C-TOP+ avec AS-interface
(fr) Notice d'utilisation
Version originale : de
C-TOP+ avec AS-interface
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Éléments de commande et raccordements
1
2
aF
aE
aD
aC
6
a
aB
a
8
aA
1
Capot
2
Vis de fixation (3)
3
LED d'état du signal (3)
4
Support pour capteur (arrière)
5
Électrodistributeur avec com-
mande manuelle auxiliaire
(nombre selon le type)
V1 : raccord de travail A1
V2 : raccord de travail A2
V3 : raccord de travail A3
6
Vis de fixation (3)
7
Raccords pneumatiques :
1, A1, A2, A3 ; échappement :
3 (silencieux intégré)
Fig. 1 Configuration, éléments de commande et raccordements
Inoxpa, S. A.
c/Telers, 54 Aptdo. 174
E-17820 Banyoles
Girona (Spain)
Tél. : (34) 972 - 57 52 00
www.inoxpa.com
8029220
1308a
[8029224]
Français
V3
V2
V1
8
Vis de fixation (2) pour
plaque d'adaptation (M5 x 8)
9
Plaque d'adaptation
aJ
Bague d'étanchéité A
aA
Pignon de la plaque d'adaptation
aB
Bague d'étanchéité B
aC
En option : raccord pour capteur
externe (connecteur femelle M12,
à cinq pôles)
aD
Connexion AS-interface (connec-
teur mâle M12, à quatre pôles)
aE
Joint moulé sur l'embase
aF
LED d'état de l'AS-interface (1)
a = fourni séparément
2
Structure
Le boîtier du C-TOP+ avec AS-interface se compose d'une embase en matière
plastique et d'un capot transparent en matière plastique. Le capot (
laisse apparaître les composants internes. Le C-TOP+ possède tous les compo-
sants dédiés à la commande des vannes de process à actionnement pneumatique.
Parmi ces composants, on peut distinguer les électrodistributeurs, les capteurs de
proximité (ci-après appelés "capteurs") et le système électronique des appareils.
Un évidement rond est situé au milieu de l'embase et de la plaque d'adaptation. La
tringle de commande (poussoir) de l'actionneur à commander traverse cet
évidement pour pénétrer dans le boîtier du C-TOP+. Les capteurs intégrés sont
chacun fixés dans une rainure du support pour capteur et peuvent être déplacés
dans la position souhaitée pour la définition des points de commutation lors de la
mise en service.
Les raccords électriques et pneumatiques se trouvent sur l'embase (
Les raccords pneumatiques sont décalés de 120 ° par rapport aux raccords
Fig. 1 7 ).
électriques (
Un connecteur mâle M12 (à 4 pôles) sert à la connexion au bus AS-interface.
Plusieurs versions du C-TOP+ sont disponibles. En fonction de la version du pro-
duit, il possède jusqu'à trois électrodistributeurs 3/2 (normalement fermés) et
trois capteurs (
Fig. 2). Si besoin est, un capteur externe supplémentaire peut
être raccordé. Pour ces versions du produit, l'embase possède un connecteur
femelle M12 à 5 pôles pour le raccordement d'un capteur externe. Ceci permet, en
fonction de la vanne de process, de commander et de détecter jusqu'à quatre
positions de la vanne de process. Trois LED (
des capteurs internes. La LED d'état de l'AS-interface (
bicolore. Elle s'allume ou clignote en fonction du statut de l'appareil (
D'autres LED sur ce circuit imprimé sont prévues uniquement pour le personnel de
service après-vente.
Caractéristiques Codes de type Description
Commandes
2
Type de capteur
Tension de service
nominale
Nombre d'électro-
distributeurs
Nombre
de capteurs
3
4
Matériau
Type control
5
Fig. 2 Code de type du C-TOP+ (par ex V9A72-0200520)
3
Fonction
6
Le C-TOP+ est monté directement sur l'actionneur de la vanne de process à l'aide
d'une plaque d'adaptation, de sorte que la tringle de commande de l'actionneur
7
pénètre en avançant dans le C-TOP+. Les raccords pneumatiques sont branchés à
l'actionneur de la vanne de process. Un maître AS-interface est requis en tant que
commande de niveau supérieur.
6
1
Maître
AS-Interface
a
2
C-TOP+
8
3
Actionneur
– Exemple de
représentation
4
Vanne
de process
– Exemple de
9
a
représentation
a
aJ
Le C-TOP+ fonctionne en tant qu'esclave standard AS−interface avec 4 bits de
données I/O. Le maître AS-interface reçoit les signaux du capteur et génère des
signaux de commutation pour la commande de la vanne de process, par ex. ou-
verture de la vanne. Le bloc de distributeurs intégré du C-TOP+ commande l'action-
neur de la vanne de process par le biais des raccords de travail A1 à A3, de manière
à ce que la vanne de process bascule dans la position souhaitée. L'alimentation
pneumatique des électrodistributeurs intégrés s'effectue de manière centralisée
par le biais du raccord 1. L'air vicié est également évacué sur place de manière
centralisée via le silencieux intégré (raccord 3).
La position de la tringle de commande de l'actionneur est détectée par des cap-
teurs à l'intérieur du C-TOP+. Les capteurs disposés autour de la tringle de com-
mande dans le support pour capteur, sont ainsi actionnés sans contact par le biais
d'un aimant installé sur la tige de commande. En cas d'actionnement, un circuit
électrique est fermé et un signal correspondant au niveau du raccordement
électrique est mis à disposition.
Fig. 1 3 ) signalent l'état du signal
V9A
C-TOP+
7
Capteur magnétorésistif
2
24 V DC
0
0 électrodistrib., distributeurs 3/2, normalement fermé
1
1 électrodistrib., distributeurs 3/2, normalement fermé
2
2 électrodistrib., distributeurs 3/2, normalement fermé
3
3 électrodistrib., distributeurs 3/2, normalement fermé
0
0 capteur
1
1 capteur
2
2 capteurs
3
3 capteurs
00
Matériau
520
Esclave standard avec 31 adresses esclaves
521
Esclave A/B avec 62 adresses esclaves
1
4
Fig. 3 Présentation du système – exemple de vanne
de process
Fig. 1 1 )
Fig. 1 aE ).
Fig. 1 aF ) est une LED
Fig. 13).
2
3