Table des Matières
Publicité
DETECTEUR DE FUITES A DEPRESSION VLX ../A-Ex
1. Objet
Détecteur de fuites à dépression du type VLX ../A-Ex, modèle partiellement anti-explosion,
comme partie intégrante d'un système de détection de fuites.
2. Domaine d'utilisation
2.1. Exigences relatives aux espaces intermédiaires
Stabilité de la dépression vis-à-vis du vide de service du détecteur de fuites, même en
tenant compte des variations de température.
Parfaite adéquation de l'espace intermédiaire comme partie intégrante d'un système de
détection de fuites (p. ex., normes DIN, avis technique prouvant son utilité pratique,
homologation, etc.).
Aucun liquide de détection des fuites dans l'espace intermédiaire (dans le cas contraire,
consulter l'annexe A).
Les réservoirs présentés au point 2.2 satisfont aux exigences susmentionnées.
2.2. Réservoirs avec pression d'aspiration max. de 0,5 bar
Type de réservoir
A Réservoirs cylindriques horizontaux (souterrains/à
ciel ouvert) à paroi simple, dotés d'un revêtement ou
d'une enveloppe de protection contre les fuites et
d'une conduite d'aspiration menant au point bas
B Identiques à A, cependant sans conduite d'aspiration
menant au point bas
C Réservoirs cylindriques horizontaux (souterrains/à
ciel ouvert) à paroi double
D Réservoirs cylindriques verticaux à paroi double (ou à
paroi simple s'ils sont dotés d'un revêtement ou d'une
enveloppe de protection contre les fuites) ou cuve à
socle incurvé (souterrains/à ciel ouvert) avec une
conduite d'aspiration menant au point bas
E Identiques à D, cependant sans conduite d'aspiration
menant au point bas
F Réservoirs rectangulaires ou cylindriques, ou cuves à
socle plat (à paroi double ou dotés d'un revêtement
ou d'une enveloppe de protection contre les fuites)
avec une conduite d'aspiration menant au point bas
G Identiques à F, cependant sans conduite d'aspiration
menant au point bas
H Réservoirs cylindriques verticaux à double socle en
métal (p. ex. conformes à DIN 4119)
I
Identiques à H, cependant avec revêtement contre
les fuites (rigide ou flexible)
J Réservoirs cylindriques verticaux en plastique dotés
d'un double socle
- 2 -
Exemple
Type de
de
détecteur
montage
approprié
A–01
VLX 34/A-Ex
VLX 330/A-Ex
B/C–01
VLX 330/A-Ex Annexe E,
D–01
VLX 34/A-Ex
VLX 330/A-Ex
E–01
VLX 330/A-Ex Annexe E,
F–01
VLX 34/A-Ex
VLX 330/A-Ex
G–01
VLX 330/A-Ex Annexe E,
H/I/J–01
VLX 330/A-Ex Aucune
H/I/J–02
2
Limites
d'utilisation
Aucune
concernant la
densité et le
diamètre
paragraphe E.1
Annexe E,
paragraphe E.3
paragraphe E.1
Annexe E,
paragraphe E.2
paragraphe E.1
concernant la
hauteur du
réservoir ni la
densité des
matières
stockées
02/07/2018
Publicité
Table des Matières
