Controls And Features - Ariens 902501 Manuel

2
3
1
13
11
14
10
ENGLISH
1. Forward Clutch Lever
2. Reverse Clutch Lever
3. Key Switch
4. Primer Bulb
5. Throttle
6. Lower Handlebar
7. Upper Handlebar
8. Recoil Starter Handle
9. Tines
10. Depth Stick Holder
11. Depth Stick
12. Reverse Clutch Spring
Wire
13. Forward Clutch Spring
Wire
14. Retainer Clip
15. Oil Fill Plug
16. Spark Plug
17. Fuel Tank
18. Muffler Guard
19. Fuel Shut-off Valve

CONTROLS AND FEATURES

7
18
12
4
6
16
17
OBO492
9
FRANÇAIS
1. Levier d'embrayage de la
traction
2. Levier d'embrayage de la
traction
3. Clé de contact
4. Starter
5. Commande des gaz
6. Poignée inférieure
7. Poignée supérieure
8. Poignée du démarreur à
cordon
9. Dents
10. Plaque de maintien de la
jauge de profondeur
11. Jauge de profondeur
12. Fil du ressort
d'embrayage de marche
arrière
13. Fil du ressort
d'embrayage de la
traction
5
OBO770
8
OBO760
WARNING
The engine exhaust from this product
contains chemicals known to the State
of California to cause cancer, birth
defects or other reproductive harm.
3
14. Circlip
15. Bouchon de remplissage
de l'huile
16. Bougie
17. Réservoir d'essence
18. Garant du silencieux
19. Robinet de carburant
ESPAÑOL
1. Palanca del embrague de
marcha adelante
2. Palanca del embrague de
19
marcha atrás
3. Llave de contacto
15
4. Estrangulador
5. Acelerador
6. Manillar inferior
7. Manillar superior
8. Tirador de arranque del
retroceso
9. Púas
10. Soporte de la varilla de
profundidad
11. Varilla de profundidad
12. Alambre del resorte del
embrague de marcha
atrás
13. Alambre del resorte del
embrague de marcha
adelante
14. Presilla de retención
15. Tapón de llenado de
aceite
16. Bujía
17. Depósito de combustible
18. Protector del silenciador
19. Válvula de cierre de
combustible