Télécharger Imprimer la page

SportRack SR4885 Mode D'emploi page 3

Publicité

3
4
EN
REAR CROSSBAR
ES
TRAVESAÑO TRASERO
FR
BARRE TRANSVERSALE ARRIÈRE
PT
BARRA TRANSVERSAL TRASEIRA
506-7241_01
EN
FRONT CROSSBAR
ES
TRAVESAÑO DELANTERO
FR
BARRE TRANSVERSALE AVANT
PT
BARRA TRANSVERSAL DIANTEIRA
EN
FRONT HARDWARE
- Insert carriage bolts into front plate.
ES
HERRAJES DELANTEROS
- Introducir los pernos cabeza de hongo en la placa delantera.
FR
VISSERIE AVANT
- Insérez les boulons de carrosserie dans la plaque avant.
PT
FERRAGEM DIANTEIRA
- Insira os parafusos franceses na placa dianteira.
EN
CARRIER INSTALLATION
- Attach carrier to crossbars using 1 bracket, 2 washers, and 2 knobs at each of the
3 mounting positions.
ES
INSTALACIÓN DEL SOPORTE
- Monte el soporte en los travesaños utilizando 1 soporte, 2 arandelas y 2 perillas en
cada una de los 3 puntos de instalación.
FR
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION
- Fixez le porte-vélo sur les barres transversales en utilisant 1 support, 2 rondelles et
2 boutons pour chacun des 3 points de fixation.
PT
INSTALAÇÃO DO SUPORTE
- Fixe o suporte às barras transversais usando 1 braçadeira, 2 arruelas e 2 botões de
rosca em cada uma das 3 posições de montagem.
3 of 4

Publicité

loading