Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour AquaScape AQUASURGE 2000-4000
Sommaire des Matières pour AquaScape AQUASURGE 2000-4000
- Page 1 I N S T R U C T I O N S & M A I N T E N A N C E AQUASURGE ® ADJUSTABLE FLOW POND PUMP AquaSurge 2000-4000 ® Adjustable Flow Pond Pump Item #45009 AquaSurge 4000-8000 ®...
-
Page 2: Table Des Matières
Adjustable Flow Pond Pump Thank you for choosing the AquaSurge ® Adjustable Flow Pond Pump. At Aquascape our goal is to supply our customers with the best valued products in water gardening. We hope Aquascape AquaSurge Adjustable Flow Pond Pumps ®... -
Page 3: Specifi Cations Chart
Contents Description AquaSurge Adjustable Flow Pond Pump ® Remote Control Receiver Flat Rubber Gasket 1.5" Rotational Ball Output Multi-hose Adapter 1.5", 2" Multi-hose Adapter 1", 1.25", 1.5" 1.5" Female Adapter AquaSurge Adjustable Flow Pond Pump Specs ® Model Number 2000-4000 4000-8000 Item Number 45009... -
Page 4: Safety Information
(E) Unplug pump at receptacle outlet when not in use or before removal from pond. Installation IMPORTANT: Aquascape, Inc. is not responsible for losses, injury, or death resulting from a failure • Always operate the pump fully submerged; or if using to observe these safety precautions, misuse or in-line ensure a constant source of fresh water. - Page 5 AquaSurge Adjustable Flow ® Pond Pump is designed to be placed inside a skimmer, Pondless vault, sump or basin. ® Please consider the Aquascape AquaForce Solids-Handling ® AquaForce ® Pond Pump Pond Pump if your application does not have a fi lter and requires a pump that can be placed directly into the pond.
-
Page 6: General Maintenance
• In some instances the tubing/hose may be tight and • Plug the pump into the receiver, making sure the gasket is diffi cult to use with hose fi tting barbs. If this is the case in the plug port. we recommend heating the hose with the use of a hair •... -
Page 7: Battery Installation
PLEASE NOTE: The Remote Control and Receiver are paired together with their own unique frequency. For this reason Remote Control replacement kits include both Remote Control and Receiver. PLEASE NOTE: A remote can be paired/re-paired to a receiver. Refer to the troubleshooting section for more information. -
Page 8: Troubleshooting
• If your impeller rotor assembly and internal pump body • When re-assembling the pump, be sure to align the raised have excessive scale build-up, clean with a mild acid, such key on the impeller flange to the matching notch in the as white vinegar or non-abrasive calcium, lime and rust face of the pump flange. -
Page 9: Replacement Parts
Replacement Parts AquaSurge 2000-4000 Adjustable Flow Pond Pump (#45009) Replacement Parts ® Item number/description 91064 AquaSurge ® 2000-4000 (G2) Intake Screen Kit 91065 AquaSurge ® (G2) Discharge Fitting Kit 91067 AquaSurge 4000/5000 (G2) Water Chamber Cover & O-Ring Kit ® 91069 AquaSurge 4000/5000 (G2) Pump Handle and Feet Kit... -
Page 10: Year Warranty
No liability for loss or damage of any nature or kind, whether arising out of or from the use of the product, whether defective or not defective, is assumed by Aquascape, Inc. or its affiliates. - Page 11 I N S T R U C T I O N S E N T R E T I E N AQUASURGE ® ADJUSTABLE FLOW POND PUMP AquaSurge 2000-4000 ® Adjustable Flow Pond Pump Item #45009 AquaSurge 4000-8000 ® Adjustable Flow Pond Pump Item# 45010 aquascapeinc.com C L A S S E...
- Page 12 AquaSurge ® Nous vous remercions d’avoir choisi la pompe de bassin à débit réglable AquaSurge . Chez Aquascape, notre but est de ® vous offrir la meilleure valeur qualité prix sur nos Les pompes à débit réglable AquaSurge Aquascape sont ®...
- Page 13 Contenu N° Description Pompe de bassin à débit réglable AquaSurge ® Télécommande Récepteur Joint statique plat en caoutchouc Sortie à rotule orientable 1,5 po Raccord réducteur 1,5 po, 2 po Raccord réducteur 1 po, 1,25 po, 1,5 po Adaptateur femelle 1,5 po Caractéristiques des pompes de bassin à...
-
Page 14: Renseignements De Sécurité
Ne pas faire ceci entraînera un surchauffement de la pompe et causera une défaillance de fonctionnement IMPORTANT: Aquascape inc. n’est nullement annulant ainsi la garantie. responsable des pertes, blessures ou décès résultant du non-respect de ces consignes, •... - Page 15 épaisses AquaForce ® et vous donne la possibilité de régler avec précision le Aquascape. refoulement de la pompe selon les exigences de l’élément de décor aquatique. Desserrez le collier fi leté sur la rotule • La pompe de bassin à débit réglable AquaSurge est conçue...
-
Page 16: Fonctionnement Sans Immersion
• Dans certains cas, le tuyau/boyau peut être étroit et • Brancher la pompe dans le récepteur en vous assurant diffi cile à utiliser en raison des cannelures du raccord. que le joint statique est dans l’orifi ce de branchement. Nous recommandons alors de chauffer le tuyau à... - Page 17 REMARQUE: La télécommande et le récepteur sont appariés • La grille de fi ltration intérieure est fi letée et peut être enlevée avec leur fréquence propre. Pour cette raison, les trousses de en dévissant en sens inverse des aiguilles d’une montre. remplacement de télécommande incluent tant la télécommande que le récepteur.
-
Page 18: Diagnostic Des Pannes
• Si l’ensemble turbine/rotor et le corps de pompe interne • En réassemblant les modèles de pompe 4000 ou 5000, présentent un dépôt de tartre excessif, nettoyez-le à assurez-vous d’aligner la clé soulevée à la bride de pompe à l’aide d’un acide doux, par exemple du vinaigre blanc l’encoche correspondante sur la surface de la bride de pompe. -
Page 19: Pièces De Rechange
Pièces de rechange Pièces de rechange (Réf. 45000) pour pompes de bassin à débit réglable 2000-4000 AquaSurge ® N° Référence/description 91064 Crépine d’entrée prête-à-monter (G2) 2000-4000 AquaSurge ® 91065 Raccord de refoulement prêt-à-monter (G2) AquaSurge ® 91067 Couvercle de chambre à eau et joint torique prêts-à-monter (G2) 4000/5000 AquaSurge ®... -
Page 20: Garantie De Trois Ans
Les unités devront être vérifiées afin de s’assurer de leur bon fonctionnement avant de les retourner en tant qu’unité défectueuse. Aquascape inc. ou ses filiales n’assumeront aucune responsabilité en cas de perte ou de dégâts de n’importe quelle nature, provenant ou résultant de l’utilisation du produit, défectueux ou non.