Hydro Systems Twist II Clean Mode D'emploi page 43

Felicitaciones Por Su Compra
Fabricamos los mejores y más con ables dosi cadores
hidráulicos disponibles. Nuestra garantía ofrece la
mejor cobertura del sector. Dosmatic sustituirá todas
las piezas en caso de probarse defecto en el material o
la fabricación a partir de la fecha de compra según se
detalla a continuación:
3 Cuerpo superior e inferior
años
2 Motor pistón
años
1 Cilindro dosi cador
año
Los productos Dosmatic están garantizados contra
posibles defectos de material o de mano de obra por
los periodos mencionados anteriormente. Dosmatic,
a su total discreción, reparará o reemplazará todo
componente que falle en condiciones normales de uso.
Toda reparación realizada bajo garantía no extenderá el
periodo de garantía inicial.
Para conservar la cobertura
Su única responsabilidad es el mantenimiento normal
de la unidad ( ltración del agua entrante y reemplazo
de O-rings y pistones dosi cadores desgastados). Las
juntas y O-rings no están cubiertos por la garantía.
La presente garantía no será válida si se encuentran
defectos debido al uso indebido, falta de
mantenimiento, impurezas en el líquido como son,
arena y hierro, instalación incorrecta, congelamiento,
golpe de ariete, abuso, efectos colaterales no deseados
producidos por incompatibilidad química del producto
Para enviar el dosi cador para reparación bajo garantía o fuera de la cobertura:
Si desea información para comunicarse con Dosmatic, consulte la página 3.
1. Enjuague y drene por completo toda solución química del dosi cador. Asegúrese de empacarlo apropiadamente para
envío.
2. Para RÁPIDA evaluación y reparación bajo garantía o fuera de la cobertura, por favor incluya la siguiente información:
una copia de la factura original, número de serie de la unidad, químico utilizado, datos de contacto, y número de
Autorización de Devolución (RA), comuníquese con atención al cliente de Dosmatic para obtenerlo.
3. Envíe la unidad con  ete pre-pago a Dosmatic o distribuidor local. Si desea comunicarse con su distribuidor local o con
Dosmatic para efectuar la devolución, comuníquese con atención al cliente de Dosmatic.
4. Para un dosi cador en GARANTÍA: Luego de pasar la inspección y si se determina que la unidad tiene defectos en el
material o la fabricación, la unidad será reparada o reemplazada, a discreción de Dosmatic, sin costo, y será devuelta por
 ete prepago.
5. Para un dosi cador FUERA DE LA COBERTURA: Luego de pasar la inspección Dosmatic o el distribuidor local se
comunicará para pasar el estimado de la reparación.
Garantía
que usted eligió dosi car o servicios brindados por
terceros no autorizados para dicha tarea. Dosmatic
rechaza toda responsabilidad si el producto no es
utilizado en cumplimiento con las instrucciones de
operación y especi caciones indicadas por el presente
manual de instrucciones.
La cobertura de la garantía podría anularse, si el
cuerpo del dosi cador es desmontado. Si Ud. cree
tener algún problema en el pistón motor o en el interior
del cuerpo, por favor, comuníquese con Dosmatic o
centro de reparaciones autorizado para coordinar el
envío del dosi cador para su evaluación y/o reparación.
EN NINGÚN CASO, DOSMATIC SERÁ RESPONSABLE
POR DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES O INDIRECTOS
O COLATERALES, INDEPENDIENTEMENTE QUE
RESULTEN DEL USO, USO INDEBIDO O INCAPACIDAD
DE USO DE ESTE PRODUCTO O DE LOS DEFECTOS DEL
PRODUCTO.
No hay ninguna garantía expresa o implícita sobre los
productos utilizados con los productos Dosmatic.
Dosmatic o el distribuidor autorizado no serán
responsable por daños incidentales o indirectos tales
como pérdidas económicas. Dosmatic se reserva el
derecho exclusivo de reparar o reemplazar el producto.
Dicho recuso será su único y exclusivo recurso ante
el incumplimiento de la garantía. No hay otra garantía
expresa o implícita, que amplíen la garantía más allá de
los términos anteriormente mencionados.
Español: 59