1 Description et objectif
Application :
Ces instructions sont destinées à l'attention de l'orthoprothésiste.
L'EchelonVAC doit être utilisé dans le cadre d'une prothèse de membre inférieur.
Ce dispositif fournit un auto-alignement limité de la prothèse sur divers terrains et en cas de
changement de chaussure. Il est conçu pour améliorer l'équilibre et la symétrie de la posture tout
en atténuant les pressions anormales à l'interface moignon/emboîture. Un pied à la restitution
d'énergie modérée avec mouvement de cheville multi-axial. Le talon indépendant et les ressorts
d'orteils procurent une certaine déflexion axiale. L'orteil divisé procure une bonne adhérence au
sol.
En plus du mouvement d'auto alignement visco-élastique fournis par la cheville hydraulique, il
produit un vide de l'ordre de 400 à 575 mbar.
Ce dispositif est conseillé à l'usage pour les patients au niveau d'activité 3 qui peuvent tirer profit
d'une stabilité et d'une confiance accrues sur sols irréguliers.
Il existe évidemment des exceptions et nos recommandations tiennent compte de circonstances
uniques et spécifiques. Par ailleurs, des utilisateurs au niveau d'activité 2 et 4* pourraient
éventuellement tirer parti de la stabilité accrue offerte par EchelonVAC, bien que cette décision
puisse uniquement être prise après complète justification.
(*poids maximum du patient 100 kg, toujours choisir la catégorie supérieure à celle préconisée
dans le tableau pour compenser le niveau d'activité).
Contre-indications :
Ce dispositif peut ne pas convenir aux individus de niveau d'activité 1 ou aux patients participant
à des compétitions sportives, car ces utilisateurs seront mieux servis par une prothèse
spécifiquement conçue et optimisée pour leurs besoins.
Il peut aussi ne pas convenir aux personnes dont l'équilibre est amoindri, en particulier en
cas d'utilisation bilatérale. Si l'utilisateur présente des problèmes de circulation, consulter un
médecin dans l'éventualité d'effets indésirables.
L'utilisation N'EST PAS RECOMMANDÉE chez :
• les utilisateurs dont les fonctions cognitives sont altérées ;
• les utilisateurs sous dialyse ;
• les utilisateurs affecté de névromes qui les empêchent de porter du poids ;
• les utilisations nécessitant un talon surélevé sans réalignement.
Seuls des orthoprothésistes qualifiés doivent procéder à la mise en place du module
EchelonVAC ; ce dispositif ne doit être utilisé qu'avec des emboîtures adaptées, à contact total et
bien ajustées. Il ne doit exister ni reliefs ni cavités par lesquelles les tissus peuvent être attirés par
le vide.
• Dans le cas de l'utilisation d'une emboîture à paroi multiple, sa construction ne doit
présenter aucune cavité.
• L'évasement de la bordure ou du contour de l'emboîture ne doit pas être excessif.
Destiné à un usage individuel.
Veiller à ce que l'utilisateur ait bien compris toutes les instructions, notamment à tout ce qui
concerne la maintenance.
20
FR
938367/1-0816