General Mini-Rooter avec devidoir ferme Manuel D'instructions page 28

®
Mini-Rooter
3. Para instalar el tambor, simplemente ponga el tambor en la máqui-
na. El retén cerrará automáticamente.
4. Afloje la perilla de sujeción que se encuentra en la parte superior
del protector de la correa y quite el protector. Coloque la correa en
forma de V alrededor del tambor, entonces empuje el motor hacia
abajo y coloque la correa en forma de V en la polea. Cerciórese
de fijar de nuevo el protector de la correa.
CÓMO INSTALAR CABLES DE 1/2 Y 3/8 DE PULGADA
EN EL TAMBOR
¡DESCONECTE LA MÁQUINA DE LA FUENTE DE ALIMEN-
TACIÓN ANTES DE INSTALAR UN CABLE O TAMBOR!
1. Hay un receptáculo dentro del tambor
para la punta posterior del cable. Gire el
tambor de manera que el receptáculo se
encuentre en la parte inferior.
2. Sitúe el tubo distribuidor de manera que
apunte hacia abajo.
3. Empuje el cable hacia el tambor hasta
que haya una vuelta completa en el
tambor.
4. Estire la mano hacia dentro del tambor, agarre el cable y dóblelo
de manera que entre en el receptáculo.
5. Quite la correa en forma de V y gire el tambor hacia la derecha, o
en el sentido de las manecillas del reloj, con una mano, mientras
empuja el cable hacia el tambor con la otra mano.
Nota: El cable deberá estar colocado dentro del
tambor en el sentido de las manecillas del reloj.
CÓMO USAR EL TAMBOR-J
(Opcional. Núm. de pieza MR-250)
El tambor-J tiene cabida para 50 pies de ca-
ble de 1/4 ó 5/16 de pulgada para usarse
cuando usted necesita desatascar líneas más
pequeñas (1-1/4 a 2 pulgadas). Estos cables
tienen una cabeza para desagües de lavamanos que se puede pasar
por las crucetas de la mayoría de tales desagües. (Vea el Cuadro de
aplicaciones de cables - Tabla 1).
¡DESCONECTE LA MÁQUINA DE LA FUENTE DE ALIMEN-
TACIÓN ANTES DE INSTALAR UN CABLE O TAMBOR!
1. Para instalar el cable, abra completamente las muelas de manera
que el cable pase con facilidad.
2. Deslice la punta posterior del cable (la punta que no tiene la cabe-
za para desagües de lavamanos) a través de la boquilla y hacia el
tambor. La instalación del cable será más fácil si dobla la última
pulgada del cable en un ángulo de 45 grados.
3. Cuando trabaja con obstrucciones difíciles o curvas estrechas,
apriete el mandril para ofrecer mayor par torsor y para evitar que
el cable se enrede dentro del tambor.
4. Limpie y lubrique el mandril con regularidad para evitar la corro-
sión.
*Always follow manufacturer instructions*
28
*AAA Rent-All 225-291-1356*
CÓMO USAR EL TAMBOR DOBLE
(Opcional—Núm. de pieza MR-280)
El tambor doble tiene cables de dos diáme-
tros distintos al mismo tiempo. Un comparti-
miento interior y otro exterior impiden que
los cables se enreden. Usted puede cambiar
fácilmente de un cable de 1/4 pulgada a otro
de 5/16 ó 3/8 pulgada sin tener que sacar
cable alguno del tambor.
¡DESCONECTE LA MÁQUINA DE LA FUENTE DE ALIMEN-
TACIÓN ANTES DE INSTALAR UN CABLE O TAMBOR!
1. Para instalar el cable de 1/4 pulgada en el tambor doble, deslice la
punta posterior del cable (la punta que no tiene la cabeza para
desagües de lavamanos) a través de la boquilla y hacia el tambor
interior. La instalación del cable será más fácil si dobla la última
pulgada del cable en un ángulo de 45 grados.
2. Para instalar el cable de 5/16 ó 3/8 pulgada en el tambor exterior,
deslice la punta posterior del cable (la punta que no tiene el co-
nector hembra) a través de la boquilla. Ponga una mano dentro
del tambor a través de uno de los dos puertos en la superficie del
tambor y saque la punta del cable hacia el lado izquierdo del tam-
bor exterior. Luego empuje otros dos pies hacia el tambor mien-
tras que saca el cable hacia abajo para formar un bucle. El cable
debe estar acostado en el tambor en la dirección de las maneci-
llas del reloj.
3. Escoja el cable apropiado para la línea en que trabaja. (Vea el
Cuadro de aplicaciones de cables - Tabla 1). Si se requiere un
cable de 1/4 pulgada, meta la mano en el tambor doble y saque el
cable del tambor interior a través de la boquilla. Si se necesita un
cable mayor, deslice el cable de 1/4 pulgada hacia el tambor a
través de la boquilla, meta la mano en el tambor y saque el cable
de 5/16 ó 3/8 pulgada a partir del tambor exterior a través de la
boquilla.
4. Cada uno de los cables puede fijarse en su lugar para ofrecer
mayor par torsor. Con este fin apriete la perilla estriada contra el
resorte y apriétela contra el cable.
Nota: En los tambores dobles use solamente cables HE; no use
cables EM.
CÓMO INSTALAR LA CARRETILLA
(Opcional. Núm. de pieza MR-W)
Es más fácil transportar el Mini-Rooter de un lugar a otro con la carre-
tilla. La carretilla fue diseñada especialmente para el Mini-Rooter, se
puede fijar y quitar en segundos, y fija la máquina de manera segura.
Procedimiento de instalación:
¡DESCONECTE LA MÁQUINA DE LA FUENTE DE ALI-
MENTACIÓN ANTES DE INSTALAR LA CARRETILLA!
1. Sostenga la carretilla horizontalmente encima
del Mini-Rooter con las ruedas hacia la parte
de atrás de la máquina.
2. Incline hacia abajo la parte superior de la
carretilla de manera que los ganchos en el
punto medio de la carretilla se deslicen por
debajo de la cruceta superior de la máquina.
Entonces, baje las ruedas hacia el piso.