Table des Matières
Publicité
ASSEMBLY / Assemblage
Attaching Handle / Montage du manche
1)
DO NOT plug in until
assembly is complete
Ne brancher qu'une fois
l'assemblage terminé
Remove handle screw
Retirer la vis
Insert handle with cord hooks
to the back of the cleaner
Insérer le manche avec les
crochets du cordon à l'arrière de
l'aspirateur
3)
Push power cord into cord clip
Pousser le cordon d'alimentation à
l'intérieur du crochet
Using Cord Hook / Crochet de rangement du cordon
1)
Detach plug head from
power cord
Détacher la fiche fixée au
cordon d'alimentation
Rotate cord hook down to
release cord
Tourner le crochet vers le
bas pour libérer le cordon
All manuals and user guides at all-guides.com
2)
Insert screw
Insérer la vis
Tighten screw
Serrer la vis
4)
Wrap power cord around cord hooks
Enrouler le cordon autour des
crochets
Secure retainer
(plug head) to
power cord
Fixer la fiche au
cordon d'alimentation à l'aide de son
agrafe
2)
Return the cord hook
to the upright position
before attempting to
rewind the cord
Ramener le crochet vers
le haut avant de ranger
le cordon d'alimentation
- 8 -
Replacing Agitator / Remplacement de l'agitateur
When the bristles on the agitator are worn so that they
do not touch a card held across the lower plate, the
agitator should be replaced
Remplacer l'agitateur lorsque les poils de la brosse ne
touchent pas la surface d'une carte tenue contre la plaque
inférieure
Remove lower plate and agitator
Retirer la plaque inférieure et l'agitateur
Clean debris from end caps
Nettoyer les bouchons
Position belt over belt pulley on the new agitator
Enrouler la courroie autour de la poulie de l'agitateur de rechange
Renstall agitator and lower plate
Remettre l'agitateur et la plaque inférieure en place
Agitator Assembly / Assemblage de l'agitateur
Cleaning Exterior and Tools
Nettoyage du boîtier et des accessoires
Unplug cord from wall outlet
Débrancher le cordon d'alimentation de la prise murale
Clean exterior using a clean, soft cloth that has been dipped in a solution of mild liquid
detergent and water and wrung dry
Nettoyer l'extérieur à l'aide d'un chiffon propre et doux qui a été trempé dans une solution de
détergent doux et d'eau puis essoré
DO NOT drip water on cleaner, wipe dry after cleaning
Ne pas laisser couler d'eau sur l'aspirateur, bien essuyer après le nettoyage
DO NOT clean tools in dishwasher or clothes washer
Ne pas mettre les accessoires au lave-vaisselle ou dans une lessiveuse
Wash tools in warm, soapy water, rinse and air dry
Les laver à l'eau tiède savonneuse puis rincer et sécher à l'air
DO NOT use tools if they are wet
Ne pas utiliser les accessoires s'ils sont mouillés
- 17 -
Publicité
Table des Matières
