Sommaire des Matières pour Chauvin Arnoux C.A 1864
Page 1
Thermomètres infrarouge C.A 1864 Infrared thermometers Infrarot - thermometer C.A 1866 Termometri a infrarossi Termómetros infrarrojo FRANÇAIS Notice de fonctionnement E N G L I S H User’s manual D E U T C H Bedienungsanleitung I T A L I A N O Libretto d’Istruzioni...
Français Vous venez d’acquérir un thermomètre infrarouge C.A 1864 ou C.A 1866 et nous vous remercions de votre confiance. Pour obtenir le meilleur service de votre appareil : • lisez attentivement cette notice de fonctionnement, • respectez les précautions d’emploi SIGNIFICATION DES SYMBOLES UTILISES Tri sélectif des déchets pour le recyclage des...
(ex : chauffage à induction, poste de soudure à l'arc...). • Respecter les conditions d'environnement climatiques (voir § 5) • Maintenir la lentille en parfait état de propreté C.A 1864 – C.A 1866...
Remplacement de la pile.............. 14 TEST DE FONCTIONNEMENT ............14 NETTOYAGE DE LA LENTILLE DE MESURE........14 NETTOYAGE DU BOITIER ..............14 VERIFICATION METROLOGIQUE............14 REPARATION : ................... 15 POUR COMMANDER................. 15 ANNEXE ..................... 64 C.A 1864 – C.A 1866...
• Mesures précises sans contact • Rapport diamètre sur champ de mesure élevé qui permet de mesurer des petites surfaces à grande distance (30/1 pour le C.A 1864 et 50/1 pour le C.A 1866) • Large plage de température •...
à 1 pour un corps noir, représente la réflexion éventuelle. Dans le cas des thermomètres C.A 1864 et C.A 1864, l'émissivité est réglable de 0,1 à 1, valeur à déterminer en fonction du matériau du corps ou de la surface de l'objet à...
8 : Valeur température MAX, MIN, DIF, AVG, HAL ou LAL 9 : Indication réglage en cours : EMS, MAX, MIN, DIF, AVG, HAL ou LAL 10 : Valeur de la température mesurée en cours C.A 1864 – C.A 1866...
RAPPORT DISTANCE DE LA CIBLE / DIAMETRE DU CHAMP DE MESURE Ce rapport, appelé aussi champ de vision, indique le diamètre du champ de mesure de la sonde à une distance donnée de la cible (voir figure ci-dessous). C.A 1864 – C.A 1866...
Page 9
Dans le cas de points de mesure de faibles dimensions, il est important de rapprocher la sonde à une distance assez faible de la cible pour éviter d’inclure dans le champ de mesure d’autres points. C.A 1864 – C.A 1866...
La configuration de mesure est conservée en mémoire après la mise hors fonctionnement de l'appareil, mais pas la dernière valeur minimale enregistrée, car l'appareil prend en compte la valeur mesurée au premier appui de mise en fonctionnement. C.A 1864 – C.A 1866...
Page 11
Alarme basse (LAL), appuyer d’abord sur la gâchette pour activer l’écran. Appuyer ensuite sur MODE plusieurs fois jusqu’à ce que l’indication HAL ou LAL apparaissent en bas à gauche. Appuyer ensuite sur pour modifier la valeur. C.A 1864 – C.A 1866...
Pour la maintenance, utilisez seulement les pièces de rechange qui ont été spécifiées. Le fabricant ne pourra être tenu responsable de tout accident survenu suite à une réparation effectuée en dehors de son service après- vente ou des réparateurs agrées. C.A 1864 – C.A 1866...
Comme pour tous les appareils de mesure ou d'essai, une vérification périodique est nécessaire. Nous vous conseillons au moins une vérification annuelle de cet appareil. Pour les vérifications et étalonnages, adressez-vous à nos laboratoires de métrologie accrédités COFRAC ou aux Centres Techniques Manumesure. C.A 1864 – C.A 1866...
Pour toute intervention sous garantie ou hors garantie, retournez l'appareil à votre distributeur. 8 POUR COMMANDER C.A 1864................... ….P01.6518.13 C.A 1866................... ….P01.6518.14 Fourni avec une pile 9V, une notice de fonctionnement dans une valise de transport. Rechange : Pile....................…...P01100620 Etui de transport ................…...P01298033 C.A 1864 – C.A 1866...