1. Manuels
  2. Marques
  3. Trox Technik Manuels
  4. Équipement de pompier
  5. FK2-EU
  6. Fiche technique

Trox Technik FK2-EU Serie Fiche Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour FK2-EU Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FK2-EU avec fusible pour
72 °C ou 95 °C
Conforme CE selon la
réglementation
européenne
Avec TROXNETCOM en
option
Certification ATEX
Testés conformément à la
norme VDI 6022
Fiche technique du produit
Les clapets coupe-feu
FK2-EU
Pour tout type d'application
■
Dimensions nominales : de 200 × 100 à 1 500 × 800 mm, par pas de 1 mm
■
Niveau de puissance acoustique et pression différentielle faibles
■
Exécution anti-déflagrant (ATEX), en option
■
Utilisation possible comme clapet de transfert d'air
■
Caisson en acier inox ou laqué pour une meilleure résistance à la
corrosion, en option
■
Intégration dans le système centralisé de gestion des bâtiments avec
TROXNETCOM
■
Options pour le montage universel
Équipements et accessoires en option
■
Servomoteur électrique 24 V/230 V
■
Température de déclenchement 72/95 °C
 
Accessoires utiles
■
Détecteurs de fumée en gaine
1 / 52
FK2-EU
PD-04/2021 - DE/fr

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Trox Technik FK2-EU Serie

Sommaire des Matières pour Trox Technik FK2-EU Serie

  • Page 1 Fiche technique du produit FK2-EU Les clapets coupe-feu FK2-EU FK2-EU avec fusible pour 72 °C ou 95 °C Conforme CE selon la réglementation européenne Pour tout type d'application Avec TROXNETCOM en option ■ Dimensions nominales : de 200 × 100 à 1 500 × 800 mm, par pas de 1 mm ■...

  • Page 2: Informations Générales

    Fiche technique du produit FK2-EU Informations générales Élément additionnel – Interrupteur de fin de course Fonction Élément additionnel – servomoteur à ressort de rappel Données techniques Servomoteur à ressort de rappel et détecteur de fumée en Sélection rapide gaine RM-O-3-D Texte de spécification Élément additionnel –...
  • Page 3 Fiche technique du produit FK2-EU Accessoires Normes et directives ▪ Kit d'installation GM pour le montage dans des murs pleins ▪ Réglementation des produits de construction non porteurs avec joint de plafond souple ▪ EN 15650 Ventilation des bâtiments – Clapets coupe-feu ▪...
  • Page 4 Fiche technique du produit FK2-EU Les règles suivantes s'appliquent au montage en ▪ Les matériaux de construction ignifugés qui ne forment pas Allemagne :: de gouttelettes (mousses d'élastomère) doivent être au ▪ Ne pas utiliser dans les systèmes d'extraction d'air pour minimum de classe C - s2, d0, conformément à...
  • Page 5 Fiche technique du produit FK2-EU Fonction     Description fonctionnelle   Dimensions nominales B [mm] [mm] 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1)  Disposition du servomoteur à ressort de rappel : [A] = horizontal [B] = vertical   Dimensions du matériel Clapet avec joint à...
  • Page 6 Fiche technique du produit FK2-EU Exécution avec fusible thermique Taille 1 ③ ② ① ③ ⑥ ④ Tailles 2 et 3 ③ ② ① ③ ⑥ ⑤ ④ ① Caisson En cas d'incendie, les clapets coupe-feu se ferment ② Clapet de réglage automatiquement pour empêcher toute propagation du feu et des ③...
  • Page 7 Fiche technique du produit FK2-EU Exécution avec servomoteur à ressort de rappel Belimo Taille 1 ③ ② ① ③ ⑤ ④ Tailles 2 et 3 ③ ② ① ③ ⑤ ④ ① Caisson Le servomoteur à ressort de rappel active l'ouverture et la ②...
  • Page 8 Fiche technique du produit FK2-EU Exécution avec servomoteur à ressort de rappel Siemens Taille 1 ③ ② ① ③ ⑤ ④ Tailles 2 et 3 ③ ② ① ③ ⑤ ④ ① Caisson ④ Servomoteur à ressort de rappel ② Clapet de réglage ⑤ Dispositif de déclenchement thermoélectrique avec sonde de ③...
  • Page 9 Fiche technique du produit FK2-EU Exécution avec servomoteur à ressort de rappel, anti-déflagrant Taille 1 ③ ② ① ③ ⑤ ④ Tailles 2 et 3 ③ ② ① ③ ⑤ ④ ① Caisson Utilisation dans des zones aux atmosphères potentiellement ② Clapet de réglage explosives (ATEX) ③...
  • Page 10 Fiche technique du produit FK2-EU Exécution avec servomoteur à ressort de rappel et détecteur de fumée pour gaine Taille 1 ⑥ ② ① ④ ⑤ ③ Tailles 2 et 3 ⑥ ② ① ④ ⑤ ③ ① Caisson déclenchement thermoélectrique. ② Clapet de réglage Tant que le servomoteur est activé...
  • Page 11 Fiche technique du produit FK2-EU Exécution avec fusible et grille de protection pour une utilisation comme unité de transfert d'air Taille 1 ① ③ ② ⑦ ③ ⑥ ④ ⑦ Tailles 2 et 3 ① ③ ② ⑦ ③ ⑥ ⑤...

  • Page 12: Données Techniques

    Fiche technique du produit FK2-EU Données techniques Dimensions nominales 200 × 100 – 1500 × 800 mm ⁴ Longueurs du caisson 305 et 500 mm Plage de débit jusqu'à 14 400 l/s ou 51 840 m³/h Plage de pression différentielle Jusqu'à 2000 Pa 1, 3 Plage de température -20 à...
  • Page 13 Fiche technique du produit FK2-EU Section libre et coefficient de résistance, largeur 200 – 800 mm B [mm] ① A [m²] 0,013 0,016 0,020 0,023 0,027 0,030 0,034 0,037 0,041 0,044 0,048 0,051 0,055 ζ 1,05 0,96 0,88 0,83 0,78 0,75 0,71 0,69...

  • Page 14: Sélection Rapide

    Fiche technique du produit FK2-EU Sélection rapide Les tableaux de sélection rapide donnent un bon aperçu des valeurs intermédiaires approximatives peuvent être interpolées. débits-volumes avec différents niveaux de puissance acoustique Des valeurs intermédiaires précises peuvent être calculées avec ainsi que des pressions différentielles jusqu’à 35 Pa. Des notre programme de sélection Easy Product Finder.
  • Page 15 Fiche technique du produit FK2-EU Débit-volume q pour la pression différentielle Δp < 35 Pa 200 – 650 mm B [mm] H [mm] [dB(A)] 1107 1239 1369 1499 1629 1758 1088 1258 1427 1595 1762 1928 2094 2258 1115 1323 1529 1733 1935 2136...

  • Page 16: Texte De Spécification

    Fiche technique du produit FK2-EU Texte de spécification Ce texte de spécification décrit les propriétés générales du produit. Les textes d'autres modèles peuvent être créés avec notre programme de sélection Easy Product Finder. Texte de spécification   Clapet coupe-feu en accord avec la norme européenne DIN EN ▪...
  • Page 17 Fiche technique du produit FK2-EU Caractéristiques spéciales Autres composants: ▪ Déclaration de performance conforme à la Réglementation ▪ Ailettes articulées et tringlerie d'entraînement en acier des produits de construction européenne galvanisé, dans des exécutions -1 et -2 en acier inoxydable ▪...

  • Page 18: Codes De Commande

    Fiche technique du produit FK2-EU Codes de commande Code de commande FK2-EU FK2-EU – 1 – 7 / DE / 600 × 400 × 500 / ES / A0 / Z43 1 Type B × H × L FK2-EU Clapet coupe-feu     5 Accessoires 1 2 Exécution Aucune indication : sans Aucune indication : Exécution standard...
  • Page 19 Fiche technique du produit FK2-EU Code de commande FK2-EU comme unité de transfert d'air FK2-EU – 1 – 7 / DE / 200 × 200 × 500 / ES / AA / Z03 1 Type Aucune indication : sans FK2-EU Clapet coupe-feu  ...

  • Page 20: Dimensions

    Fiche technique du produit FK2-EU Dimensions FK2-EU avec fusible Taille 1 ① L = 305 / 500 ~ 175 PD-04/2021 - DE/fr 20 / 52...
  • Page 21 Fiche technique du produit FK2-EU Tailles 2 et 3 ① L = 305 / 500 ~ 175 ① Espace nécessaire pour assurer l'accès au dispositif de déclenchement. Tailles 1 à 3 voir la description fonctionnelle. FK2-EU avec fusible Poids [kg] pour la longueur de caisson L = 305 [mm]/L = 500 [mm] B [mm] H [mm] 1000...
  • Page 22 Fiche technique du produit FK2-EU FK2-EU avec servomoteur à ressort de rappel Belimo (FK2-EU/.../Z4*) Taille 1 ① ~ 110 ~ 80 L = 305 / 500 ~ 175 PD-04/2021 - DE/fr 22 / 52...
  • Page 23 Fiche technique du produit FK2-EU Tailles 2 et 3 ① L = 305 / 500 ~ 110 ~ 175 ① Espace nécessaire pour assurer l'accès au dispositif de déclenchement. Poids FK2-EU avec fusible + env. 1 kg. Tailles 1 à 3 et disposition du servomoteur à ressort de rappel [A] ou [B], voir la description fonctionnelle.
  • Page 24 Fiche technique du produit FK2-EU Tailles 2 et 3 ① L = 305 / 500 ~ 115 ~ 175 ① Espace nécessaire pour assurer l'accès au dispositif de déclenchement. Poids FK2-EU avec fusible + env. 1,4 kg. Tailles 1 à 3 et disposition du servomoteur à ressort de rappel [A] ou [B], voir la description fonctionnelle.
  • Page 25 Fiche technique du produit FK2-EU Tailles 2 et 3 ① L = 305 / 500 ~ 240 ① Espace nécessaire pour assurer l'accès au dispositif de déclenchement. Poids FK2-EU avec fusible + env. 4,5 kg. Tailles 1 à 3 et disposition du servomoteur à ressort de rappel [A] ou [B], voir la description fonctionnelle.
  • Page 26 Fiche technique du produit FK2-EU Tailles 2 et 3 ① ① Power ON 24 VAC/DC IP54 °C ~ 110 L = 305 / 500 ~ 175 ① Espace nécessaire pour assurer l'accès au dispositif de déclenchement. Poids FK2-EU avec fusible + env. 2,5 kg. Tailles 1 à...
  • Page 27 Fiche technique du produit FK2-EU Tailles 2 et 3 ① L = 305 / 500 ~ 175 ① Espace nécessaire pour assurer l'accès au dispositif de déclenchement. Poids FK2-EU avec fusible (sans grille de protection). Tailles 1 à 3, voir la description fonctionnelle. PD-04/2021 - DE/fr 27 / 52...

  • Page 28: Accessoires 1 - Kits D'installation

    Fiche technique du produit FK2-EU Accessoires 1 - Kits d'installation Kit d'installation GM ▪ Clapets coupe-feu avec kit d'installation uniquement avec caissons de longueur L = 500 mm. ▪ L'installation dans des murs intérieurs pleins non porteurs ▪ Installation uniquement avec clapet horizontal avec joint plafond flexible requiert un kit de montage Le clapet coupe-feu et le kit d'installation doivent être montés et ▪...
  • Page 29 Fiche technique du produit FK2-EU Kit d'installation pack fourni GM c Profilés en U en tôle d'acier galvanisé 1 kit d'installation GM, comprenant : d Section de protection en matériau isolant spécial et avec joint a Bandes de remplissage en laine minérale intumescent b Languettes en tôle d'acier galvanisé PD-04/2021 - DE/fr 29 / 52...
  • Page 30 Fiche technique du produit FK2-EU Kit d'installation ES ▪ Dans les gaines techniques avec structure portante en métal Kit d'installation universel pour une montage à sec sans mortier ou acier et dans les gaines techniques sans structure ▪ Dans les cloisons légères, les cloisons pare-feu, les cloisons métallique portante.
  • Page 31 Fiche technique du produit FK2-EU Kit d'installation WA Note : ▪ Montage à sec sans mortier en applique sur murs pleins et Pour plus d'informations sur la conception, en particulier sur les dalles de plafond avec un kit d'installation situations de montage, veuillez consulter le guide d'utilisation et d'installation.
  • Page 32 Fiche technique du produit FK2-EU Kit d'installation WE ② ① ② ② ② 1 kit d'installation pack fourni WE c clip de raccordement (8 ×) 1 kit d'installation WE, comprenant : 2 Découpes de panneau/bandes (6 × côté B, 6 × côté H) a pièce B (2 ×)  ...
  • Page 33 Fiche technique du produit FK2-EU Kit d'installation GL ① Kit d'installation pack fourni GL f Ensemble de panneaux à gauche (selon l'épaisseur du mur) 1 kit d'installation GL, comprenant : g Vis pour aggloméré 5 × 80 mm a Pièce B ci-dessus h Vis pour aggloméré...

  • Page 34: Accessoires 2 - Grille De Protection

    Fiche technique du produit FK2-EU Accessoires 2 – grille de protection Utilisation Matériaux et finitions ▪ Si une seule extrémité doit être raccordée sur site, l'autre ▪ Grilles de protection et pièces de rallonge (variables selon la extrémité doit être dotée d'une grille de protection. hauteur) en tôle d'acier galvanisée (peinture par poudrage ▪...
  • Page 35 Fiche technique du produit FK2-EU Grilles de protection ① ① ① Grille de protection, maillage 10 × 10 mm, largeur de fil 2         PD-04/2021 - DE/fr 35 / 52...

  • Page 36: Accessoires 2 - Raccordements Flexibles

    Fiche technique du produit FK2-EU Accessoires 2 – Raccordements flexibles Utilisation ▪ Les trous de fixation des manchettes souples et des pièces ▪ Les gaines doivent être montées de manière à n'exercer d'extension correspondent à ceux des brides du clapet aucune charge significative sur le clapet coupe-feu en cas coupe-feu.
  • Page 37 Fiche technique du produit FK2-EU Manchette souple ① ① ~ 1 6 0 * ~ 1 8 5 ① Manchette souple         PD-04/2021 - DE/fr 37 / 52...

  • Page 38: Accessoires 2 - Cadre De Raccordement Profilé

    Fiche technique du produit FK2-EU Accessoires 2 – Cadre de raccordement profilé Utilisation ▪ Les trous de fixation dans le cadre de raccordement profilé ▪ Les cadres de raccordement profilés sont nécessaires pour le correspondent à ceux des brides du clapet coupe-feu. raccordement de gaines en utilisant une vanne à...
  • Page 39 Fiche technique du produit FK2-EU Cadre de raccordement de profilé ① ① ① Cadre de raccordement de profilé         PD-04/2021 - DE/fr 39 / 52...

  • Page 40: Accessoires 2 - Virole De Raccordement Circulaire

    Fiche technique du produit FK2-EU Accessoires 2 – Virole de raccordement circulaire Utilisation ▪ Les trous de fixation dans les viroles arrondies correspondent ▪ Les viroles circulaires pour les clapets coupe-feu à ceux des brides du clapet coupe-feu. rectangulaires FK2-EU facilitent le raccordement direct aux ▪...
  • Page 41 Fiche technique du produit FK2-EU Dimensions [mm] Dimension nominale B × H ØD 200 × 200 250 × 250 300 × 300 350 × 350 400 × 400 450 × 450 500 × 500 550 × 550 600 × 600 650 × 650 700 × 700 750 × 750 800 × 800    ...

  • Page 42: Accessoires 2 - Pièces De Rallonge

    Fiche technique du produit FK2-EU Accessoires 2 – Pièces de rallonge Utilisation ▪ Les pièces d'extension peuvent également être fournies ▪ Avec les grilles de protection, les viroles circulaires, les séparément. raccordements flexibles, les moules, etc., une pièce de Matériaux et finitions rallonge peut être nécessaire pour certaines hauteurs.
  • Page 43 Fiche technique du produit FK2-EU Dépassement de la lamelle du clapet L = 305 L = 305 L = 500 L = 500 A Côté montage B Côté commande Note : Le mouvement de la lame de clapet ne doit pas être obstrué par un quelconque accessoire. La distance entre le bord du clapet ouvert et tout accessoire (pièce moulée, etc.) doit être au moins de 50 mm.

  • Page 44: Élément Additionnel - Interrupteur De Fin De Course

    Fiche technique du produit FK2-EU Élément additionnel – Interrupteur de fin de course ▪ Un interrupteur de fin de course est requis pour chacune des FK2-EU (avec fusible) avec interrupteur de fin de course Utilisation positions OUVERT et FERMÉ du clapet ▪...

  • Page 45: Élément Additionnel - Servomoteur À Ressort De Rappel

    Fiche technique du produit FK2-EU Élément additionnel – servomoteur à ressort de rappel FK2-EU avec servomoteur à ressort de rappel ▪ Les câbles de raccordement du servomoteur à ressort de Utilisation rappel 24 V sont équipés de fiches. Cela garantit un ▪...

  • Page 46: Élément Additionnel - Servomoteur À Ressort De Rappel Antidéflagrant

    Fiche technique du produit FK2-EU Élément additionnel – servomoteur à ressort de rappel antidéflagrant ▪ Déclaration de conformité : EPS 20 ATEX 2 058 X FK2-EU avec servomoteur à ressort de rappel antidéflagrant Utilisation ▪ Caractéristiques techniques et exemples de câblage, voir le manuel d'utilisation supplémentaire « Clapets coupe-feu ▪...

  • Page 47: Élément Additionnel - Servomoteur À Ressort De Rappel Et Rm-O-3-D

    Fiche technique du produit FK2-EU Élément additionnel – Servomoteur à ressort de rappel et RM-O-3-D FK2-EU avec servomoteur à ressort de rappel et détecteur de ▪ Deux interrupteurs fin de course intégrés avec contacts sans fumée pour gaine RM-O-3-D potentiel peuvent indiquer la position du clapet (OUVERT et FERMÉ) Utilisation ▪...

  • Page 48: Élément Additionnel - Servomoteur À Ressort De Rappel Et Troxnetcom

    Fiche technique du produit FK2-EU Élément additionnel – Servomoteur à ressort de rappel et TROXNETCOM ▪ MB-BAC-WA1/2 : pour la commande de 1 – 2 clapets coupe- FK2-EU avec servomoteur à ressort de rappel et TROXNETCOM Utilisation ▪ WA1/B3-AD : boîte de dérivation pour le 2è clapet coupe-feu ▪...
  • Page 49 Fiche technique du produit FK2-EU FK2-EU avec moteur à ressort de rappel Belimo et TROXNETCOM (fig. taille 2)         PD-04/2021 - DE/fr 49 / 52...

  • Page 50: Élément Additionnel - Détecteurs De Fumée Pour Gaine

    Fiche technique du produit FK2-EU Élément additionnel – Détecteurs de fumée pour gaine Utilisation avant que la température de déclenchement de 72 °C ne soit ▪ Pour empêcher la fumée de se diffuser dans les bâtiments, il atteinte. est très important qu'elle soit détectée de manière anticipée. ▪...
  • Page 51 Fiche technique du produit FK2-EU Détecteur de fumée en gaine de type RM-O-VS-D ▪ Détecteur de fumée en gaine pour clapets coupe-feu et ▪ Tension électrique 230 V AC, 50/60 Hz clapets anti-fumée ▪ Signal sans potentiel et relais d'alarme ▪...
  • Page 52 Fiche technique du produit FK2-EU Nomenclature ζ [mm] Coefficient de résistance (entièrement gainé) Taille nominale du clapet coupe-feu [mm] [mm] Largeur du clapet coupe-feu Longueur du clapet coupe-feu [mm] [m³/h]; [l/s] Hauteur du clapet coupe-feu Débit d'air [m/s] [dB(A)] Vitesse de l'air basée sur la section transversale en amont Niveau de puissance acoustique pondéré...

Ce manuel est également adapté pour:

Fk2-eu/de/200x200x500/aa/z03

Table des Matières