TÜV NORD Systems GmbH & Co. KG
Institut PÜZ - Bureau des citernes, canalisations et éléments
d'installation de substances polluantes pour les eaux
Große Bahnstraße 31·22525 Hamburg
Complément à la modification de la configuration de l'appareil
pour le détecteur de fuites à sous-pression type VLX../A-Ex
Homologation 65.22-340
Homologation 65.22-341
Client/Fabricant
SGB GmbH
Hofstraße 10 2
57076 Siegen
Motif de la prise de position
Modification de la configuration de l'appareil Détecteur de fuites type VLX ../A-Ex pour la garantie
de la fonction d'alarme sur les installations présentant une distance pouvant atteindre 500 m entre
l'appareil et le dispositif d'indication de fuites (unité d'alarme)
Contrôle :
L'organisme de contrôle pour les systèmes de détection de fuites du TÜV NORD Systems GmbH
& Co. KG a été mandaté pour vérifier que la sécurité du système de détection de fuites est
maintenue après la modification de la tension de travail du circuit de courant d'alarme de 230 V CA
à 24 V CC avec montage d'un transformateur de commande correspondant.
Résultat :
Selon l'organisme de contrôle pour les systèmes de détection de fuites du TÜV NORD Systems
GmbH & Co. KG, la modification de la tension d'alimentation pour le circuit électrique d'alarme du
détecteur de fuites à sous-pression VLX../A-Ex conformément aux plans de connexion
SL-854 400-25 du 04/03/2016, ne présente pas de risque si les conditions suivantes sont
respectées :
1.
Le côté secondaire du transformateur de commande 230V/24V ajouté doit être raccordé au
dispositif de mise à la terre de l'appareil via le câble PE.
Après l'installation du détecteur de fuites, la fonction d'alarme doit être testée dans le cadre de
2.
la vérification de la mise en service de l'appareil et le résultat doit être documenté dans le
rapport de contrôle de l'expert de l'entreprise spécialisée.
Cette attestation vaut en lien avec le certificat d'essai 8112692865 du 03/09/2015.
Hambourg, le 12/08/2016
Tel. : +49 40 8557-0
Télécopie : +49 40 8557-2295
hamburg@tuev-nord.de
www.tuev-nord.de