Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
®
Mini-Rooter
ADVERTENCIA: Lea y entienda todas las
instrucciones. Si no se siguen todas las ins-
trucciones que se indican a continuación pue-
den producirse descargas eléctricas, incendios
y/o graves lesiones corporales. El usuario pue-
de solicitar manuales de repuesto de forma
gratis o puede descargarlos en nuestro sitio
web en www.drainbrain.com. También hay vi-
deos de instrucciones que pueden descargar-
se de nuestro sitio web, o que pueden pedirse.
Si tiene preguntas o problemas, comuníquese
con el Departamento de Servicio al Cliente de
General, llamando al 412-771-6300.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
Estas instrucciones están concebidas pa-
ra que todo el personal quede familiariza-
do con los procedimientos de operación y
mantenimiento seguros del Mini-Rooter.
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD
Este es un símbolo de alerta de seguri-
dad. Se utiliza para alertar al usuario
ante aquellos posibles peligros que pue-
den causar una lesión personal. Obe-
dezca todos los mensajes de seguridad
asociados a este símbolo para evitar
posibles lesiones o la muerte.
PELIGRO indica un peligro con un alto nivel de riesgo que si no
se evita resultará en la muerte o en una lesión grave.
ADVERTENCIA indica un peligro con un nivel medio de riesgo que
si no se evita podría resultar en la muerte o en una lesión grave.
PRECAUCIÓN indica un peligro con un bajo nivel de riesgo que si
no se evita resultará en una lesión de grado menor o moderado.
*Always follow manufacturer instructions*
22
*AAA Rent-All 225-291-1356*
Si enchufa la máquina en un tomaco-
rriente alambrado incorrectamente se
puede producir una descarga eléctri-
ca, que puede resultar en la muerte. Si
el alambre de conexión a tierra está
vivo, usted puede ser electrocutado
con sólo tocar la máquina, incluso
cuando el interruptor de potencia esté
apagado. En esta situación, un interrup-
tor de circuito de falla de la conexión a
tierra no lo protegerá. Use un probador
aprobado por UL para determinar si el
tomacorriente está bien protegido.
No opere herramientas mecánicas en
atmósferas explosivas, como por
ejemplo en presencia de líquidos, ga-
ses o polvos inflamables. Las herra-
mientas eléctricas generan chispas que
pueden encender el polvo o los vapores.
Use sólo guantes de cuero. Nunca
use ningún otro tipo de guante, como
por ejemplo los de tela, caucho o re-
cubiertos. Nunca agarre con un trapo
un cable que esté girando. Estos artí-
culos podrían enredarse en el cable y
causar graves lesiones.
Use siempre gafas de seguridad y
calzado antideslizante con suela de
goma. El uso de este equipo de seguri-
dad puede evitar graves lesiones.
Nunca opere la máquina sin el protec-
tor de la correa. Los dedos pueden que-
dar atrapados entre la correa y la polea.
No tense en exceso los cables. La
tensión excesiva de los cables puede
causar la torcedura, formación de doble-
ces o rotura del cable y puede producir
graves lesiones.
ADVERTENCIA
Este producto puede exponerlo a sustancias químicas, incluido
el plomo, que el estado de California considera que causan
cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
P a r a
o b t e n e r
m á s
www.P65Warnings.ca.gov.
i n f o r m a c i ó n ,
v a y a
a
Publicité
Table des Matières
