le mode d’entrée externe choisi. Appuyer sur la touche TOOLS. Le menu “Outils” s’affiche. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner un menu. Appuyer sur la touche ▲/▼/◄/►, puis sur ENTER pour afficher, modifier ou utiliser les éléments sélectionnés.

  • Page 23: Enregistrement Des Canal Dans La Mémoire (Méthode Automatique)

    Enregistrement des canal dans la mémoire (méthode automatique) Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez sur Antenne : Air le bouton ENTER Prog. auto Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Prog. auto”, puis appuyez Effacer les canaux brouillés sur le bouton ENTER Liste des canaux...

  • Page 24: Programmation De La Télécommande

    Programmation de la télécommande Une fois configurée, votre télécommande peut fonctionner dans cinq modes différents: Téléviseur, Lecteur DVD, Décodeur, Magnétoscope. Une pression sur le bouton correspondant de la télécommande vous permet de basculer entre ces différents modes et de contrôler l’appareil de votre choix. La télécommande peut ne pas être compatible avec tous les lecteurs DVD, ➣...
  • Page 25 Paramétrage de la télécommande pour contrôler votre décodeur Éteignez votre lecteur STB. Appuyez sur la touche MODE et assurez-vous que le voyant STB est allumé. Appuyez sur le bouton SET de la télécommande du téléviseur. En utilisant les boutons numériques de votre télécommande, entrez les trois chiffres du code STB indiqué...

  • Page 26: Codes De La Télécommande

    Codes de la télécommande Codes de magnétoscope ➣ Marque Code Marque Code SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079 MONTGOMERY WARD ADMIRAL 002 025 AIWA MULTITECH 002 005 025 038 AKAI 004 027 032 007 008 018 026 037 062 064...
  • Page 27 SAMSUNG Codes de lecteur DVD ➣ Produit Code Produit Code 000 001 002 022 Home Theater VCR COMBO 014 015 016 DVDR 003 004 HDD Recorder COMBO BD Record 005 006 TWIN TRAY COMBO VCR COMBO 007 008 009 010 011...
  • Page 28 SAMSUNG STB ➣ Produit Code Ground wave STB 000 001 002 008 013 CABLE STB 000 004 008 009 010 011 012 013 014 075 076 077 078 079 080 081 082 Satellite STB 000 003 008 013 STB, Codes de boîtier décodeur ➣...

  • Page 29: Pour Sélectionner La Source

    Pour sélectionner la source Permet de sélectionner le téléviseur ou d’autres sources d’entrée externes comme les lecteurs DVD ou les décodeurs Câble/ récepteurs satellite (boîtiers décodeurs) connectés au téléviseur. Permet de sélectionner la source d’entrée de votre choix. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.

  • Page 30: Contrôle De L'image

    Contrôle de L’image Changement du format normal de l’image Il est possible de choisir le type d’image qui correspond le plus à ses exigences. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner “Image”. Mode : Standard Contre-jour...

  • Page 31: Paramétrage De La Fonction Réglages Des Détails

    Paramétrage de la fonction Réglages des détails Le nouveau téléviseur Samsung permet d’effectuer des réglages d’image encore plus précis que les modèles précédents. Voir ci-dessous pour exécuter des réglages détaillés de l’image. Activation de la fonction Réglages des détails Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.

  • Page 32: Réglage Du Paramètre Gamma

    Réglage du paramètre gamma Il est possible d’ajuster l’intensité des couleurs primaires (rouge, vert, bleu). Réglages des détails (-3 ~ +3) Réglage du noir : Off Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Gamma”, puis appuyez Contraste dynam. : Off sur le bouton ENTER Gamma...

  • Page 33: Réglage De L'équilibrage Du Blanc

    Réglage de l’équilibrage du blanc Vous pouvez régler la température de la couleur pour obtenir des couleurs Réglages des détails d’image plus naturelles. Réglage du noir : Off 17. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Équilibrage du blanc”, Contraste dynam.

  • Page 34: Réglage Du Xvycc

    Réglage du xvYCC Le fait de régler le mode xvYCC à “On” augmente les détails et l’espace couleur Réglages des détails durant l’écoute de films provenant d’un appareil externe (c.-à-d., un lecteur DVD) ▲ branché aux prises HDMI ou Composante IN. Gamma 24.

  • Page 35: Configuration Des Options D'image

    Configuration des options d’image Activation des options d’image Teinte(V/R) : V50/R50 Réglages des détails Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Options d’image Appuyez sur les boutons ENTER pour sélectionner “Image”. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Options d’image”, puis Réinitialisation de l’image appuyez sur le bouton ENTER Appuyer sur la touche ▲...
  • Page 36 Lorsque le mode Double ( ) a été défini sur ISI, le paramètre Taille de l’image ne peut pas être réglé. ➣ Une rémanence d’image temporaire peut se produire si une image fixe est affichée sur l’écran pendant plus de ➣...

  • Page 37: Réglage De La Réduction Numérique Des Bruits

    Réglage de la réduction numérique des bruits Si le signal de diffusion capté par votre téléviseur est faible, vous pouvez activer Options d’image la fonction de réduction numérique des bruits pour aider à éliminer les parasites Nuance coul. : Normal et les images fantômes qui apparaissent à...

  • Page 38: Réglage Du Mode Film

    Réglage du mode Film Options d’image Il est possible de régler le téléviseur afin qu’il détecte et traite automatiquement les signaux de film provenant de toutes les sources et règle l’image pour obtenir Nuance coul. : Normal une définition optimale. Format : 16:9 Suivre les instructions 1 et 2 de ‘Activation des options d’image’.
  • Page 39 Réglage du Motion Plus 120Hz aut. Retire la traînée des scènes rapides comportant beaucoup de mouvements afin de rendre l’image plus claire. Options d’image Suivre les instructions 1 et 2 de ‘Activation des options d’image’. ▲ Réduct. bruit num. : Auto (Consulter la page 33) DNle : Off...

  • Page 40: Visionnement Image Sur Image

    Visionnement Image sur Image Il est possible d’utiliser la fonction ISI afin d’écouter simultanément le syntoniseur télé et une source vidéo externe. (Reportez-vous à la page 44 pour sélectionner le son de l’image ISI.) Cet appareil est doté d’un syntoniseur intégré qui ne permet pas la fonction ISI dans le même mode.

  • Page 41: Changement Du Canal Isi

    Changement du canal ISI Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Air/Câble”, puis appuyez sur le bouton ENTER : On Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Air” ou “Câble”, puis Format appuyez sur le bouton ENTER Position Air/Câble Chaîne...

  • Page 42: Contrôle Du Son

    Contrôle du Son Changement du format normal du son Il est possible de choisir le mode sonore qui convient le mieux à l’émission écoutée. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le bouton ENTER Mode : Personnel...

  • Page 43: Paramétrage De La Technologie Trusurround Xt

    Appuyer sur ▲ ou ▼ pour choisir une fréquence particulière à ajuster. Égaliseur Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour augmenter ou réduire le niveau d’une Mode : Personnel fréquence particulière. Balance • Mode : Choisit le mode sonore parmi des réglages prédéfinis. 100Hz •...

  • Page 44: Choix De La Langue Privilégiée

    Choix de la langue privilégiée Le système de transmission numérique du téléviseur assure la transmission simultanée de plusieurs pistes de son (par exemple, la traduction simultanée de l’émission en langues étrangères). Choisir la langue de la piste sonore. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Égaliseur Appuyez sur les bouton ▲...

  • Page 45: Contrôle Automatique Du Volume

    Contrôle automatique du volume Réduit les différences de niveau volume entre les chaînes. Langue privilégiée : English Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Son multi-piste : Stéréo Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le Volume auto : Off bouton ENTER...

  • Page 46: Activation Du Son De L'image (Isi) Secondaire

    Activation du son de l’image (ISI) secondaire Lorsque la fonction ISI est activée, vous pouvez écouter le son de l’image (ISI) secondaire. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Volume auto : Off Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le Sélect.

  • Page 47: Rétablir Les Paramètres De Son Par Défaut

    Rétablir les paramètres de son par défaut Il est possible de rétablir les paramètres audio par défaut. Sélect. le haut-parleur : Haut-parleur TV Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Sélect. son : Principale Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le bouton ENTER Réinitialisation du son Appuyez sur les bouton ▲...

  • Page 48: Contrôle Des Chaînes

    Contrôle des Chaînes Gestion des canaux Ce menu permet d’ajouter et de supprimer ou de définir les canaux favoris et d’utiliser le télé-horaire pour les diffusions numériques. Afficher tous les canaux Affiche tous les canaux actuellement accessibles. Prog. auto Pour utiliser la fonction “Liste des canaux”, exécuter d’abord la fonction “Auto Effacer les canaux brouillés Program”...

  • Page 49: Ajout Et Suppression De Canaux

    Ajout et suppression de canaux Il est possible d’ajouter ou de supprimer un canal pour afficher seulement les canaux désirés. Appuyez sur le bouton MENU. Prog. auto Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez Effacer les canaux brouillés sur le bouton ENTER Liste des canaux Appuyez sur les bouton ▲...

  • Page 50: Sélection Des Canaux Favoris

    Sélection des canaux favoris Vous pouvez définir en favoris les chaînes que vous regardez fréquemment. Prog. auto Appuyez sur le bouton MENU. Effacer les canaux brouillés Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez Liste des canaux sur le bouton ENTER Syn.

  • Page 51: Pour Réserver Une Émission (Écoute Par Minuterie)

    Pour réserver une émission (écoute par minuterie) Si une réservation d’émission à regarder est effectuée, le téléviseur passe automatiquement au canal réservé dans la liste des canaux, même si un autre canal est écouté. Pour réserver une émission, régler d’abord l’horloge. Voir pages 58 et 59. Il est possible de régler les canaux réservés uniquement s’ils sont dans la liste des canaux (voir page 50).

  • Page 52: Annuler Une Réservation

    Confirmer une réservation d’émission Il est possible de visualiser, de modifier ou de supprimer une réservation. Appuyer sur la touche MENU. Prog. auto Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez Effacer les canaux brouillés sur le bouton ENTER Liste des canaux Appuyez sur les bouton ▲...

  • Page 53: Identification Des Canaux - Analogiques

    Identification des canaux – analogiques Les canaux peuvent être identifiés de sorte que leur indicatif d’appel s’affiche chaque fois que le canal est sélectionné. Appuyez sur le bouton MENU. Prog. auto Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez Effacer les canaux brouillés sur le bouton ENTER Liste des canaux...
  • Page 54 Sélection et désélection de tous les canaux Appuyer sur la touche MENU. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir “Chaîne”, puis sur ENTER Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir “Liste des canaux”, puis sur ENTER Supprimer Ajouter aux favoris ♥...

  • Page 55: Suppression Des Canaux Brouillés - Canaux Numériques

    Suppression des canaux brouillés – canaux numériques La fonction “Effacer les canaux brouillés” permet d’éliminer les canaux brouillés une fois que la programmation automatique est terminée. Cette procédure peut prendre de 20 à 30 minutes. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Antenne : Câble Appuyez sur les bouton ▲...

  • Page 56: Contrôle De La Puissance Du Signal Numérique

    Contrôle de la puissance du signal numérique Contrairement aux chaînes analogiques, dont la qualité de réception peut varier (de “neigeuse” à claire), les chaînes numériques (HDTV) offrent soit une réception parfaite, soit aucune réception. Ainsi, contrairement aux chaînes analogiques, vous ne pouvez pas syntoniser les chaînes numériques. Cependant, vous pouvez régler votre antenne afin d’améliorer la réception des chaînes numériques disponibles.

  • Page 57: Affichage Pc

    Même si vos écrans réels apparaissent différents, les informations de base s’appliquent dans la plupart des cas. (Si tel n’est pas le cas, contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung.) Cliquez sur “Panneau de configuration” dans le menu Démarrer de Windows.

  • Page 58: Configurer Votre Téléviseur Avec Votre Pc

    Configurer votre téléviseur avec votre PC Comment utiliser le réglage automatiq Utilisez la fonction ‘Réglage Auto’ pour que le téléviseur règle automatiquement Liste source les signaux vidéo qu’il reçoit. Cette fonction ajuste également automatiquement les paramètres, les fréquences et les positions. ---- Cette fonction n’est pas disponible en mode numérique DVI.

  • Page 59: Changement De La Position De L'écran

    Changement de la position de l’écran Régler la position de l’écran de l’ordinateur s’il ne correspond pas à celui du Netteté téléviseur. Réglage Auto Préréglage : Appuyer sur la touche SOURCE pour sélectionner PC. ➣ écran Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Réglages des détails Appuyez sur les bouton ▲...

  • Page 60: Paramètre D'heure

    Paramètre D’heure Régler l’horloge Régler l’horloge est nécessaire pour pouvoir utiliser les diverses fonctions relatives à l’heure de la télévision. Vous pouvez également contrôler l’heure pendant que vous regardez la télévision (appuyez juste sur le bouton INFO). Option 1 : Réglage manuel de l’horloge Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
  • Page 61 Option 2 : Réglage Automatiquement de l’horloge L’horloge peut être automatiquement réglée si vous recevez un signal numérique. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Prêt à l’emploi Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis Langue : Français appuyez sur le bouton ENTER...

  • Page 62: Paramétrer Le Minuteur

    Paramétrer le minuteur Cette minuterie éteint automatiquement le téléviseur après le délai choisi (de 30, 60, 90, 120, 150 à 180 minutes). Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Prêt à l’emploi Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis Langue : Français appuyez sur le bouton ENTER...

  • Page 63: Réglage De La Minuterie De Mise En Marche/Arrêt

    Réglage de la minuterie de mise en marche/arrêt Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Prêt à l’emploi Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis Langue : Français appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Heure”, puis appuyez Heure sur le bouton ENTER Sélection du réseau...

  • Page 64: Description De La Fonction

    Description de la Fonction Sélection d’une langue de menu Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur le bouton ENTER Prêt à l’emploi Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Langue”, puis appuyez Langue Français sur le bouton ENTER...

  • Page 65: Comment Activer/Désactiver La Fonction Puce

    L’écran “V-Chip” s’affiche. V-Chip Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Changer NIP”, puis Blocage V-Chip : Off appuyez sur le bouton ENTER Contrôle parental TV L’écran “Changer NIP” s’affiche. Choisissez un code NIP à 4 chiffres et Classif.

  • Page 66: Comment Configurer Les Restrictions À L'aide Des Contrôle Parental Tv

    Comment configurer les restrictions à l’aide des Contrôle parental TV Réglez d’abord le numéro d’identification personnel (NIP) et activez la fonction puce V. (Voir section précédente.) Les restrictions parentales peuvent être réglées à l’aide de l’une de ces deux méthodes : Les guides TV ou la Classification MPAA.
  • Page 67 Comment configurer les restrictions à l’aide des évaluations MPAA : G, PG, PG-13, R, NC-17, X, NR Le système d’évaluation MPAA utilise le système de la Motion Picture Association of America (Association cinématographique américaine) (MPAA) dont la principale application concerne les films. (il arrive également que des vidéocassettes de films soient cryptées à...

  • Page 68: Comment Configurer Les Restrictions À L'aide Des Anglais Canadien

    Comment configurer les restrictions à l’aide des Anglais canadien Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Configuration du réseau câblé Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis Configuration du réseau sans fil appuyez sur le bouton ENTER V-Chip Sous-titres Réglages externes...
  • Page 69 Comment configurer les restrictions à l’aide des Français canadien Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis Configuration du réseau câblé appuyez sur le bouton ENTER Configuration du réseau sans fil V-Chip Sous-titres...

  • Page 70: Utilisation De La Fonction V-Chip Pour Les Canaux Numériques

    Utilisation de la fonction V-Chip pour les canaux numériques Il est possible d’utiliser de l’information sur le contrôle parental tout en regardant Configuration du réseau câblé des canaux numériques. Configuration du réseau sans fil Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. V-Chip Appuyez sur les bouton ▲...

  • Page 71: Affichage Des Sous-Titres (Messages Texte À L'écran) - Analogique

    Affichage des sous-titres (messages texte à l’écran) – Analogique La fonction des sous-titres analogiques fonctionne en mode canaux de télévision ou lorsqu’un signal est fourni au téléviseur à partir d’un appareil externe. (Selon le signal émetteur, la fonction de sous-titrage analogique peut fonctionner sur les canaux numériques.) Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.

  • Page 72: Affichage Des Sous-Titres (Messages Texte À L'écran) - Numérique

    Affichage des sous-titres (messages texte à l’écran) – Numérique La fonction Sous-titres numériques concerne les chaînes numériques uniquement. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Configuration du réseau sans fil Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis V-Chip appuyez sur le bouton ENTER Sous-titres...

  • Page 73: Réglage De La Mélodie De Marche/Arrêt Du Téléviseur

    Réglage de la mélodie de marche/arrêt du téléviseur Vous pouvez choisir et configurer une mélodie qui se déclenchera à la mise en marche et à l’arrêt du téléviseur. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. V-Chip Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis Sous-titres appuyez sur le bouton ENTER Réglages externes...

  • Page 74: Réglage Du Mode Divertissement

    Réglage du mode Divertissement Le mode “Divertissement” permet de choisir l’affichage et le son optimaux pour les sports, le cinéma et les jeux. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Sous-titres Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis Réglages externes appuyez sur le bouton ENTER Divertissement...

  • Page 75: Mise À Niveau Du Logiciel

    Mise à niveau du logiciel Ultérieurement, Samsung mettra à disposition des mises à niveau pour le logiciel du téléviseur. Contacter le centre d’appel Samsung au 1-800-SAMSUNG (726-7864) pour obtenir de l’information sur le téléchargement des mises à jour et sur l’utilisation d’une clé...

  • Page 76: Autodiagnostic

    Quitter • Oui: Il est possible que votre téléviseur soit défectueux. Communiquez avec le centre d’appel Samsung en composant le 1-800 SAMSUNG. Est-ce que le problème persiste avec ce motif de test? • Non: Il est possible qu’un appareil externe soit défectueux. Veuillez vérifier les connexions.

  • Page 77: Wiselink Pro

    Avant de brancher le dispositif au téléviseur, sauvegarder lesfichiers pour éviter tout dommage ou perte de données. ➣ SAMSUNG décline toute responsabilité pour toute perte de données ou tout fichier endommagé. Ne pas débrancher l’appareil USB pendant qu’il est en mode de chargement.
  • Page 78 Utilisation de la touche de la télécommande dans le menu WISELINK Pro Touche Actions Touche circulaire Déplacer le curseur et choisir un élément. ▲/▼/◄/► Choisir l’élément sélectionné. Pendant la lecture d’un diaporama, d’un film ou fichier musical : ENTER - Si vous appuyez sur la touche ENTER pendant l’écoute, celle-ci se met en mode pause.

  • Page 79: Utilisation De La Liste De Photos

    Utilisation de la liste de photos Ce menu contient les fichiers de photos enregistrés sur le dispositif de WISELINK 851.98MB/995.00MB libre mémoire USB. Liste de photos PHOTO Appuyer sur la touche W.LINKde la télécommande pour afficher le menu “WISELINK Pro”. Appuyer sur la touche ◄...

  • Page 80: Liste De Photos Triées

    1 Photo présentement choisie Affiche la photo présentement choisie. 2 Unité de tri actuelle Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour changer l’unité de tri des photos. (“P. mois”, “P. date”, “Couleur”, “P. comp.”, “Dossier”, “P. préf.”) L’article sélectionné comme unité de tri est mis en surbrillance dans la fenêtre d’information sur la photo. 3 Visualiser les groupes Affiche les groupes de tri.
  • Page 81 P. mois Vous pouvez trier et afficher les photos par mois. Photo Permet de classer et afficher les photos par mois dans le fichier. ➣ Image001.jpg Le tri s’effectue uniquement par mois (de janvier à décembre), Diaporama indépendamment de l’année. Lire groupe cour.
  • Page 82 P. comp. Vous pouvez trier et afficher les photos par composition. Il est possible de modifier l’information sur la composition d’une photo. ➣ Photo Choisir “P. comp.” dans les critères de classement dans la liste de Image001.jpg photos. Diaporama Lire groupe cour. 2. A ppuyer sur la touche ◄...

  • Page 83: Modification Des Réglages Favoris

    P. préf. Vous pouvez trier et afficher les photos par préférence. (Favori) Photo Il est possible de modifier l’information sur les préférences d’une photo. ➣ Image001.jpg Choisir “P. préf.” dans les critères de classement dans la liste de photos. Diaporama Lire groupe cour.
  • Page 84 Suppression d’un fichier photo Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner la photo désirée dans Photo la liste de photos. Image001.jpg Appuyer sur la toucheTOOLS. Diaporama Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Supprimer”, puis sur Lire groupe cour.

  • Page 85: Visualisation D'une Photo Ou D'un Diaporama

    Visualisation d’une photo ou d’un diaporama Visualiser un diaporama Appuyer sur la touche W.LINK de la télécommande pour afficher le menu Photo “WISELINK Pro”. Image001.jpg Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour passer à “Photo”, puis sur Diaporama ENTER Lire groupe cour.
  • Page 86 Visionnement d’une photo Appuyer sur la touche W.LINK de la télécommande pour afficher le menu Image001.jpg 20/22 440x440 2.0KB 2008/1/1 “WISELINK Pro”. Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour passer à “Photo”, puis sur ENTER Les fichiers de photos sont affichés. ➣...

  • Page 87: Icône Affichage En Cours Fonction

    Zoom Il est possible de zoomer les images en mode Plein écran. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Zoom”, puis sur ENTER Appuyer plusieurs fois sur la touche ◄ ou ► pour augmenter ou diminuer l’effet du zoom. (x1 → x2 → x4) Pour déplacer la photo agrandie, appuyer sur ENTER , puis sur les touches ▲/▼/◄/►.
  • Page 88 Sélection musique de fond Outils Il est possible de choisir une musique de fond. Arrêter le diaporama Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir “Sélection musique de fond”, puis Rotation Zoom sur ENTER Vitesse du diaporama : Normal Si la “Musique de fond”...

  • Page 89: Utilisation De La Liste Musicale

    Utilisation de la liste musicale Ce menu présente les fichiers musicaux qui se touvent parmi les fichiers sauvegardés sur un dispositif à mémoire USB. Appuyer sur la touche W.LINK de la télécommande pour afficher le menu WISELINK 851.98MB/995.00MB libre “WISELINK Pro”. MUSIC Photo Music...

  • Page 90: Tri De La Liste De Fichiers Musicaux

    5 Information sur la sélection d’éléments Affiche le nombre de fichiers musicaux sélectionnés à l’aide de la touche jaune. 6 Éléments d’aide • Touche (Appareil) rouge: Sélectionne un appareil branché. • Touche (Régl. f.) verte: Modifie les réglages favoris pour la musique choisie. Appuyer à plusieurs reprises sur cette touche jusqu’à...
  • Page 91 P. artis. Vous pouvez trier et faire jouer les fichiers de musique par artiste. Music Les fichiers musicaux sont classés par artiste par ordre alphabétique. ➣ Choisir “P. artis.” dans les critères de classement dans la liste de fichiers Lire groupe cour. Thanks I Love You Better than yesterday...
  • Page 92 Genre Vous pouvez trier et faire jouer les fichiers de musique par genre. Choisir “Genre” dans les critères de classement dans la liste de fichiers Music musicaux. Lire groupe cour. 2. A ppuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner à partir de la sous- Thanks I Love You Better than yesterday...

  • Page 93: Suppression De Plusieurs Fichiers Musicaux

    Suppression d’un fichier musical Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner le fichier musical désiré Music dans la liste de fichiers musicaux. Appuyer sur la toucheTOOLS. Lire groupe cour. Thanks I Love You Better than yesterday Supprimer Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Supprimer”, puis sur Darby Catherine Information...

  • Page 94: Lecture D'un Fichier Musical

    Lecture d’un fichier musical Lecture d’un fichier musical Appuyer sur la touche W.LINK de la télécommande pour afficher le menu Music “WISELINK Pro”. Thanks I Love You Better than yesterday Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner “Music”, puis sur ENTER Darby Catherine...
  • Page 95 Lecture des fichiers musicaux sélectionnés Appuyer sur la touche W.LINKde la télécommande pour afficher le menu Music 2 Fich. sél. “WISELINK Pro”. Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner “Music”, puis sur Thanks I Love You Better than yesterday ENTER Darby Catherine...

  • Page 96: Utilisation De La Liste Des Films

    Utilisation de la liste des films Ce menu affiche des fichiers et des dossiers de films sauvegardés sur un dispositif à mémoire USB. Liste des films Appuyer sur la touche W.LINK de la télécommande pour afficher le menu WISELINK 851.98MB/995.00MB libre “WISELINK Pro”.

  • Page 97: Classement De La Liste Des Films

    3 Affichage des groupes Affiche les groupes de classement. Le groupe de classement incluant le film actuellement sélectionné est mis en évidence. 4 Appareil courant Affiche le nom de l’appareil actuellement sélectionné. Appuyer sur la touche rouge pour choisir un appareil. 5 Information sur le choix des éléments Affiche le nombre de fichiers films sélectionnés en appuyant sur la touche jaune.

  • Page 98: Modification Du Réglage Favori

    P. date Vous pouvez trier et faire jouer les fichiers de film par période. Les films sont classés et lus en ordre de date. Ils sont classées par mois ➣ Movie et par année à partir du film. le plus récent. ABC.avi Choisir “P.

  • Page 99: Affichage De L'information Sur Le Film

    Suppression d’un fichier film Movie Appuyer sur la touche◄ ou ► pour sélectionner le film voulu dans la liste. ABC.avi Appuyer sur la touche TOOLS. Lire groupe cour. Supprimer 3. A ppuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir “Supprimer”, puis sur ENTER Information Supp.

  • Page 100: Lecture D'un Fichier Film

    Lecture d’un fi chier fi lm Lecture d’un fi chier fi lm Appuyer sur la touche W.LINK de la télécommande pour affi cher le menu Movie “WISELINK Pro”. ABC.avi Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour choisir “Movie”, puis sur ENTER 3. A ppuyer sur la touche ◄...
  • Page 101 Lecture d’un fi lm en continu Si vous quittez un fi lm en cours de lecture, vous pouvez le lire en continu 00:00:48 00:23:05 ultérieurement. ABC.avi La fonction ‘Lecture en continu’ permet de regarder un fi lm sans le reprendre depuis le début ou effectuer une recherche fastidieuse.

  • Page 102: Réglage De L'image Et De La Musique À L'aide De Wiselink

    Réglage de l’image et de la musique à l’aide de WISELINK Quand vous regardez un diaporama ou écoutez de la musique à l’aide de WISELINK, vous pouvez régler l’image et le son. Réglage de l’image Appuyez sur la touche TOOLS pendant que le diaporama défile ou que la Outils musique joue.
  • Page 103 Vitesse du diaporama Setup Permet de commander la vitesse du diaporama. Vitesse du diaporama ◄ Normal ► Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Vitesse du diaporama”. Musique Mode de répétition : Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner “Rapide”, “Normal” ou “Lent”. Film Mode de répétition : Rappel lecture cont.

  • Page 104: Wiselink Pro-Dlna

    WISELINK Pro-DLNA Configuration du réseau DLNA Le réseau DLNA permet de visualiser sur le téléviseur des vidéos et des images enregistrées sur ordinateur par l’intermédiaire d’une connexion en mode Wiselink Pro. Cela évite de les copier sur un dispositif de stockage USB et de connecter ce dernier au téléviseur.

  • Page 105: Installation De L'application Dlna

    Installer l’application Exécuter le fichier Setup.exe du CD contenant le programme fourni avec le téléviseur. Il est aussi possible de télécharger le fichier à partir du site www.samsung.com. ➣ Installer le gestionnaire de partage SAMSUNG PC Share Manager tel qu’illustré ci-après.

  • Page 106: Utilisation De L'application Dlna

    Utilisation de l’application DLNA Affichage du programme à l’écran Menu : Le menu donne accès aux options suivantes : “Fichier”, “Partage”, “Serveur” et “Aider”. Cliquer ici pour partager le dossier serveur PC sélectionné (voir page 106). Cliquer ici pour annuler le partage (voir page 106). Cliquer ici pour rafraîchir le dossier et les fichiers PC.
  • Page 107 Fichier Propriété: permet d’afficher l’information du dossier ou fichier sélectionné. Méthode n° 1: Sélectionner un dossier ou un fichier et sélectionner le menu “Fichier” et ensuite sélectionner le sous-menu “Propriété”. Méthode n° 2: Sélectionner un dossier ou un fichier, cliquer à droite sur le dossier ou le fichier sélectionné...
  • Page 108 Partage Partager un dossier Il est possible de partager un dossier de l’ordinateur sur le téléviseur. Le nombre maximum de fichiers qui peuvent être partagés est de 32. L’ordinateur assure les fonctions d’un serveur pour le ➣ téléviseur. Méthode n° 1 : Sélectionner un dossier dans “Mon ordinateur”, sélectionner le menu “Partage”...
  • Page 109 Application des paramètres actuels Il faut exécuter cette procédure pendant la synchronisation parce qu’il y a un nouveau dossier partagé ou annulation d’un dossier partagé. Le menu “Mise à j. DB” applique les changements apportés aux dossiers partagés aux données enregistrées à...
  • Page 110 Serveur Serveur L’ordinateur peut être utilisé comme un serveur. Démarrage du serveur au démarrage de Windows Il est possible de déterminer que le serveur démarre automatiquement au démarrage de Windows. Changer le nom du serveur Il est possible de renommer le serveur. Entrer un nouveau nom et cliquer sur “OK”.

  • Page 111: Utilisation De La Fonction Dlna

    Utilisation de la fonction DLNA Utilisation du menu DLNA La fonction DLNA (Digital Living Network Alliance) permet de lire le contenu mémorisé sur un serveur DLNA (habituellement l’ordinateur) branché au téléviseur ou par l’intermédiaire d’un réseau. Wiselink Pro permet de lire le contenu mémorisé...
  • Page 112 Movie ♦ Liste des films Movie – Classement de la liste des films : consulter la page 95. ABC.avi – Voir l’information : consulter la page 97. – Lecture d’un fichier film : consulter la page 98. ♦ Pendant la lecture d’un fichier film –...

  • Page 113: Content Library

    Content Library Utilisation du mode Content Library Le mode “Content Library” permet de visualiser ou de lire le contenu intégré dans la mémoire du téléviseur ou mémorisé dans un dispositif USB. Les fonctions Supprimer, Déplacer et Mettre à jour ne fonctionnent pas pour le contenu intégré dans la mémoire du ➣...

  • Page 114: Utilisation Du Contenu Intégré Dans La Mémoire Du Téléviseur

    L’EXHAUSTIVITÉ DE TOUTE INFORMATION OU DONNÉE MISES À VOTRE DISPOSITION POUR QUELQUE BUT QUE CE SOIT. EN AUCUNE CIRCONSTANCE, Y COMPRIS EN CAS DE NÉGLIGENCE, SAMSUNG NE SAURAIT ÊTRE TENUE RESPONSABLE, NI EN VERTU DU CONTRAT NI EN CAS DE DÉLIT, POUR TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, CONSÉCUTIF OU PARTICULIER, DES FRAIS D’AVOCAT, DES COÛTS OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE,...
  • Page 115 • Desserts: Vaste choix de friandises et de boissons de fantaisie. Entrées Les recettes contenues dans la catégorie “Recettes” intégrée dans la ➣ Plats mémooire du téléviseur Samsung sont tirées des recettes publiées par Anness Publishing. Desserts Les contenus de la catégorie “Recettes”, et tout ce qui s’y rattache, ➣...

  • Page 116: Opérations

    Des instructions plus détaillées sur la façon de jouer une partie sont données au début de chaque page de jeu. ➣ “Pack mini-jeux”, “QI Académie” et “Sudoku Plus” sont des versions d’essai. Il est possible de se procurer les ➣ versions complètes ou des jeux additionnels à l’adresse www.samsung.com ou www.nurisam.com Touches de couleur pour les jeux Touche Opérations Rouge Permet de se rendre à...

  • Page 117: Anglais Pour Enfants

    Anglais pour enfants Contenu éducatif et interactif que les enfants peuvent regarder à plusieurs reprises. Un univers enchanté avec des histoires, des chansons et des jeux mettant en scène les personnages Boowa et Kwala. Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour choisir “Anglais pour enfants” à partir Content Library du menu principal “Content Library”.
  • Page 118 Le contenu de la catégorie “Étirements de base” mémorisé dans le ➣ téléviseur Samsung est basé sur le livre “Stretching” de Suzanne R Retour e Quitter Martin publié par DK et le contenu de la catégorie “Massage” est basé...

  • Page 119: Utilisation Du Contenu D'un Dispositif De Stockage Externe Usb

    FunnySoft 2006/12/21 17 MB QI Académie Start Bowling Jeux. ♦ Téléchargement de contenu Sudoku Visiter le site Webwww.samsung.com et ouvrir la page “Content Library”. ▼ ▲ TV Memory Show UDN R Retour   Entrer le numéro du produit (UDN, Unique Device Number).

  • Page 120: Paramètres Du Réseau Et Infolink

    Paramètres du réseau et InfoLink Pour avoir accès au service InfoLink de Samsung, il faut effectuer une des connexions décrites dans les pages suivantes. Connexion au réseau - câble Les procédures de configuration du réseau à l’aide du protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) sont décrites ci-après.

  • Page 121: Connexion Lan Pour Un Environnement À Adresse Ip Statique

    Connexion LAN pour un environnement à adresse IP statique Les procédures de configuration du réseau à l’aide d’une adresse IP statique sont décrites ci-après. Il faut entrer manuellement l’adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et le DNS fournis par votre fournisseur d’accès Internet.

  • Page 122: Connexion Au Réseau - Sans Fil

    Connexion au réseau - sans fil Le réseau Infolink de Samsung peut être utilisé sans fil en utilisant un routeur IP sans fil. Brancher l’adaptateur Panneau latéral du sans fil pour Infolink téléviseur de Samsung à la prise Wiselink du téléviseur.

  • Page 123: Configuration Du Réseau Par Câble

    Configuration du réseau par câble Il faut d’abord régler “Sélection du réseau” à “Câble”. (Voir la page 120) ➣ Réglage automatique Si on branche le câble LAN et qu’il est compatible avec le protocole DHCP, les paramètres IP sont configurés automatiquement.

  • Page 124: Impossible De Se Connecter À Un Réseau Câblé

    Dans ce cas, communiquez avec votre fournisseur Internet. Si vous êtes incapable de vous connecter à Internet après avoir suivi toutes les procédures données par votre fournisseur Internet, veuillez communiquer avec un centre de service Samsung Electronics. Français - 122...

  • Page 125: Configuration Du Réseau Sans Fil

    Configuration du réseau sans fil Le menu est activé uniquement si l’adaptateur sans fil pour InfoLink de Samsung est branché. (Voir la page 120) ➣ Réglage automatique Si on branche le câble LAN et qu’il est compatible avec le protocole DHCP, les paramètres IP sont configurés ➣...
  • Page 126 Sélection du point d’accès Il est possible de sélectionner le routeur IP lorsqu’on utilise un réseau sans fil. Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Sélection du réseau : Sans fil Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir “Configuration”, puis sur ENTER Configuration du réseau câblé...

  • Page 127: Impossible De Se Connecter À Un Réseau Sans Fil

    à votre fournisseur Internet la procédure à suivre pour connecter Retour d’autres appareils (par exemple le téléviseur) à Internet. Si vous n’arrivez pas à vous connecter à Internet après avoir suivi la procédure de votre fournisseur d’accès Internet, composez le 1-800- SAMSUNG. Français - 125...

  • Page 128: Utilisation D'infolien

    Utilisation d’Infolien Le service Infolien de SAMSUNG permet de voir les nouvelles, le marché de la bourse et la météo. Configuration du réseau. (Consulter lespages 118 à 125) ➣ Activation du service Infolien Appuyer sur la touche MENUpour afficher le menu.
  • Page 129 Utilisation du service de météo Appuyer sur la touche INFO.L de la télécommande. Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour aller au service “Météo”, puis sur ENTER Météo Dépl. Retour Entrer la région Appuyer sur la touche jaune. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir une lettre initiale (A~Z) de la zone voulue, puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur la touche ▲...

  • Page 130: Configuration Infolien

    Configuration Infolien Appuyer sur la touche INFO.L de la télécommande. Appuyer sur la touche ◄ ou ► “Configuration”, puis sur ENTER Configuration Dépl. Retour Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner l’option souhaitée. (“Lancement auto.”, “Durée de l’affichage”, “Taille de la police”, “Couleur Réglage d’InfoLink arrière-plan”, “Position InfoLink”) Appuyer sur la touche ▲...

  • Page 131: Guide Du Produit

    Guide du produit Le guide du produit fournit de l’information sur les caractéristiques principales du téléviseur. Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Content Library Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir “Application”, puis sur ENTER InfoLink Appuyer sur la touche ▲...

  • Page 132: À Propos D'anynet

    Branchement d’appareils Anynet + Le système Anynet + peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung disposant de la fonction Anynet + . Afi n de vérifi er que votre appareil Samsung dispose de cette fonction, assurez-vous qu’il comporte le logo Anynet + .

  • Page 133: Configuration D'anynet

    Configuration d’Anynet + Les réglages suivants permettent de configurer les fonctions Anynet+. Pour utiliser la fonction Anynet+, le Anynet + (HDMI-CEC) doit être activé. Appuyer sur la touche MENU. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Application”, suivie de la touche ENTER WISELINK Pro Appuyer sur la touche ▲...

  • Page 134: Balayage Et Permutation Entre Les Appareils Anynet

    Balayage et permutation entre les appareils Anynet + Appuyer sur la touche TOOLS. Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner “Anynet+ (HDMI-CEC)”. 2. A ppuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Liste appareils”, suivie de Regarder la télévision la touche ENTER Liste appareils La liste des appareils Anynet + branchés au téléviseur s’affiche.

  • Page 135: Enregistrement

    Enregistrement Il est possible d’enregistrer une émission télévisée à l’aide d’un enregistreur Samsung. Appuyer sur la touche TOOLS. Regarder la télévision Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner “Anynet+ (HDMI-CEC)”. Liste appareils Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Enregistrer: (nom_...

  • Page 136: Dépannage De La Fonction Anynet

    Dépannage de la fonction Anynet + Symptôme Solution Anynet + ne fonctionne pas. Vérifier si l’appareil est bien un appareil Anynet + . Le système Anynet+ ne prend en • charge que les appareils Anynet + . • Ne brancher qu’un seul récepteur. Vérifier si le cordon d’alimentation de l’appareil Anynet + est bien branché.

  • Page 137: Annexe

    Identification des problèmes Le tableau ci-dessous dresse la liste des problèmes courants et suggère des solutions. Si aucun de ces conseils ne permet de corriger le problème, communiquer avec le service à la clientèle de Samsung en composant le 1-800-SAMSUNG. Problème Solution possible Image de qualité...
  • Page 138 Problème Solution possible Des barres verticales et clignotent, Ajustez la fonction de réglage de base, puis réglez la fonction de réglage fin. scintillent ou tremblent sur l’image. L’écran est noir et l’Indicateur A partir de votre ordinateur, vérifiez: l’alimentation, le câble signal. d’alimentation clignote.

  • Page 139: Installation Du Support

    Installation du support Connecter le téléviseur et le support. Deux personnes ou plus devraient porter le téléviseur. ➣ S’assurer de bien distinguer le devant et l’arrière du support lors de l’assemblage. ➣ Pour être sûr que le téléviseur est installé sur le support au niveau approprié, ne pas exercer de pression excessive ➣...

  • Page 140: Support Mural À Réglage Automatique (Vendu Séparément)

    Support mural à réglage automatique (vendu séparément) Lorsque le support mural à réglage automatique est installé, la position du téléviseur peut être facilement ajustée. V-Chip Support mural automatique Panneau arrière du téléviseur Sous-titres Réglages externes Divertissement : Off Économiseur énergie : Off Mise à...

  • Page 141: Spécifications Du Jeu D'installation Murale (Vesa)

    N’utilisez pas de vis non conformes aux spécifications de vis standard VESA. Ne serrez pas trop les vis, cela pourrait ➣ endommager le produit ou en provoquer la chute et causer des blessures. Samsung décline toute responsabilité dans le cas où de tels accidents se produisent.

  • Page 142: Utilisation Du Verrouillage Kensington Antivol

    Utilisation du verrouillage Kensington antivol s’applique seulement aux modèles LN46A950D1F ➣ Le verrouillage Kensington est un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système dans le cas d’une utilisation dans un endroit public. Le dispositif de verrouillage doit être acheté séparément. L’aspect et la méthode de verrouillage peuvent différer de l’illustration en fonction du fabricant.

  • Page 143: 경고 Fixation Du Téléviseur Au Mur 주의

    경고 주의 Fixation du téléviseur au mur Mise en garde: Le fait de tirer, de pousser ou de monter sur le téléviseur peut en provoquer la chute. Il faut s’assurer 경고 주의 que les enfants ne grimpent pas sur le téléviseur et qu’ils ne le déstabilisent pas, car il pourrait se renverser et causer des blessures sérieuses, voire la mort.

  • Page 144: Spécifications

    Spécifications Modéle LN46A950D1F LN55A950D1F Taille de l’écra 46 pouces 52 pouces (diagonale) (45.9 pouces en diagonale) (54.6 pouces en diagonale) Résolution PC 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Sortie 10W X 2 10W X 2 (Sub woofer: 10W X 2) (Sub woofer: 15W X 2) Dimensions (WxDxH)

  • Page 145: Dimensions

    REMARQUE : Les dessins ne sont pas nécessairement tous à l’échelle. Certaines dimensions sont susceptibles de changer sans préavis. Consultez les dimensions avant d’installer votre téléviseur. Aucune responsabilité ne saurait être acceptée en cas d’erreur typographique ou d’impression. © 2008 Samsung Electronics America, Inc. Français - 143...
  • Page 146 REMARQUE : Les dessins ne sont pas nécessairement tous à l’échelle. Certaines dimensions sont susceptibles de changer sans préavis. Consultez les dimensions avant d’installer votre téléviseur. Aucune responsabilité ne saurait être acceptée en cas d’erreur typographique ou d’impression. © 2008 Samsung Electronics America, Inc. Français - 144...

Ce manuel est également adapté pour:

950 sérieLn46a950d1fLn55a950d1f

Table des Matières