Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Gigaset A490/A495
Présentation du combiné
1 Niveau de charge des batteries
2 Icône Répondeur (A495 uniquement)
3 Touches écran
4 Touche Message
Clignote : nouveau message reçu
5 Touche Mains-Libres
6 Touche de navigation (u)
7 Touche Décrocher
8 Touche Répertoire
(appui bas sur la touche de navigation)
9 Touche Raccrocher et
Touche Marche/Arrêt
10 Sonnerie activée/désactivée
(appui long en mode veille)
11 Activation/désactivation du verrouillage
clavier (appui long)
12 Touche Retour d'appel
- Double appel (flash)
- Pause entre les chiffres (appui long)
13 Microphone
14 Touche « Microphone éteint »
A noter
Charger le combiné pendant
18 heures avant la première uti-
lisation.
Touche écran du combiné :
Appuyer sur une touche lance la fonction qui apparaît au-dessus de cette touche sur
l'écran.
Affichage Fonction
INT
Appeler les autres combinés inscrits
¢
MENU
Ouvrir le menu principal/sous-menu (voir Arborescence des menus
"
Niveau de menu précédent.
U
Naviguer vers le haut ou vers le bas ou régler le volume avec la touche
u.
T
Déplacer le curseur vers la gauche/droite avec la touche u.
˜
Effacer caractère par caractère vers la gauche.
OK
Confirmer la fonction du menu ou enregistrer l'entrée.
p. 25).
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
¢
p. 14.
± U
11.12.
11:56
INT
MENU
d
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gigaset A490
Sommaire des Matières pour Gigaset A490
- Page 1 Gigaset A490/A495 Présentation du combiné 1 Niveau de charge des batteries 2 Icône Répondeur (A495 uniquement) 3 Touches écran 4 Touche Message Clignote : nouveau message reçu ± U 5 Touche Mains-Libres 6 Touche de navigation (u) 11.12. 11:56 7 Touche Décrocher MENU 8 Touche Répertoire...
-
Page 2: Diminution De La Consommation D'énergie
(appuyer deux fois). 7 Passer au message suivant. ECO DECT Vous contribuez à protéger l'environnement avec votre Gigaset A490/A495. Diminution de la consommation d'énergie Votre téléphone inclut un adaptateur qui utilise moins d'énergie. Diminution de la puissance d'émission La puissance d'émission de votre téléphone est automatiquement réduite :... -
Page 3: Consignes De Sécurité
Lire attentivement ce mode d'emploi et les con- peinture. signes de sécurité avant d'utiliser ce téléphone. ƒ Si vous donnez votre Gigaset à une Expliquer leur contenu et les dangers potentiels autre personne, vous assurer de lui associés à l'utilisation du téléphone à vos donner également le mode d'emploi. -
Page 4: Premières Étapes
A noter : ◆ Ne jamais exposer le téléphone à des sources de chaleur, à la lumière directe du soleil et à d'autres appareils électriques. ◆ Protéger votre Gigaset contre l'humidité, la poussière, les vapeurs et les liqui- des corrosifs. -
Page 5: Mise En Service Du Combiné
Avertissement ¢ Utiliser uniquement des batteries recommandées par Gigaset Communications GmbH ( p. 17). Ne jamais utiliser des piles norma- les (non rechargeables) ou d'autres types de batteries, car elles peuvent repré- senter un risque pour la santé et provoquer des blessures corporelles. Par exemple, les batteries pourraient exploser. - Page 6 ¤ Insérer les batteries en respectant la polarité. La polarité est indiquée dans/sur le compartiment de batterie. ¤ Pousser le couvercle des batteries sur le boîtier jusqu'à ce qu'il s'enclenche. ¤ Pour ouvrir le couvercle des batteries afin, par exemple, de changer les batteries, appuyer sur la partie striée, au niveau de la partie supé-...
- Page 7 Premier cycle de charge et de décharge des batteries Un affichage correct du niveau de charge n'est possible qu'après un premier cycle complet de charge et de décharge. ¤ Laisser le combiné sur la base ou le chargeur pendant 18 h 18 heures.
-
Page 8: Activation/Désactivation Du Combiné
Lorsque le téléphone est inscrit et que l'heure est ± réglée, l'écran en mode veille s'affiche comme dans l'exemple ci-contre. 11.12. 11:56 Si le répondeur est activé (Gigaset A495), l'icône de ± MENU répondeur s'affiche en haut de l'écran. Votre répondeur est paramétré avec une annonce préenre- gistrée. - Page 9 Pendant un appel et lorsque vous consultez et réglez le volume à l'aide de la tou- votre répondeur (Gigaset A495 unique- ment), appuyez sur la touche Mains-libres Service de présentation du pour activer ou désactiver ce mode.
-
Page 10: Utilisation Du Répertoire Et Des Listes
Utilisation du Vous pouvez sélectionner les fonctions sui- vantes à l'aide des touches répertoire et des listes Nouvel. entrée Enregistrer le nouveau numéro de téléphone. Répertoire Affich. Afficher le numéro de télé- phone. numéro Pour ouvrir le répertoire : appuyer sur Vous pouvez enregistrer jusqu'à... -
Page 11: Journal Des Appels/Du Répondeur (Messagerie Réseau)
26), le journal des appels contient : journal des appels ¢ ¢ ◆ les appels reçus ; ¢ ¢ Appels 01+02 ◆ les appels manqués ; (sélectionner une entrée) ◆ les appels enregistrés par le répondeur (Gigaset A495 uniquement). -
Page 12: Journal Du Répondeur (A495 Uniquement)
Journal du répondeur (A495 Lorsque la mémoire est pleine, le répon- uniquement) deur s'arrête automatiquement. Il redé- marre automatiquement dès que vous avez Le journal du répondeur vous permet supprimé d'anciens messages. d'écouter les messages sur le répondeur. Le journal du répondeur se présente ainsi : Activation/désactivation du répondeur ¢... -
Page 13: Réglages Du Répondeur
Interception d'un appel arrivant sur Appel du répondeur et écoute des le répondeur messages ¢ Vous pouvez encore intercepter un appel (Composer votre propre numéro) tout pendant son enregistrement sur le répon- en écoutant votre annonce : appuyer sur la deur en appuyant sur la touche . -
Page 14: Inscription Des Combinés
Inscription des Utilisation de plusieurs combinés combinés Vous pouvez inscrire jusqu'à quatre combi- Appels internes nés sur votre base (Gigaset A39H/A49H recommandé). Les appels internes sont des communica- tions gratuites vers d'autres combinés ins- A noter crits sur la même base. -
Page 15: Réglage Du Réveil
Réglages du téléphone Activation/désactivation de la fonction Intrusion ¢ ¢ ¢ ¢ Pour des informations sur les réglages ¢ ¢ ¢ MENU Réglages Base ¢ audio, voir l'arborescence des menus ¢ Intrus. INT Marche/Arrêt p. 25. Pour des informations sur le réglage du ¢... -
Page 16: Réinitialisation De La Configuration Par Défaut De La Base
Annexe Réinitialisation de la configuration par défaut de la Saisie de lettres/caractères base Appuyez sur la touche appropriée le nom- Lorsque vous réinitialisez la configuration bre de fois indiqué. par défaut : Appuyez brièvement sur la touche dièse ◆ Tous les combinés sont désinscrits. pour passer du mode «... -
Page 17: Spécifications
: en compte. ◆ GP 550/700 mAh ◆ Yuasa Phone 700/800 mAh Par la présente, la société Gigaset Com- ◆ Peacebay 550/650 mAh munications GmbH déclare que cet ◆ Corun Ni-MH AAAJ650 (650 mAh) appareil est conforme aux exigences ◆... -
Page 18: Questions-Réponses
Si vous avez des questions à propos de l'uti- lisation de votre téléphone, visitez notre site Web à l'adresse www.gigaset.com/customercare pour une assistance 24h sur 24. Les problè- mes éventuels et les solutions correspon- dantes sont listés dans le tableau ci-des- sous. -
Page 19: Service Clientèle Et Assistance
Service clientèle et assistance Vous avez des questions ? En tant que client Gigaset, vous pouvez profiter d’un large éven- tail de services. Vous pouvez trouver de l’aide rapidement dans ce manuel d’utilisation et dans les pages services de notre site internet Gigaset www.gigaset.com/service. - Page 20 Mexico Bulgaria ....+359 2 9710666 ..01800 999 4442738 (01800 999 GIGASET) (0.50 евро на минута от всички държави за Netherlands ....0900-3333102 стационарни...
-
Page 21: Garantie Du Fabricant ( Moyen-Orient)
( Moyen-Orient) Garantie du fabricant A l’achat de votre nouveau produit Gigaset, nous vous garantissons que cet appareil est un authentique produit du fabricant et étendons la garantie aux éléments suivants : Nous garantissons ce produit contre les défauts de fabrication pendant deux ans à... - Page 22 Centre de service ( Moyen-Orient) Emirats arabes unis Service client EAU Tél. : 00971 4 4458255 / 00971 4 4458254 Point de collecte www.technocare-prodigy.com arama Sea Shell Electronics, Face au Karama Centre, Dubai, UAE, Tél. : 00971 4 3979228 : 00971 4 3966205 Deira Souvenier Mobiles,...
- Page 23 Bahreïn Authorized Service Center, Bldg : 211, Rd : 339, Block : 321, Old Palace Road, Manama Tél. : 00973 17311173 E-mail : servicemanager@ashrafs-com.bh Arabie Saoudite Service Center s Ahmed Abdulwahed Trading Co. SERVICE CENTER DJEDDAH : AL-AMAL PLAZA, HAIL STREET, Tél.
- Page 24 Koweït Service client Koweït Tél. : 0096522458737 / 0096522458738 Al-Babtain Service Center Shop # : 247, Qibla, Block 11 Avenue 11, Souk al Kabeer, Fahad Al Salem Street, Tél. : 00965 2464993 Jordanie SEDR Home & Office Electronics Co – Tronicom Wasfi Al-Tal St., Building No.
-
Page 25: Arborescence Des Menus
Arborescence des menus Votre téléphone est doté de nombreuses touches pour accéder à la fonction fonctions. Elles sont accessibles depuis demandée, puis appuyez sur pour vali- divers menus. der. Pour sélectionner une fonction lorsque le Pour revenir au mode veille : appuyez sur téléphone est en mode veille, appuyez sur la touche la touche... - Page 26 ¢ Annonces Enreg. annonce p. 12 Ecoute annonce Ecouter votre annonce Effac. annonce Effacer votre annonce Longueur messg Max. Pas de limite par appel (durée totale d'enregistre- ment jusqu'à 12 minutes). 1 minute Durée d'enregistrement par appel limitée à 1 minute. 2 minutes Durée d'enregistrement par appel limitée à...
- Page 27 Base Parm. audio Volume sonner. 5 niveaux dispo- (Gigaset A495 uni- nibles quement) Mélodie sonner 10 mélodies dis- ponibles Code PIN Modifier le code PIN (le code par défaut est 0000) ¢ Réinit. base Réinitialiser la configuration par défaut p. 16 Fonct.