SECOP DES.I.800.A2.MULTI Instructions page 3

FRANÇAIS
GENERALITES
Pour une utilisation correcte et sûre de l'équipe-
ment, il est obligatoire de satisfaire les exigences
contenues dans le manuel d'utilisation contenant
les instructions et les informations sur:
• Procédure d'installation
• Utilisation de l'appareil
• Maintenance
• Démantèlement, recyclage et élimination
L'utilisation du groupe frigorifique que les opéra-
tions différentes de celles prévues ou l'utilisation
d'un gaz réfrigérant différent de ceux indiqués
peuvent provoquer des lésions aux personnes
ou des dommages au condenseur et sont donc
considérées comme utilisations abusives pour
lesquelles le fabricant ne saura être tenu res-
ponsable. Le fabricant n'est pas responsable des
dommages dérivant du non-respect des instruc-
tions et des avertissements contenus dans le
présent manuel.
RACCORDEMENT DU GROUPE
DE CONDENSATION
Pour un raccordement du groupe frigorifique, pré-
voir les tuyauteries d'aspiration et de refoulement
selon le diamètre le plus approprié afin de ga-
rantir une vitesse adéquate du gaz, pour plus de
renseignements contacter le service du fabricant.
ISOLEMENT DE LA LIGNE D'ASPIRATION
Isoler les tuyauteries d'aspiration avec une gaine
anti-condensation. Si la température d'évapora-
tion est inférieure à 10°C, les conduites d'aspi-
ration doivent être isolées avec une gaine an-
ti-condensation d'une épaisseur minimum de 13
mm afin de limiter le réchauffement.
RETOUR D'HUILE
Dans tous les cas, tous les systèmes doivent
être conçus afin de garantir le retour de l'huile
au compresseur. Si le groupe frigorifique est si-
tué au-dessus de l'évaporateur, il est important
de prévoir des siphons sur la conduite d'aspira-
tion, à chaque différence de hauteur de 2 m, afin
de garantir le retour de l'huile au compresseur.
Quoiqu'il en soit, quand des tronçons horizon-
taux sont présents, il est important que les tuyaux
d'aspiration aient une inclinaison de 3% vers le
compresseur. Dans la plupart des installations où
la tuyauterie totale ne dépasse pas 10 m, il n'est
pas nécessaire d'ajouter de l'huile. Dans le cas
où les tuyaux sont surdimensionnés par rapport
aux conditions normales ou s'ils sont plus longs
que 10 m, il est nécessaire d'ajouter une petite
quantité d'huile.
USAGE PREVU
Le groupe frigorifique a été conçu et réalisé ex-
clusivement pour la réfrigération commerciale
dans un établissement permanent. Le groupe
frigorifique n'a pas été conçu ni réalisé pour les
appareils de réfrigération domestique. Celui-ci ne
peut pas être installé dans des zones présentant
une atmosphère potentiellement explosive. Le
groupe frigorifique n'a pas été conçu ni réalisé
pour être installé à l'extérieur. Le groupe frigori-
fique n'a pas été conçu ni réalisé pour être ins-
tallé dans un environnement agressif, humide ou
poussiéreux.
INSTALLATION
L'installation, la maintenance et la mise en ser-
vice doivent être effectuées uniquement par des
spécialistes qualifiés. Tous les raccordements
February 2022
Instructions
Groupes de condensation
et les jonctions, c'est-à-dire les soudures et les
joints coniques doivent être réalisés par des pro-
fessionnels. Interdire l'accès aux environs aux
personnes non autorisées. Garantir une aération
suffisante. En cas de présence de dispositifs de
sécurité de transport, les supprimer avant mise
en route du groupe frigorifique. Monter le groupe
frigorifique horizontalement. Eviter toute vibra-
tion. Eviter de fumer et les flammes nues.
ASSEMBLAGE DU GROUPE FRIGORIFIQUE
Préparer les raccordements des tubes à partir
des évaporateurs. Utiliser uniquement des com-
posants secs pour éviter que l'humidité n'entre
dans le système.
TIRAGE AU VIDE
Le tirage au vide doit être effectuée une fois que
le système frigorifique a été entièrement raccor-
dé. Il convient de prévoir suffisamment de temps
pour tirage au vide car celui-ci se fait uniquement
du côté basse pression, à moins que des me-
sures supplémentaires aient été prises pour ac-
célérer l'évacuation.
CABLAGE ELECTRIQUE
Préparer le câblage électrique lors de la phase de
tirage au vide. Ne pas démarrer le compresseur
tant que la charge de réfrigérant n'a pas été ef-
fectuée. Retirer le couvercle au-dessus du boitier
électrique. Raccorder les câbles. Il est interdit de
démarrer le groupe sans un thermostat branché
entre la phase et le compresseur. Conserver les
matériaux inflammables à distance de sécurité de
tout équipement électrique.
CHARGE DE GAZ REFRIGERANT
Quand un vide de 0,5 bar ou inférieur est atteint,
fermer les raccordements de la pompe à vide.
Répéter le processus de vide une ou deux fois
si nécessaire. Le réfrigérant doit toujours être
chargé à l'état liquide à partir de la vanne de
refoulement pour éviter tout coup de bélier au
démarrage du groupe. Si cette mesure n'est pas
respectée, le compresseur ne peut pas être dé-
marré tant que la pression et la température du
réfrigérant ne sont pas égalisées. Consulter l'éti-
quette du groupe pour savoir quel gaz réfrigérant
utiliser.
DETECTION DE FUITE
Effectuer une détection de fuite sur le brasage,
avec des procédures appropriées et des équipe-
ments adaptés au gaz utilisé.
CHARGE MAXIMALE DE REFRIGERANT
Il est recommandé d'utiliser uniquement la quan-
tité correcte de réfrigérant pour un bon fonction-
nement du système frigorifique. Pour un système
avec capillaire, la charge de réfrigérant doit être
effectuée de manière très précise et adaptée au
système. La charge de fonctionnement ne doit ja-
mais dépasser la capacité maximale du conden-
seur et du réservoir.
DEMARRAGE A FROID
Une fois l'installation du groupe terminée ou
après des périodes d'inactivité prolongées, il est
nécessaire de laisser le compresseur atteindre
une température supérieure à 15°C avant le
démarrage. Cela permettra d'éviter d'éventuels
problèmes de démarrage liés à une viscosité de
l'huile trop élevée.
VERIFICATION DE LA PROTECTION DES
BOBINAGES DU COMPRESSEUR
En cas de panne d'un compresseur, il convient
d'effectuer un contrôle par mesure de résistance
directe au niveau du connecteur du compresseur
DES.I.800.A2.MULTI
afin de vérifier si la panne est due à un dommage
sur le moteur ou simplement au déclenchement
d'une protection de l'enroulement. Si la mesure
de résistance montre une continuité jusqu'à la
protection mais pas au-delà, cela signifie que la
protection s'est déclenchée. Attendre que la pro-
tection se réarme. Cela peut prendre jusqu'à 45
min.
STOCKAGE
Il est recommandé de protéger le groupe frigo-
rifique de manière appropriée et de l'entreposer
dans un lieu adapté, bien ventilé, à l'abri des
conditions atmosphériques, avec une tempéra-
ture comprise entre -20°C et +50°C, dans une
pièce sèche et sans poussière.
CONSEILS IMPORTANTS SUR L'ENTRETIEN
ET LA SECURITE
Le filtre - déshydrateur doit toujours être remplacé
quand le système est ouvert. Souffler de l'azote
ou de l'air sec dans le système avant et pen-
dant le brasage. Quand un système défectueux
est vidé, le réfrigérant doit être récupéré sans le
mélanger à d'autres réfrigérants et il ne doit pas
fuir dans l'environnement. Voir aussi «Installa-
tion». Le condenseur et tout le groupe frigorifique
doivent être nettoyés régulièrement en respec-
tant les programmes de maintenance et de net-
toyage indiqués. Intervenir sur des composants
sous pression est dangereux. Faire attention aux
pièces chaudes ou extrêmement froides. Faire
attention aux pièces mobiles (comme les ventila-
teurs). S'assurer que la ventilation est suffisante.
Vérifier le bon fonctionnement des ventilateurs.
Les limites d'utilisation du fabricant doivent être
respectées. Si des systèmes de contrôle de la
pression sont préconisés, ceux-ci doivent être
installés par des professionnels. Les conditions
de travail doivent être surveillées pour garantir un
fonctionnement parfait. Vérifier que les vannes
(côté aspiration et refoulement) sont complète-
ment ouvertes. Si une ventilation forcée est né-
cessaire, ceci doit être indiqué (à savoir avec une
étiquette).
MAINTENANCE
Annoter dans le carnet de maintenance, confor-
mément aux fréquences établies par les lois, les
contrôles de fuite de gaz, le débit de réfrigérant,
le niveau d'huile, le bruit provenant du compres-
seur et du ventilateur motorisé. Contrôler toutes
vibrations anormales et cliquetis.
DEMONTAGE
Mettre l'unité hors tension et continuer en effec-
tuant la procédure d'installation dans l'ordre in-
verse.
DEMANTELEMENT, RECYCLAGE
A la fin de la durée de vie utile du groupe, sé-
parer et stocker les pièces selon leur impact sur
l'environnement, en séparant les pièces pouvant
causer des pollutions et séparer les matériaux en
les marquant pour le recyclage. Il ne doit pas y
avoir de fuite du gaz réfrigérant dans l'environne-
ment mais il doit être récupéré par des opérateurs
qualifiés. L'huile de compresseur est assujettie à
la récupératiohn séparée, il convient d'éliminer le
groupe dans des centres de tri des déchets spé-
cialisés dans le respect des réglementations en
vigueur.
3/8